869 sentences — page 33 of 44

641. 我们不知道要停止思考有多么的难，只有我们试了才知道。

     wǒ​men bù​zhī​dào yào tíng​zhǐ sī​kǎo yǒu duō​me de nán, zhǐ​yǒu wǒ​men shì le cái zhī​dao.

     We don’t know how hard it is to stop thinking until we try.

     Source: CCMatrix

642. 大多数程序员发现他们的技能在他们停止编码时会衰退。

     dà​duō​shù chéng​xù​yuán fā​xiàn tā​men de jì​néng zài tā​men tíng​zhǐ biān​mǎ shí huì shuāi​tuì.

     Most programmers find their skills decline when they stop coding.

     Source: CCMatrix

643. 如果你想在个人和职业上都有所成长，就需要停止找借口。

     rú​guǒ nǐ xiǎng zài gè​rén hé zhí​yè shang dōu yǒu​suǒ chéng​zhǎng, jiù xū​yào tíng​zhǐ zhǎo jiè​kǒu.

     If you want to grow — both personally and professionally — you need to stop making excuses.

     Source: CCMatrix

644. 对于你所有的问题有一个非常简单的解决方法：停止约会。

     duì​yú nǐ suǒ​yǒu de wèn​tí yǒu yī​ge fēi​cháng jiǎn​dān de jiě​jué fāng​fǎ: tíng​zhǐ yuē​huì.

     There’s a really simple solution to all your problems: stop dating.

     Source: CCMatrix

645. 她从未回来，但令人惊讶的是，她也从未停止支付公寓租金。

     tā cóng​wèi huí​lai, dàn lìng​rén jīng​yà de shì, tā yě cóng​wèi tíng​zhǐ zhī​fù gōng​yù zū​jīn.

     She never returned, but surprisingly, she never stopped paying rent for the apartment, either.

     Source: CCMatrix

646. 仅仅因为你不再是20多岁了，并不意味着你需要停止享受生活。

     jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ bù​zài shì20 duō suì le, bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào tíng​zhǐ xiǎng​shòu shēng​huó.

     Just because you're not in your 20s anymore doesn't mean you need to stop enjoying life.

     Source: CCMatrix

647. 作为孩子，当我们被告知“因为我这么说”时，我们学会停止提问。

     zuò​wéi hái​zi, dāng wǒ​men bèi gào​zhī“ yīn​wèi wǒ zhè​me shuō” shí, wǒ​men xué​huì tíng​zhǐ tí​wèn.

     As children, we learn to stop questioning when we’re told “Because I said so.”

     Source: CCMatrix

648. 有了主动收入，当你停止工作时，你的收入会降到零或接近零。

     yǒu​le zhǔ​dòng shōu​rù, dāng nǐ tíng​zhǐ gōng​zuò shí, nǐ de shōu​rù huì jiàng dào líng huò jiē​jìn líng.

     With active income, when you stop working your income drops to zero or near zero.

     Source: UM-Corpus: Spoken

649. 如果有人突然瘫倒并停止呼吸，最大的可能是因为心脏骤停。

     rú​guǒ yǒu rén tū​rán tān dǎo bìng tíng​zhǐ hū​xī, zuì​dà de kě​néng shì yīn​wèi xīn​zàng​zhòu​tíng.

     If someone suddenly collapses and stops breathing, the most likely cause is cardiac arrest.

     Source: CCMatrix

650. 我自然认为她还有话要对我说，于是我停止了走路，礼貌地等待着。

     wǒ zì​rán rèn​wéi tā hái​yǒu huà yào duì wǒ shuō, yú​shì wǒ tíng​zhǐ le zǒu lù, lǐ​mào de děng​dài zhe.

     Naturally I assumed she had something more to say to me, so I stopped walking and waited politely.

     Source: CCMatrix

651. “我怎么能停止浪费时间在错误的男人身上，最终选择一个丈夫呢？”

     “ wǒ zěn​me néng tíng​zhǐ làng​fèi shí​jiān zài cuò​wù de nán​rén shēn​shang, zuì​zhōng xuǎn​zé yī​ge zhàng​fu ne?”

     “How can I stop wasting time on the wrong men and finally choose a husband?”

     Source: CCMatrix

652. 仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。

     jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ yǐ​jing kāi​shǐ le yī​xiē shì​qing bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ xū​yào jì​xù— tíng​zhǐ shí​jì​shang shì hěn zhèng​cháng de.

     Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.

     Source: CCMatrix

653. 停车并不总是容易的。

     tíng chē bìng​bù zǒng​shì róng​yì de.

     Parking isn’t always easy.

     Source: CCMatrix

654. 在这里停车是非法的。

     zài zhè​lǐ tíng chē shì fēi​fǎ de.

     It's illegal to park here.

     Source: CCMatrix

655. 你忘了你在哪里停车吗？

     nǐ wàng​le nǐ zài nǎ​li tíng chē ma?

     Did you forget where you parked?

     Source: CCMatrix

656. 停车和上网也免费。

     tíng chē hé shàng wǎng yě miǎn fèi.

     Parking and internet access are also free.

     Source: CCMatrix

657. 你确定我能在这里停车？

     nǐ què​dìng wǒ néng zài zhè​lǐ tíng chē?

     Are you sure I can park here?

     Source: OpenSubtitles

658. 我如何得到一个停车证？

     wǒ rú​hé dé dào yī​ge tíng chē zhèng?

     How do I get a parking permit?

     Source: CCMatrix

659. 只有他能在这停车。

     zhǐ​yǒu tā néng zài zhè tíng chē.

     Only he can park here.

     Source: OpenSubtitles

660. 停车通常是不成问题的。

     tíng chē tōng​cháng shì bù​chéng wèn​tí de.

     Parking is usually no problem.

     Source: CCMatrix