413 sentences — page 21 of 21

401. 他的演讲里全是陈词滥调，一点新意也没有。

     tā de yǎn​jiǎng lǐ quán shì chén​cí​làn​diào, yī​diǎn xīn​yì yě méi​yǒu.

     His speech was full of clichés and lacked any originality.

     Source: Dong Chinese Dictionary

402. 我可以用我的名誉担保，他说的话全是真的。

     wǒ kě​yǐ yòng wǒ de míng​yù dān​bǎo, tā shuō de huà quán shì zhēn de.

     I can guarantee on my reputation that everything he says is true.

     Source: Dong Chinese Dictionary

403. 这家工厂最近增加了一条全自动化的生产线。

     zhè jiā gōng​chǎng zuì​jìn zēng​jiā le yī tiáo quán zì​dòng​huà de shēng​chǎn​xiàn.

     The factory recently added a fully automated production line.

     Source: Dong Chinese Dictionary

404. 敌人的手段极其凶残，村庄里的房屋全被焚毁了。

     dí​rén de shǒu​duàn jí​qí xiōng​cán, cūn​zhuāng lǐ de fáng​wū quán bèi fén​huǐ le.

     The enemy's methods were extremely cruel, and all the houses in the village were burned down.

     Source: Dong Chinese Dictionary

405. 由于河里的泥沙非常多，一眼望去水面全是黄色的。

     yóu​yú hé lǐ de ní​shā fēi​cháng duō, yī yǎn wàng qù shuǐ​miàn quán shì huáng​sè de.

     Due to the large amount of silt in the river, the water looks completely yellow as far as the eye can see.

     Source: Dong Chinese Dictionary

406. 我们明天将大获全胜。

     wǒ​men míng​tiān jiāng dà huò quán shèng.

     We will win a great victory tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

407. 这是手册和全套钥匙。

     zhè shì shǒu​cè hé quán tào yào​shi.

     Here's the manual and a full set of keys.

     Source: OpenSubtitles

408. 我的申请因为资料不全被退回了。

     wǒ de shēn​qǐng yīn​wèi zī​liào bù quán bèi tuì​huí le.

     My application was returned because of incomplete documentation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

409. 由于证据不全，他的证词不足为凭。

     yóu​yú zhèng​jù bù quán, tā de zhèng​cí bù​zú wéi píng.

     Due to incomplete evidence, his testimony cannot be relied upon.

     Source: Dong Chinese Dictionary

410. 这套书一共有十本，我买到的还不全。

     zhè tào shū yī​gòng yǒu shí běn, wǒ mǎi​dào de hái bù quán.

     There are ten books in this set, and the ones I bought don't make a complete set yet.

     Source: Dong Chinese Dictionary

411. 这间公寓配备了全套家具和家用电器。

     zhè jiān gōng​yù pèi​bèi le quán tào jiā​jù hé jiā​yòng diàn​qì.

     This apartment is equipped with a full set of furniture and appliances.

     Source: Dong Chinese Dictionary

412. 这家超市的商品种类繁多，生活必需品一应俱全。

     zhè jiā chāo​shì de shāng​pǐn zhǒng​lèi fán​duō, shēng​huó bì​xū​pǐn yī​yīng jù quán.

     This supermarket has a wide variety of goods, and all the daily necessities are available.

     Source: Dong Chinese Dictionary

413. 全先生是我们的新邻居。

     Quán xiān​sheng shì wǒ​men de xīn lín​jū.

     Mr. Quan is our new neighbor.

     Source: Dong Chinese Dictionary