3,988 sentences — page 80 of 200

1581. 我跟很多人都说过，这场比赛是我职业生涯记忆最深刻的一场比赛。

      wǒ gēn hěn​duō rén dōu shuō guo, zhè chǎng bǐ​sài shì wǒ zhí​yè shēng​yá jì​yì zuì shēn​kè de yī chǎng bǐ​sài.

      I have told many people that this match is the most memorable one in my career.

      Source: CCMatrix

1582. 有时候最普通的事情也能做得不平凡，仅仅是因为跟对的人一起做。

      yǒu shí​hou zuì pǔ​tōng de shì​qing yě néng zuò de bù píng​fán, jǐn​jǐn shì yīn​wèi gēn duì de rén yī​qǐ zuò.

      Sometimes the most ordinary things can be made extraordinary simply by doing them with the right people.

      Source: CCMatrix

1583. 世界上最昂贵的咖啡是由大象的粪便制成，它被称为黑色象牙咖啡。

      shì​jiè​shang zuì áng​guì de kā​fēi shì yóu dà​xiàng de fèn​biàn zhì chéng, tā bèi chēng​wéi hēi​sè xiàng​yá kā​fēi.

      The most expensive coffee in the world is made from elephant dung, and it’s called Black Ivory coffee.

      Source: CCMatrix

1584. 咖啡因是世界上消耗最广泛的兴奋剂，而咖啡是其最大的饮食来源。

      kā​fēi​yīn shì shì​jiè​shang xiāo​hào zuì guǎng​fàn de xīng​fèn​jì, ér kā​fēi shì qí zuì​dà de yǐn​shí lái​yuán.

      Caffeine is the most widely consumed stimulant in the world, and coffee is its biggest dietary source.

      Source: CCMatrix

1585. 最棒的是，你可以发明自己的游戏，在虚拟世界里做你想做的任何事情。

      zuì bàng de shì, nǐ kě​yǐ fā​míng zì​jǐ de yóu​xì, zài xū​nǐ​shì​jiè li zuò nǐ xiǎng zuò de rèn​hé shì​qing.

      Best of all, you can invent your own games and do whatever you want within the virtual world.

      Source: CCMatrix

1586. 世界最古老大学的名单各不相同，这取决于人们如何对大学作出定义。

      shì​jiè zuì gǔ​lǎo dà​xué de míng​dān gè​bù​xiāng​tóng, zhè qǔ​jué​yú rén​men rú​hé duì dà​xué zuò​chū dìng​yì.

      The list of the oldest universities in the world varies, depending on how one defines a university.

      Source: CCMatrix

1587. 我们最喜欢的冬季甜点之一是香蕉蛋糕或面包或松饼，最好配巧克力片。

      wǒ​men zuì xǐ​huan de dōng​jì tián​diǎn zhī​yī shì xiāng​jiāo dàn​gāo huò miàn​bāo huò sōng​bǐng, zuì​hǎo pèi qiǎo​kè​lì piàn.

      One of our favorite winter desserts is banana cake or bread or muffins, preferably with chocolate chips.

      Source: CCMatrix

1588. 现在我们要讲到所有怪兽中最凶猛的一只：做出人们想要的产品的难度。

      xiàn​zài wǒ​men yào jiǎng dào suǒ​yǒu guài​shòu zhōng zuì xiōng​měng de yī zhī: zuò chū rén​men xiǎng​yào de chǎn​pǐn de nán​dù.

      Now we come to the fiercest monster of all: the difficulty of making something people want.

      Source: CCMatrix

1589. 热狗对很多人来说是一个美味、怀旧的传统，但它们并不是最有营养的选择。

      rè​gǒu duì hěn​duō rén lái​shuō shì yī​ge měi​wèi, huái jiù de chuán​tǒng, dàn tā​men bìng​bù​shì zuì yǒu yíng​yǎng de xuǎn​zé.

      Hot dogs are a delicious, nostalgic tradition for many people, but they are not the most nutritious choice.

      Source: CCMatrix

1590. 最新鲜，最成熟，最鲜美，最有营养的食物来自于我们自己的花园或当地农民。

      zuì xīn​xian, zuì chéng​shú, zuì xiān​měi, zuì yǒu yíng​yǎng de shí​wù lái​zì​yú wǒ​men zì​jǐ de huā​yuán huò dāng​dì nóng​mín.

