623 sentences — page 22 of 32

421. 念在早日的交情上，他决定伸手帮老朋友一把。

     niàn zài zǎo​rì de jiāo​qing shàng, tā jué​dìng shēn​shǒu bāng lǎo​péng​you yī bǎ.

     For the sake of their past friendship, he decided to lend his old friend a hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

422. 在他的再三怂恿下，我终于决定辞职去环球旅行。

     zài tā de zài​sān sǒng​yǒng xià, wǒ zhōng​yú jué​dìng cí​zhí qù huán​qiú lǚ​xíng.

     Under his repeated egging on, I finally decided to quit my job and travel the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

423. 由于平时很少看电视，他决定取消有线电视服务。

     yóu​yú píng​shí hěn shǎo kàn diàn​shì, tā jué​dìng qǔ​xiāo yǒu​xiàn diàn​shì fú​wù.

     Since he rarely watches TV, he decided to cancel his cable service.

     Source: Dong Chinese Dictionary

424. 他决定遵从大家的建议，把聚会的地点选在公园。

     tā jué​dìng zūn​cóng dà​jiā de jiàn​yì, bǎ jù​huì de dì​diǎn xuǎn zài gōng​yuán.

     He decided to follow everyone's suggestion and choose the park as the venue for the party.

     Source: Dong Chinese Dictionary

425. 他决定把胡子剃干净，看起来整个人精神了很多。

     tā jué​dìng bǎ hú​zi tì gān​jìng, kàn​qǐ​lai zhěng gè rén jīng​shen le hěn​duō.

     He decided to shave off his beard, which made him look much more refreshed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

426. 公司决定特派一名高级顾问去处理那里的业务。

     gōng​sī jué​dìng tè​pài yī míng gāo​jí gù​wèn qù chǔ​lǐ nà​li de yè​wù.

     The company decided to dispatch a senior consultant to handle the business there.

     Source: Dong Chinese Dictionary

427. 中央政府决定将部分管理权限下放到省级政府。

     zhōng​yāng zhèng​fǔ jué​dìng jiāng bù​fen guǎn​lǐ quán​xiàn xià​fàng dào shěng​jí zhèng​fǔ.

     The central government has decided to delegate some administrative powers to provincial governments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

428. 这部电影非常成功，制片人已经决定要拍续集了。

     zhè bù diàn​yǐng fēi​cháng chéng​gōng, zhì​piàn​rén yǐ​jīng jué​dìng yào pāi xù​jí le.

     The movie was very successful, and the producer has already decided to make a sequel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

429. 为了重新装修，他们决定推倒客厅里的那面旧墙。

     wèi​le chóng​xīn zhuāng​xiū, tā​men jué​dìng tuī​dǎo kè​tīng lǐ de nà miàn jiù qiáng.

     To renovate the house, they decided to tear down the old wall in the living room.

     Source: Dong Chinese Dictionary

430. 他决定告别这种无聊的生活，去外面的世界看看。

     tā jué​dìng gào​bié zhè zhǒng wú​liáo de shēng​huó, qù wài​miàn de shì​jiè kàn kàn.

     He decided to bid farewell to this boring life and see the world outside.

     Source: Dong Chinese Dictionary

431. 由于校舍扩建，该校今年决定增收两个班的学生。

     yóu​yú xiào​shè kuò​jiàn, gāi xiào jīn​nián jué​dìng zēng​shōu liǎng gè bān de xué​sheng.

     Due to the expansion of school buildings, the school decided to admit two more classes of students this year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

432. 他不想一辈子当个寄生虫，所以决定出去找工作。

     tā bù xiǎng yī​bèi​zi dāng gè jì​shēng​chóng, suǒ​yǐ jué​dìng chū​qù zhǎo gōng​zuò.

     He didn't want to be a parasite his whole life, so he decided to go out and look for a job.

     Source: Dong Chinese Dictionary

433. 为了这个项目，他决定豁出去了，投入了所有积蓄。

     wèi​le zhè​gè xiàng​mù, tā jué​dìng huō​chu​qu le, tóu​rù le suǒ​yǒu jī​xù.

     For this project, he decided to go all out and invested all his savings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

434. 他看到招聘广告后，决定去那家公司应征会计职位。

     tā kàn​dào zhāo​pìn guǎng​gào hòu, jué​dìng qù nà jiā gōng​sī yìng​zhēng kuài​jì zhí​wèi.

     After seeing the recruitment advertisement, he decided to apply for the accounting position at that company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

435. 为了清理库存，商店决定对旧款商品进行降价处理。

     wèi​le qīng​lǐ kù​cún, shāng​diàn jué​dìng duì jiù​kuǎn shāng​pǐn jìn​xíng jiàng​jià chǔ​lǐ.

     To clear inventory, the store decided to reduce the price of old stock.

     Source: Dong Chinese Dictionary

436. 面对市场竞争，这家企业决定主动出击，开发新产品。

     miàn​duì shì​chǎng jìng​zhēng, zhè jiā qǐ​yè jué​dìng zhǔ​dòng chū​jī, kāi​fā xīn chǎn​pǐn.

     Facing market competition, this company decided to take the initiative and develop new products.

     Source: Dong Chinese Dictionary

437. 经过大家的讨论，我们决定采用这个新的设计方案。

     jīng​guò dà​jiā de tǎo​lùn, wǒ​men jué​dìng cǎi​yòng zhè​ge xīn de shè​jì fāng'àn.

     After everyone's discussion, we decided to adopt this new design proposal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

438. 为了适应市场变化，厂长决定调整工厂的生产步调。

     wèi​le shì​yìng shì​chǎng biàn​huà, chǎng​zhǎng jué​dìng tiáo​zhěng gōng​chǎng de shēng​chǎn bù​diào.

     To adapt to market changes, the factory director decided to adjust the pace of production.

     Source: Dong Chinese Dictionary

439. 两人经过一番深思熟虑，决定共同商议并共谋大事。

     liǎng rén jīng​guò yī fān shēn​sī​shú​lǜ, jué​dìng gòng​tóng shāng​yì bìng gòng móu dà​shì.

     After some careful consideration, the two decided to deliberate together and plan for great things.

     Source: Dong Chinese Dictionary

440. 由于公司业务扩张，老板决定再雇佣两名行政助理。

     yóu​yú gōng​sī yè​wù kuò​zhāng, lǎo​bǎn jué​dìng zài gù​yōng liǎng míng xíng​zhèng zhù​lǐ.

     Due to the company's business expansion, the boss decided to hire two more administrative assistants.

     Source: Dong Chinese Dictionary