147 sentences for 傾 (qīng — to lean) — page 5 of 8

81. 当你失去知觉时，我坐在这里，等待和倾听。

    dāng nǐ shī​qù zhī​jué shí, wǒ zuò​zài zhè​lǐ, děng​dài hé qīng​tīng.

    While you were unconscious I sat here, waiting and listening.

    Source: CCMatrix

82. 向他们提问，倾听他们的故事，并与他们交流。

    xiàng tā​men tí​wèn, qīng​tīng tā​men de gù​shi, bìng yǔ tā​men jiāo​liú.

    Ask them questions, listen to their stories, and communicate with them.

    Source: CCMatrix

83. 我们学习倾听自己的想法，而不会陷入其中。

    wǒ​men xué​xí qīng​tīng zì​jǐ de xiǎng​fa, ér bù​huì xiàn​rù qí​zhōng.

    We learn to listen to our own thoughts without being caught up in them.

    Source: CCMatrix

84. 他们通过倾听和观察正在发生的事情来学习。

    tā​men tōng​guò qīng​tīng hé guān​chá zhèng​zài fā​shēng de shì​qing lái xué​xí.

    They learn by listening and observing what is happening.

    Source: CCMatrix

85. 倾听是一个人能为他人做的最有力量的事情之一。

    qīng​tīng shì yí​ge​rén néng wèi tā​rén zuò de zuì yǒu lì​liang de shì​qing zhī​yī.

    Listening is one of the most powerful things one human being can do for another.

    Source: CCMatrix

86. 我们需要学会深入倾听自己，并相信我们所听到的。

    wǒ​men xū​yào xué huì shēn​rù qīng​tīng zì​jǐ, bìng xiāng​xìn wǒ​men suǒ tīng dào de.

    We need to learn to listen deeply to ourselves and to trust what we hear.

    Source: CCMatrix

87. 倾听、阅读和追随那些在你想做的事情上取得成功的人。

    qīng​tīng, yuè​dú hé zhuī​suí nà​xiē zài nǐ xiǎng zuò de shì​qing shang qǔ​dé chéng​gōng de rén.

    Listen to, read and follow people who are successful at what you want to do.

    Source: CCMatrix

88. 所有你所要做的就是相信自己，做你自己，倾听你的心声。

    suǒ​yǒu nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì xiāng​xìn zì​jǐ, zuò nǐ zì​jǐ, qīng​tīng nǐ de xīn​shēng.

    All you have to do is believe in yourself, be yourself, and listen to your heart.

    Source: CCMatrix

89. 如果你能够像那样倾听一个小时，对方就会感到好受多了。

    rú​guǒ nǐ néng​gòu xiàng nà​yàng qīng​tīng yī​ge xiǎo​shí, duì​fāng jiù huì gǎn dào hǎo​shòu duō le.

    If you can listen like that for one hour, the other person will feel much better.

    Source: CCMatrix

90. 倾听和关心你伴侣的意愿就是尊重你的伴侣和你的婚姻。

    qīng​tīng hé guān​xīn nǐ bàn​lǚ de yì​yuàn jiù​shì zūn​zhòng nǐ de bàn​lǚ hé nǐ de hūn​yīn.

    Listening to and caring about your partner’s wishes is respecting your partner and your marriage.

    Source: CCMatrix

91. 但最有效的销售人员知道，倾听是他们工作中最重要的部分。

    dàn zuì yǒu xiào de xiāo​shòu rén​yuán zhī​dao, qīng​tīng shì tā​men gōng​zuò zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen.

    But, the most effective salespeople know that listening is the most important part of their job.

    Source: CCMatrix

92. 他们能够倾听伴侣的感受和需要，而不会感到内疚或自我防卫。

    tā​men néng​gòu qīng​tīng bàn​lǚ de gǎn​shòu hé xū​yào, ér bù​huì gǎn dào nèi​jiù huò zì​wǒ​fáng​wèi.

    They can listen to their partner’s feelings and needs without feeling guilty or becoming defensive.

    Source: CCMatrix

93. 为了真正地倾听，你必须抑制住你自己内心的声音并且忘记你的目标。

    wèi​le zhēn​zhèng de qīng​tīng, nǐ bì​xū yì​zhì zhù nǐ zì​jǐ nèi​xīn de shēng​yīn bìng​qiě wàng​jì nǐ de mù​biāo.

    In order to really listen, you must suppress your own inner-voice and forget your goals.

    Source: CCMatrix

94. 可惜的是，大多数的人都倾向将重点放在能在陆地上游览到的景点和地方。

    kě​xī de shì, dà​duō​shù de rén dōu qīng​xiàng jiāng zhòng​diǎn fàng zài néng zài lù​dì shang yóu​lǎn dào de jǐng​diǎn hé dì​fang.

    Unfortunately, most people tend to focus on the attractions and places they can visit on land.

    Source: CCMatrix

95. 人们倾向于呆在家里。

    rén​men qīng​xiàng​yú dāi zài jiā​lǐ.

    People tend to stay at home.

    Source: CCMatrix

96. 人们更倾向于低估我。

    rén​men gèng qīng​xiàng​yú dī​gū wǒ.

    People tend to underestimate me.

    Source: CCMatrix

97. 我更倾向于第二个版本。

    wǒ gèng qīng​xiàng​yú dì èr ge bǎn​běn.

    I prefer the second version.

    Source: CCMatrix

98. 我倾向于避免冲突。

    wǒ qīng​xiàng​yú bì​miǎn chōng​tū.

    I tend to avoid conflict.

    Source: OpenSubtitles

99. 这些天，我倾向于等着看。

    zhè​xiē tiān, wǒ qīng​xiàng​yú děng​zhe kàn.

    These days, I tend to wait and see.

    Source: CCMatrix

100. 我倾向于相信你。

     wǒ qīng​xiàng​yú xiāng​xìn nǐ.

     I'm inclined to believe you.

     Source: OpenSubtitles