      The freshest, ripest, tastiest and most nutritious food comes from our own gardens or local farmers.

      Source: CCMatrix

1591. 我们认为理所当然的平凡事物往往是最不可思议、最值得我们感恩的事物。

      wǒ​men rèn​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán de píng​fán shì​wù wǎng​wǎng shì zuì bù​kě​sī​yì, zuì zhí​de wǒ​men gǎn ēn de shì​wù.

      The ordinary things we take for granted are often the most incredible and most worthy of our gratitude.

      Source: CCMatrix

1592. 这是我在生活中学习到的最重要和最有价值的经验之一——没有什么是完美的。

      zhè shì wǒ zài shēng​huó zhōng xué xí dào de zuì zhòng​yào hé zuì yǒu​jià​zhí de jīng​yàn zhī​yī— méi​yǒu shén​me shì wán​měi de.

      Here’s one of the most important and valuable lessons I’ve learned in life — nothing is perfect.

      Source: CCMatrix

1593. 为了在太空中生存，人类需要许多东西：食物、氧气、住所，还有可能是最重要的燃料。

      wèi​le zài tài​kōng zhōng shēng​cún, rén​lèi xū​yào xǔ​duō dōng​xi: shí​wù, yǎng​qì, zhù​suǒ, hái​yǒu kě​néng shì zuì zhòng​yào de rán​liào.

      In order to survive in space, people need many things: food, oxygen, shelter, and, perhaps most importantly, fuel.

      Source: CCMatrix

1594. 我们正在探索世界上一些最令人毛骨悚然和最黑暗的地方，从岛屿到废弃的城市。

      wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ shì​jiè​shang yī​xiē zuì lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán hé zuì hēi'àn de dì​fang, cóng dǎo​yǔ dào fèi​qì de chéng​shì.

      We are exploring some of the creepiest and darkest places in the world from islands to abandoned cities.

      Source: CCMatrix

1595. 最重要的是，你拍摄了我们婚礼当天的精美照片，捕捉了我们所有的快乐和情感时刻。

      zuì zhòng​yào de shì, nǐ pāi​shè le wǒ​men hūn​lǐ dāng​tiān de jīng​měi zhào​piàn, bǔ​zhuō le wǒ​men suǒ​yǒu de kuài​lè hé qíng​gǎn shí​kè.

      Most importantly, you took beautiful photos of our wedding day and captured all our happy and emotional moments.

      Source: CCMatrix

1596. 领导者能做出的最糟糕的事情就是厚此薄彼，或者在办公室里创造出不公平的情况。

      lǐng​dǎo​zhě néng zuò chū de zuì zāo​gāo de shì​qing jiù​shì hòu​cǐ​bó​bǐ, huò​zhě zài bàn​gōng​shì li chuàng​zào chū bù​gōng​píng de qíng​kuàng.

      The worst thing a leader can do is play favorites or create unfair situations in the office.

      Source: CCMatrix

1597. 这部手机可能是我测试过的现代智能手机中最重的一款，也是最厚的一款手机之一。

      zhè bù shǒu​jī kě​néng shì wǒ cè​shì guo de xiàn​dài zhì​néng​shǒu​jī zhōng zuì zhòng de yī kuǎn, yě​shì zuì hòu de yī kuǎn shǒu​jī zhī​yī.

      This may be the heaviest modern smartphone I’ve tested, and it’s one of the thickest.

      Source: CCMatrix

1598. 有时候，我们认为使我们成为最优秀的人的品质实际上使我们成为最糟糕的关系伙伴。

      yǒu shí​hou, wǒ​men rèn​wéi shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì yōu​xiù de rén de pǐn​zhì shí​jì​shang shǐ wǒ​men chéng​wéi zuì zāo​gāo de guān​xi huǒ​bàn.

      Sometimes the qualities that we think make us the best people actually make us the worst relationship partners.

      Source: CCMatrix

1599. 这个房间的光线最好。

      zhè​ge fáng​jiān de guāng​xiàn zuì​hǎo.

      This room has the best light.

      Source: CCMatrix

1600. 什么时候看满月最好？

      shén​me​shí​hou kàn mǎn​yuè zuì​hǎo?

      When is the best time to see the Full Moon?

      Source: CCMatrix