39 sentences — page 2 of 2

21. 部队冒着敌人的密集火力，英勇攻关。

    bù​duì mào zhe dí​rén de mì​jí huǒ​lì, yīng​yǒng gōng​guān.

    The troops braved heavy enemy fire to heroically storm the pass.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 救援人员正冒着生命危险在现场抢险。

    jiù​yuán rén​yuán zhèng mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn zài xiàn​chǎng qiǎng​xiǎn.

    Rescue workers are risking their lives to handle the emergency at the scene.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 消防员冒着生命危险援救被困在火场的人。

    xiāo​fáng​yuán mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn yuán​jiù bèi kùn zài huǒ​chǎng de rén.

    Firefighters risked their lives to rescue people trapped in the fire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 边防战士们冒着严寒，小心地跨过了那条国境线。

    biān​fáng zhàn​shì men mào zhe yán​hán, xiǎo​xīn de kuà​guò le nà tiáo guó​jìng​xiàn.

    The border guards braved the severe cold and carefully crossed the border line.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 救援人员不计个人安危，冒着烈火冲进大楼救人。

    jiù​yuán rén​yuán bù​jì gè​rén ān​wēi, mào zhe liè​huǒ chōng​jìn dà​lóu jiù​rén.

    Disregarding their own safety, the rescuers rushed into the burning building to save people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 救援人员冒着生命危险进入地震后的险境搜寻生还者。

    jiù​yuán rén​yuán mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn jìn​rù dì​zhèn hòu de xiǎn​jìng sōu​xún shēng​huán​zhě.

    Rescuers risked their lives to enter dangerous areas after the earthquake to search for survivors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 你从哪里冒出来的？

    nǐ cóng nǎ​lǐ mào chū​lái de?

    Where did you come from?

    Source: OpenSubtitles

28. 砖窑里正冒着浓烟。

    zhuān yáo lǐ zhèng mào zhe nóng​yān.

    Thick smoke is coming out of the brick kiln.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 刚出锅的馒头冒着热气。

    gāng chū​guō de mán​tou mào zhe rè​qì.

    The freshly steamed buns are steaming hot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 烟囱正往外冒烟。

    yān​cōng zhèng wǎng wài mào yān.

    The chimney is belching out smoke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 水壶里的水开了，正冒着热汽。

    shuǐ​hú lǐ de shuǐ kāi le, zhèng mào zhe rè qì.

    The water in the kettle is boiling and steaming.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 那个旧房子的烟囱冒着白烟。

    nà​gè jiù fáng​zi de yān​cōng mào zhe bái​yān.

    White smoke was coming out of the chimney of that old house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 他揭开了锅盖，热气冒了出来。

    tā jiē​kāi le guō​gài, rè​qì mào le chū​lái.

    He lifted the lid of the pot, and steam came out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 他重重地撞在门框上，眼前直冒金星。

    tā zhòng​zhòng de zhuàng zài mén​kuàng shàng, yǎn​qián zhí mào jīn​xīng.

    He hit the door frame hard and saw stars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 他从哪冒出来的？

    tā cóng nǎ mào chū​lái de?

    Where did he come from?

    Source: OpenSubtitles

36. 从哪儿冒出来的？

    cóng nǎ​r mào chū​lái de?

    Where did that come from?

    Source: OpenSubtitles

37. 他冒充专家到处骗人。

    tā mào chōng zhuān​jiā dào​chù piàn rén.

    He poses as an expert to swindle people everywhere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 冒先生是位著名的诗人。

    Mào xiān​sheng shì wèi zhù​míng de shī​rén.

    Mr. Mao is a famous poet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 清晨，洁白的雾气冒于翠绿的山顶，久久不散。

    qīng​chén, jié​bái de wù​qì mào yú cuì​lǜ de shān​dǐng, jiǔ​jiǔ bù sàn.

    In the early morning, white mist rose over the emerald mountain peaks and lingered for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary