47 sentences — page 3 of 3

41. 当地人喜欢将这个半岛描述为“冰岛的缩影”。

    dāng​dì​rén xǐ​huan jiāng zhè​ge bàn​dǎo miáo​shù wéi“ bīng​dǎo de suō​yǐng”.

    Locals like to describe this peninsula as “Iceland in miniature”.

    Source: CCMatrix

42. 冰岛是一个地质活跃的国家，拥有熔岩地和冰川。

    bīng​dǎo shì yī​ge dì​zhì huó​yuè de guó​jiā, yōng​yǒu róng​yán dì hé bīng​chuān.

    Iceland is a geologically active country, containing lava fields and glaciers.

    Source: CCMatrix

43. 夏季在冰岛出行相对容易，但是在冬季就变得困难。

    xià​jì zài bīng​dǎo chū​xíng xiāng​duì róng​yì, dàn​shì zài dōng​jì jiù biàn​de kùn​nan.

    Getting around in Iceland is easy during the summer but can be difficult during winter.

    Source: CCMatrix

44. 当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。

    dāng​dì mín​jiān bó​wù​guǎn bāo​hán le bīng​dǎo zuì gǔ​lǎo de fáng​zi, jiàn yú1734 nián.

    The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.

    Source: CCMatrix

45. 冰岛内部的所有山路和道路都有松散的砾石表面。

    bīng​dǎo nèi​bù de suǒ​yǒu shān​lù hé dào​lù dōu yǒu sōng​sǎn de lì​shí biǎo​miàn.

    All mountain roads and roads in the interior of Iceland have a surface of loose gravel.

    Source: CCMatrix

46. 对于摄影师来说，冰岛是世界上最具魔力的地方之一。

    duì​yú shè​yǐng​shī lái​shuō, bīng​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​jù mó​lì de dì​fang zhī​yī.

    For photographers, Iceland is among the most magical places in the world.

    Source: CCMatrix

47. 冰岛有七所大学，其中三所是私立大学，四所是公立大学。

    bīng​dǎo yǒu qī suǒ dà​xué, qí​zhōng sān suǒ shì sī​lì dà​xué, sì suǒ shì gōng​lì dà​xué.

    Iceland has seven universities, of which three are private and four public.

    Source: CCMatrix