2,205 sentences — page 96 of 111

1901. 他正在网上直播做菜的过程，吸引了很多人观看。

      tā zhèng​zài wǎng​shàng zhí​bō zuò cài de guò​chéng, xī​yǐn le hěn​duō rén guān​kàn.

      He is livestreaming his cooking process online, which has attracted many viewers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1902. 在做最后决定之前，我们必须仔细权衡各种利弊。

      zài zuò zuì​hòu jué​dìng zhī​qián, wǒ​men bì​xū zǐ​xì quán​héng gè zhǒng lì​bì.

      Before making a final decision, we must carefully weigh the pros and cons.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1903. 大白们在烈日下坚持为市民做核酸检测，非常辛苦。

      dà​bái​mén zài liè​rì xià jiān​chí wèi shì​mín zuò hé​suān​jiǎn​cè, fēi​cháng xīn​kǔ.

      The health workers in white hazmat suits worked hard in the scorching sun to conduct PCR tests for citizens.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1904. 这个街道的人口非常密集，公共服务也做得很到位。

      zhè gè jiē​dào de rén​kǒu fēi​cháng mì​jí, gōng​gòng fú​wù yě zuò de hěn dào​wèi.

      This neighborhood is very densely populated, and the public services are well-managed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1905. 他为你做了那么多事，你怎么能去电视上诽谤他呢？

      tā wèi nǐ zuò le nà​me duō shì, nǐ zěn​me néng qù diàn​shì shàng fěi​bàng tā ne?

      After all he did for you, how can you go and slander him on TV?

      Source: OpenSubtitles

1906. 作为东道主，该国为这次国际会议做了充分的准备。

      zuò​wéi dōng​dào​zhǔ, gāi guó wèi zhè cì guó​jì huì​yì zuò le chōng​fèn de zhǔn​bèi.

      As the host, the country has made full preparations for this international conference.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1907. 政府正在组织附近村庄的群众做好雨季防洪工作。

      zhèng​fǔ zhèng​zài zǔ​zhī fù​jìn cūn​zhuāng de qún​zhòng zuò hǎo yǔ​jì fáng​hóng gōng​zuò.

      The government is organizing villagers to prepare for flood control during the rainy season.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1908. 他这样做原本是为了打草惊蛇，让其他人不敢再犯。

      tā zhè​yàng zuò yuán​běn shì wèi​le dǎ​cǎo​jīng​shé, ràng qí​tā​rén bù gǎn zài fàn.

      He originally did this to serve as a warning to others.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1909. 这场小型演出只是为明年的巡回演唱会做个热身。

      zhè cháng xiǎo​xíng yǎn​chū zhǐ​shì wèi míng​nián de xún​huí yǎn​chàng​huì zuò gè rè​shēn.

      This small performance is just a warm-up for next year's concert tour.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1910. 史蒂文最近在学习做中国菜，他做的红烧肉味道不错。

      Shǐ​dì​wén zuì​jìn zài xué​xí zuò Zhōng​guó cài, tā zuò de hóng​shāo​ròu wèi​dao bù​cuò.

      Steven has been learning to cook Chinese food lately, and the braised pork he makes tastes quite good.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1911. 他向来对自己要求严格，不管做什么工作都非常认真。

      tā xiàng​lái duì zì​jǐ yāo​qiú yán​gé, bù​guǎn zuò shén​me gōng​zuò dōu fēi​cháng rèn​zhēn.

      He has always held himself to high standards and is very conscientious in whatever work he does.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1912. 我想既然你留下来了，我们就一起做吧，按我们的方式？

      wǒ xiǎng jì​rán nǐ liú xià lái le, wǒ​men jiù yī​qǐ zuò ba, àn wǒ​men de fāng​shì?

      I take it that since you stayed, we'll do it together, our way?

      Source: OpenSubtitles

1913. 面对即将到来的台风，各部门严阵以待，做好抗灾准备。

      miàn​duì jí​jiāng dào​lái de tái​fēng, gè bù​mén yán​zhèn​yǐ​dài, zuò hǎo kàng​zāi zhǔn​bèi.

      Facing the upcoming typhoon, all departments are on high alert and fully prepared for disaster relief.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1914. 这款射击游戏的音效做得非常逼真，有很强的临场感。

      zhè kuǎn shè​jī yóu​xì de yīn​xiào zuò de fēi​cháng bī​zhēn, yǒu hěn qiáng de lín​chǎng​gǎn.

      The sound effects in this shooting game are very realistic and provide a strong sense of immersion.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1915. 你忘了几个世纪来他们对手无寸铁的农民做了什么吗？

      nǐ wàng le jǐ gè shì​jì lái tā​men duì shǒu​wú​cùn​tiě de nóng​mín zuò le shén​me ma?

      Have you forgotten what they did to the defenseless peasantry for centuries?

      Source: OpenSubtitles

1916. 这位年轻人说话做事都很沉稳，给人一种很可靠的感觉。

      zhè wèi nián​qīng​rén shuō​huà zuò shì dōu hěn chén​wěn, gěi rén yī zhǒng hěn kě​kào de gǎn​jué.

      This young man is very composed in his speech and actions, giving off a very reliable impression.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1917. 有些宗教相信，人在这辈子做的好事会影响到他的来世。

      yǒu​xiē zōng​jiào xiāng​xìn, rén zài zhè bèi​zi zuò de hǎo​shì huì yǐng​xiǎng dào tā de lái​shì.

      Some religions believe that the good deeds one does in this life will affect their next life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1918. 我们在做决定前要冷静分析，不能盲目地跟从他人的意见。

      wǒ​men zài zuò jué​dìng qián yào lěng​jìng fēn​xī, bù néng máng​mù de gēn​cóng tā​rén de yì​jiàn.

      We should analyze things calmly before making a decision and avoid blindly following the opinions of others.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1919. 妈妈正在厨房里切甘蓝，准备做一道清脆可口的蒜蓉炒菜。

      mā​ma zhèng​zài chú​fáng lǐ qiē gān​lán, zhǔn​bèi zuò yī dào qīng​cuì kě​kǒu de suàn​róng chǎo​cài.

      Mom is in the kitchen cutting cabbage, preparing to make a crisp and delicious garlic stir-fry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1920. 巢老师在黑板上写下了他的名字，并向大家做了自我介绍。

      Cháo lǎo​shī zài hēi​bǎn shàng xiě​xià le tā de míng​zi, bìng xiàng dà​jiā zuò le zì​wǒ jiè​shào.

      Mr. Chao wrote his name on the blackboard and introduced himself to everyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary