605 sentences — page 29 of 31

561. 我猜在内心深处我总是知道你会。

     wǒ cāi zài nèi​xīn​shēn​chù wǒ zǒng​shì zhī​dao nǐ huì.

     I suppose that, deep down, I always knew that you would.

     Source: CCMatrix

562. 他不能刷牙，梳头，或者穿上他的内衣。

     tā bù​néng shuā yá, shū tóu, huò​zhě chuān shang tā de nèi​yī.

     He can't brush his teeth, comb his hair, or put on his underwear.

     Source: CCMatrix

563. 不同类型的棉质内衣可在网上购买。

     bù​tóng lèi​xíng de mián zhì nèi​yī kě zài wǎng​shàng gòu​mǎi.

     Different types of cotton underwear are available to purchase online.

     Source: CCMatrix

564. 在内心深处，我们都希望被别人接受。

     zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu xī​wàng bèi bié​ren jiē​shòu.

     Deep down, we all want to be accepted by others.

     Source: CCMatrix

565. 选择棉质而不是合成材料制成的内衣。

     xuǎn​zé mián zhì ér bù​shì hé​chéng cái​liào zhì chéng de nèi​yī.

     Choose underwear made of cotton rather than synthetic materials.

     Source: CCMatrix

566. 在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。

     zài èr​shí​shì​jì50-60 nián​dài, nèi​yī jiǎng​jiu de jiù​shì shí​yòng hé nài​chuān.

     In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability.

     Source: CCMatrix

567. 在内心深处，我们都知道我们并非天生就会受苦。

     zài nèi​xīn​shēn​chù, wǒ​men dōu zhī​dao wǒ​men bìng​fēi tiān​shēng jiù huì shòu kǔ.

     Deep down we all know we were not born to suffer.

     Source: CCMatrix

568. 死海是一个内陆盐湖。

     sǐ​hǎi shì yī​ge nèi​lù yán​hú.

     The Dead Sea is an inland salt lake.

     Source: CCMatrix

569. 我对室内设计非常有兴趣。

     wǒ duì shì​nèi​shè​jì fēi​cháng yǒu xìng​qù.

     I am very interested in interior design.

     Source: CCMatrix

570. 澳大利亚的内陆地区主要是沙漠。

     ào​dà​lì​yà de nèi​lù dì​qū zhǔ​yào shì shā​mò.

     The interior of Australia is mostly desert.

     Source: CCMatrix

571. 蒙古是一个内陆国家，在东亚和中亚。

     měng​gǔ shì yī​ge nèi​lù guó​jiā, zài dōng​yà hé zhōng​yà.

     Mongolia is a landlocked country in East Asia and Central Asia.

     Source: CCMatrix

572. 在踏入插画世界前，他学的是室内设计。

     zài tà rù chā​huà shì​jiè qián, tā xué de shì shì​nèi​shè​jì.

     Before entering the world of illustration, he studied interior design.

     Source: CCMatrix

573. 瑞士位于欧洲的中心地带，是一个内陆小国。

     ruì​shì wèi​yú ōu​zhōu de zhōng​xīn​dì​dài, shì yī​ge nèi​lù xiǎo​guó.

     Switzerland is a small, landlocked country in the heart of Europe.

     Source: UM-Corpus: Education

574. 有时候室内设计术语看起来像是自己的语言。

     yǒu shí​hou shì​nèi​shè​jì shù​yǔ kàn​qi​lai xiàng shì zì​jǐ de yǔ​yán.

     Sometimes interior design lingo can seem like its own language.

     Source: CCMatrix

575. 对任何对室内设计感兴趣的人而言，米兰家具展是一项令人激动的盛事。

     duì rèn​hé duì shì​nèi​shè​jì gǎn xìng​qù de rén ér​yán, mǐ​lán jiā​jù zhǎn shì yī xiàng lìng​rén jī​dòng de shèng​shì.

     The Milan furniture fair is an exciting event for anyone interested in interior design.

     Source: CCMatrix

576. 往鱼的内外滴一些橄榄油。

     wǎng yú de nèi​wài dī yī​xiē gǎn​lǎn​yóu.

     Drizzle olive oil inside and outside the fish.

     Source: CCMatrix

577. 你可以在工作内外都有导师。

     nǐ kě​yǐ zài gōng​zuò nèi​wài dōu yǒu dǎo​shī.

     You can have mentors both inside and outside of work.

     Source: CCMatrix

578. 原来的城堡在内战中部分被毁。

     yuán​lái de chéng​bǎo zài nèi​zhàn zhōng bù​fen bèi huǐ.

     The original castle was partially destroyed during the Civil War.

     Source: CCMatrix

579. 清真寺的内外墙均用大理石装饰。

     qīng​zhēn​sì de nèi​wài qiáng jūn yòng dà​lǐ​shí zhuāng​shì.

     The exterior and interior walls of the mosque are decorated with marble.

     Source: CCMatrix

580. 在内战期间，他的家成了许多人的避难所。

     zài nèi​zhàn qī​jiān, tā de jiā chéng le xǔ​duō rén de bì​nàn​suǒ.

     During the civil war, his home became a refuge for many people.

     Source: CCMatrix