1,291 sentences — page 63 of 65

1241. 在这次夏令营里，我认识了两个叫罗纳尔多的人。

      zài zhè cì xià​lìng​yíng lǐ, wǒ rèn​shi le liǎng gè jiào Luó​nà'ěr​duō de rén.

      I met two people named Ronaldo during this summer camp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1242. 他在这家公司里有两重身份，既是经理又是股东。

      tā zài zhè jiā gōng​sī lǐ yǒu liǎng chóng shēn​fèn, jì shì jīng​lǐ yòu shì gǔ​dōng.

      He has a dual role in this company, serving as both a manager and a shareholder.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1243. 王宫大门前，两名卫兵笔直地站立着，维持着安全。

      wáng​gōng dà​mén qián, liǎng míng wèi​bīng bǐ​zhí de zhàn​lì zhe, wéi​chí zhe ān​quán.

      Two guards stood straight in front of the palace gate to maintain security.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1244. 由于干线正在维修，往返两地的客车只能临时绕道。

      yóu​yú gàn​xiàn zhèng​zài wéi​xiū, wǎng​fǎn liǎng dì de kè​chē zhǐ néng lín​shí rào​dào.

      Because the main road is under repair, buses traveling between the two locations have to take a temporary detour.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1245. 这次去埃及旅游，我们特地在亚历山大停留了两天。

      zhè cì qù āi​jí lǚ​yóu, wǒ​men tè​dì zài Yà​lì​shān​dà tíng​liú le liǎng tiān.

      During our trip to Egypt, we made a special point of staying in Alexandria for two days.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1246. 这两条河流在山脚下交汇，随后水流变得更加湍急。

      zhè liǎng tiáo hé​liú zài shān​jiǎo xià jiāo​huì, suí​hòu shuǐ​liú biàn de gèng​jiā tuān​jí.

      The two rivers meet at the foot of the mountain, after which the current becomes more rapid.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1247. 那座古城墙分为内外两层，外面的那一层被称为郭。

      nà zuò gǔ​chéng qiáng fēn​wéi nèi​wài liǎng céng, wài​miàn de nà yī céng bèi chēng​wéi guō.

      The ancient city wall was divided into inner and outer layers; the outer layer was called the 'Guo'.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1248. 在飞行编队中，两架僚机必须紧紧跟随主机的路线。

      zài fēi​xíng biān​duì zhōng, liǎng jià liáo​jī bì​xū jǐn​jǐn gēn​suí zhǔ​jī de lù​xiàn.

      In the flight formation, the two wingmen must closely follow the lead plane's route.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1249. 虽然两人的出生背景不同，但他们的志向并无二殊。

      suī​rán liǎng rén de chū​shēng bèi​jǐng bù​tóng, dàn tā​men de zhì​xiàng bìng wú èr shū.

      Though they came from different backgrounds, their ambitions were no different.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1250. 这两名顶级棋手在决赛中展开了一场精彩的较量。

      zhè liǎng míng dǐng​jí qí​shǒu zài jué​sài zhōng zhǎn​kāi le yī chǎng jīng​cǎi de jiào​liàng.

      These two top players engaged in a brilliant contest in the final.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1251. 两人经过一番深思熟虑，决定共同商议并共谋大事。

      liǎng rén jīng​guò yī fān shēn​sī​shú​lǜ, jué​dìng gòng​tóng shāng​yì bìng gòng móu dà​shì.

      After some careful consideration, the two decided to deliberate together and plan for great things.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1252. 她用一枚精致的小别针把两块布料连接在了一起。

      tā yòng yī méi jīng​zhì de xiǎo bié​zhēn bǎ liǎng kuài bù​liào lián​jiē zài le yī​qǐ.

      She used an exquisite little safety pin to join the two pieces of fabric together.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1253. 两国外长在昨天的会议上就双边关系达成了共识。

      liǎng guó wài​zhǎng zài zuó​tiān de huì​yì shàng jiù shuāng​biān guān​xi dá​chéng le gòng​shí.

      The foreign ministers of the two countries reached a consensus on bilateral relations during yesterday's meeting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1254. 由于公司业务扩张，老板决定再雇佣两名行政助理。

      yóu​yú gōng​sī yè​wù kuò​zhāng, lǎo​bǎn jué​dìng zài gù​yōng liǎng míng xíng​zhèng zhù​lǐ.

      Due to the company's business expansion, the boss decided to hire two more administrative assistants.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1255. 由于兴奋剂检测呈阳性，这名运动员被禁赛了两年。

      yóu​yú xīng​fèn​jì jiǎn​cè chéng yáng​xìng, zhè míng yùn​dòng​yuán bèi jìn​sài le liǎng nián.

      The athlete was banned for two years after testing positive for performance-enhancing drugs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1256. 我有一个朋友在刚果援建铁路，已经两年没回家了。

      wǒ yǒu yī gè péng​you zài Gāng​guǒ yuán​jiàn tiě​lù, yǐ​jīng liǎng nián méi huí​jiā le.

      I have a friend who is helping build a railway in the Congo and hasn't been home for two years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1257. 他们两家因为地界问题一直不对头，经常发生争执。

      tā​men liǎng jiā yīn​wèi dì​jiè wèn​tí yī​zhí bù duì​tou, jīng​cháng fā​shēng zhēng​zhí.

      The two families have been at odds over boundary issues for a long time and frequently get into disputes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1258. 公司因为资金周转困难，拖欠了员工两个月的工资。

      gōng​sī yīn​wèi zī​jīn zhōu​zhuǎn kùn​nan, tuō​qiàn le yuán​gōng liǎng gè yuè de gōng​zī.

      The company owes its employees two months' salary due to cash flow problems.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1259. 他们两个人的关系十分暧昧，超出了普通朋友的界限。

      tā​men liǎng gè rén de guān​xi shí​fēn ài​mèi, chāo​chū le pǔ​tōng péng​you de jiè​xiàn.

      The relationship between the two of them is very ambiguous, exceeding the bounds of normal friendship.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1260. 由于经营理念不合，这两位合伙人最终决定分道扬镳。

      yóu​yú jīng​yíng lǐ​niàn bù hé, zhè liǎng wèi hé​huǒ​rén zuì​zhōng jué​dìng fēn​dào​yáng​biāo.

      Due to differing business philosophies, the two partners finally decided to part ways.

      Source: Dong Chinese Dictionary