11,695 sentences — page 506 of 585

10101. 海玻璃的颜色是由它原始来源决定。

       hǎi bō​li de yán​sè shì yóu tā yuán​shǐ lái​yuán jué​dìng.

       The color of sea glass is determined by its original source.

       Source: CCMatrix

10102. 对于其他脂肪，您应该首先考虑其来源。

       duì​yú qí​tā zhī​fáng, nín yīng​gāi shǒu​xiān kǎo​lǜ qí lái​yuán.

       For other fats, you should first consider the source.

       Source: CCMatrix

10103. 发现那些食物来源，你很可能会发现鹿。

       fā​xiàn nà​xiē shí​wù lái​yuán, nǐ hěn kě​néng huì fā​xiàn lù.

       Find those food sources and you will likely find deer.

       Source: CCMatrix

10104. 许多食物含有钙，但是乳制品是最好的来源。

       xǔ​duō shí​wù hán​yǒu gài, dàn​shì rǔ​zhì​pǐn shì zuì​hǎo de lái​yuán.

       Many foods contain calcium, but dairy products are the best source.

       Source: CCMatrix

10105. 教学逐渐成为满足感的来源，而不是焦虑感。

       jiào​xué zhú​jiàn chéng​wéi mǎn​zú​gǎn de lái​yuán, ér bù​shì jiāo​lǜ gǎn.

       Teaching gradually became a source of satisfaction rather than anxiety.

       Source: CCMatrix

10106. 与孩子一起种植食物会教他们食物的来源。

       yǔ hái​zi yī​qǐ zhòng​zhí shí​wù huì jiāo tā​men shí​wù de lái​yuán.

       Growing food with kids teaches them where food comes from.

       Source: CCMatrix

10107. 快乐最重要的来源，也许就是坐在你身边的人。

       kuài​lè zuì zhòng​yào de lái​yuán, yě​xǔ jiù​shì zuò​zài nǐ shēn​biān de rén.

       The most important source of happiness may be the person sitting next to you.

       Source: CCMatrix

10108. 喜马拉雅山是南亚数百万人的重要淡水来源。

       xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān shì nán​yà shù​bǎi​wàn rén de zhòng​yào dàn​shuǐ lái​yuán.

       The Himalayas are an important source of fresh water for millions of people in South Asia.

       Source: CCMatrix

10109. 当然，医疗专业人员也是一个宝贵的支持来源。

       dāng​rán, yī​liáo zhuān​yè​rén​yuán yě​shì yī​ge bǎo​guì de zhī​chí lái​yuán.

       Of course, medical professionals are also a valuable source of support.

       Source: CCMatrix

10110. 你身为老板，但并不意味着你是所有知识的来源。

       nǐ shēn​wéi lǎo​bǎn, dàn bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shì suǒ​yǒu zhī​shi de lái​yuán.

       Just because you are the boss doesn't mean you are the source of all knowledge.

       Source: CCMatrix

10111. 你可以从咖啡和绿茶等天然来源中获得咖啡因。

       nǐ kě​yǐ cóng kā​fēi hé lǜ​chá děng tiān​rán lái​yuán zhōng huò​dé kā​fēi​yīn.

       You can get caffeine from natural sources like coffee and green tea.

       Source: CCMatrix

10112. 印度河是巴基斯坦大部分地区淡水的主要来源。

       yìn​dù​hé shì bā​jī​sī​tǎn dà​bù​fen dì​qū dàn​shuǐ de zhǔ​yào lái​yuán.

       The Indus River is the primary source of freshwater for most of Pakistan.

       Source: CCMatrix

10113. 鸡蛋是蛋白质的极佳来源，而且蛋黄含有维生素D。

       jī​dàn shì dàn​bái​zhì de jí​jiā lái​yuán, ér​qiě dàn​huáng hán​yǒu wéi​shēng​sùD.

       Eggs are an excellent source of protein, and the egg yolk contains vitamin D.

       Source: CCMatrix

10114. 你收到的帮助的质量将根据来源不同而有所不同。

       nǐ shōu dào de bāng​zhù de zhì​liàng jiāng gēn​jù lái​yuán bù​tóng ér yǒu​suǒ bù​tóng.

       The quality of help you receive will vary depending on the source.

       Source: CCMatrix

10115. 希腊酸奶是早晨食用的另一种极好的蛋白质来源。

       xī​là suān​nǎi shì zǎo​chen shí​yòng de lìng​yī zhǒng jí hǎo de dàn​bái​zhì lái​yuán.

       Greek yogurt is another excellent source of protein to eat in the morning.

       Source: CCMatrix

10116. 脂肪鱼和海鲜是维生素D最丰富的天然食物来源之一。

       zhī​fáng yú hé hǎi​xiān shì wéi​shēng​sùD zuì fēng​fù de tiān​rán shí​wù lái​yuán zhī​yī.

       Fatty fish and seafood are among the richest natural food sources of vitamin D.

       Source: CCMatrix

10117. 例如，在你吃鸡蛋的日子里，减少其他来源的胆固醇消耗。

       lì​rú, zài nǐ chī jī​dàn de rì​zi li, jiǎn​shǎo qí​tā lái​yuán de dǎn​gù​chún xiāo​hào.

       For example, on days when you eat eggs, reduce cholesterol consumption from other sources.

       Source: CCMatrix

10118. 像其他水果和蔬菜一样，葡萄也是纤维和水的良好来源。

       xiàng qí​tā shuǐ​guǒ hé shū​cài yī​yàng, pú​tao yě​shì xiān​wéi hé shuǐ de liáng​hǎo lái​yuán.

       Like other fruits and vegetables, grapes are a good source of fiber and water.

       Source: CCMatrix

10119. 从有信誉的来源或苗圃购买球茎，并在购买后一周内种植。

       cóng yǒu xìn​yù de lái​yuán huò miáo​pǔ gòu​mǎi qiú​jīng, bìng zài gòu​mǎi hòu yī​zhōu nèi zhòng​zhí.

       Buy your bulbs from a reputable source or nursery, and plant them within a week of purchasing.

       Source: CCMatrix

10120. 如果你在饮食中寻找替代的蛋白质来源，那么可以考虑豆腐。

       rú​guǒ nǐ zài yǐn​shí zhōng xún​zhǎo tì​dài de dàn​bái​zhì lái​yuán, nà​me kě​yǐ kǎo​lǜ dòu​fu.

       If you are looking for alternative protein sources in your diet, consider tofu.

       Source: CCMatrix