11,695 sentences — page 509 of 585

10161. 你从来没有告诉他们？

       nǐ cóng​lái​méi​yǒu gào​sù tā​men?

       You never told them?

       Source: OpenSubtitles

10162. 我从来没有想要离婚。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu xiǎng​yào lí hūn.

       I never wanted a divorce.

       Source: CCMatrix

10163. 我从来没有打算出版。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu dǎ​suàn chū​bǎn.

       I never intended to publish.

       Source: CCMatrix

10164. 我几乎从来没有计划。

       wǒ jī​hū cóng​lái​méi​yǒu jì​huà.

       I almost never have a plan.

       Source: CCMatrix

10165. 我从来没有宣布破产。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu xuān​bù​pò​chǎn.

       I have not ever declared bankruptcy.

       Source: CCMatrix

10166. 从来没有人对我感兴趣。

       cóng​lái​méi​yǒu rén duì wǒ gǎn xìng​qù.

       No one has ever been interested in me.

       Source: CCMatrix

10167. 他从来没有真正地放松。

       tā cóng​lái​méi​yǒu zhēn​zhèng de fàng​sōng.

       He never really relaxes.

       Source: CCMatrix

10168. 他从来没有回到墨西哥。

       tā cóng​lái​méi​yǒu huí dào mò​xī​gē.

       He never returned to Mexico.

       Source: CCMatrix

10169. 她从来没有这样的选择。

       tā cóng​lái​méi​yǒu zhè​yàng de xuǎn​zé.

       She never had such a choice.

       Source: CCMatrix

10170. 你从来没有抱怨过。

       nǐ cóng​lái​méi​yǒu bào​yuàn guo.

       You never complained.

       Source: OpenSubtitles

10171. 她从来没有停止过爱他。

       tā cóng​lái​méi​yǒu tíng​zhǐ guo ài tā.

       She never stopped loving him.

       Source: OpenSubtitles

10172. 我从来没有对她说再见。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu duì tā shuō zài​jiàn.

       I never said goodbye to her.

       Source: CCMatrix

10173. 我从来没有背叛你。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu bèi​pàn nǐ.

       I have never betrayed you.

       Source: CCMatrix

10174. 他从来没有伤害你。

       tā cóng​lái​méi​yǒu shāng​hài nǐ.

       He has never hurt you.

       Source: CCMatrix

10175. 我从来没有说谢谢。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu shuō xiè​xie.

       I never said thank you.

       Source: OpenSubtitles

10176. 我从来没有到过苏格兰。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu dào guo sū​gé​lán.

       I've never been to Scotland.

       Source: OpenSubtitles

10177. 我从来没有自己的孩子。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu zì​jǐ de hái​zi.

       I never had my own children.

       Source: CCMatrix

10178. 他从来没有戴戒指。

       tā cóng​lái​méi​yǒu dài jiè​zhi.

       He never wore a ring.

       Source: CCMatrix

10179. 我从来没有要求他的保护。

       wǒ cóng​lái​méi​yǒu yāo​qiú tā de bǎo​hù.

       I never asked for his protection.

       Source: CCMatrix

10180. 我想，她从来没有真正恢复。

       wǒ xiǎng, tā cóng​lái​méi​yǒu zhēn​zhèng huī​fù.

       I suppose she never really recovered.

       Source: OpenSubtitles