2,958 sentences for 來 (lái) — page 118 of 148

2341. 每逢重要的传统节日，村民们都会准备丰盛的酒肉来祭飨神灵。

      měi féng zhòng​yào de chuán​tǒng jié​rì, cūn​mín men dōu huì zhǔn​bèi fēng​shèng de jiǔ​ròu lái jì​xiǎng shén​líng.

      During every major traditional festival, the villagers prepare a lavish feast of meat and wine to offer as a sacrifice to the gods.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2342. 比赛双方所获的积分完全相等，裁判决定通过加时赛来定胜负。

      bǐ​sài shuāng​fāng suǒ huò de jī​fēn wán​quán xiāng​děng, cái​pàn jué​dìng tōng​guò jiā shí sài lái dìng shèng​fù.

      The points earned by both sides were exactly equal, so the referee decided to determine the outcome through overtime.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2343. 当电脑系统失去响应时，用户可以通过按下开机热键来尝试重启。

      dāng diàn​nǎo xì​tǒng shī​qù xiǎng​yìng shí, yòng​hù kě​yǐ tōng​guò àn​xià kāi​jī rè​jiàn lái cháng​shì chóng​qǐ.

      When the computer system stops responding, users can try to restart it by pressing the power hotkey.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2344. 从今以后，你来照顾她。

      cóng​jīn​yǐ​hòu, nǐ lái zhào​gu tā.

      From now on, you'll look after her.

      Source: OpenSubtitles

2345. 这个营地由我来负责。

      zhè gè yíng​dì yóu wǒ lái fù​zé.

      I'm in charge of this campsite.

      Source: OpenSubtitles

2346. 谁来当你的竞选经理？

      shéi lái dāng nǐ de jìng​xuǎn jīng​lǐ?

      Who is going to be your campaign manager?

      Source: OpenSubtitles

2347. 下周由他来接我的班。

      xià​zhōu yóu tā lái jiē wǒ de bān.

      He will take over my shift next week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2348. 钱对我来说不是问题。

      qián duì wǒ lái shuō bù shì wèn​tí.

      Money is not an issue for me.

      Source: OpenSubtitles

2349. 应该让我来给你做饭。

      yīng​gāi ràng wǒ lái gěi nǐ zuò​fàn.

      I should be the one to cook for you.

      Source: OpenSubtitles

2350. 他只想来一杯威士忌。

      tā zhǐ xiǎng lái yī bēi wēi​shì​jì.

      All he wants is a drink of whisky.

      Source: OpenSubtitles

2351. 这顿饭该由谁来掏钱？

      zhè dùn fàn gāi yóu shéi lái tāo qián?

      Who's picking up the tab for this meal?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2352. 要来点胡萝卜蛋糕吗？

      yào lái diǎn hú​luó​bo dàn​gāo ma?

      Would you like some carrot cake?

      Source: OpenSubtitles

2353. 今天给我来点特别的。

      jīn​tiān gěi wǒ lái diǎn tè​bié de.

      Give me something special today.

      Source: OpenSubtitles

2354. 我们来画一块石头吧。

      wǒ​men lái huà yī kuài shí​tou ba.

      Let's paint a rock.

      Source: OpenSubtitles

2355. 我们来个一石二鸟吧。

      wǒ​men lái gè yī​shí'èr​niǎo ba.

      Let's kill two birds with one stone.

      Source: OpenSubtitles

2356. 来一份干炒牛河，谢谢。

      lái yī fèn gān​chǎo niú​hé, xiè​xie.

      One serving of beef chow fun, please.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2357. 你想再来一杯可乐吗？

      nǐ xiǎng zài lái yī bēi kě​lè ma?

      Would you like another Coke?

      Source: OpenSubtitles

2358. 我们来玩个小游戏吧。

      wǒ​men lái wán gè xiǎo yóu​xì ba.

      Let's play a little game.

      Source: OpenSubtitles

2359. 我要来一段吉他独奏。

      wǒ yào lái yī duàn jí​tā dú​zòu.

      I'm gonna do a guitar solo.

      Source: OpenSubtitles

2360. 来吧，我开车送你回去。

      lái ba, wǒ kāi​chē sòng nǐ huí​qu.

      Come on, I'll drive you back.

      Source: OpenSubtitles