379 sentences — page 10 of 19

181. 他们非常冷静。

     tā​men fēi​cháng lěng​jìng.

     They are very calm.

     Source: OpenSubtitles

182. 冷静点，亲爱的。

     lěng​jìng diǎn, qīn'ài​de.

     Calm down, sweetie.

     Source: OpenSubtitles

183. 冷静点，听我说。

     lěng​jìng diǎn, tīng wǒ shuō.

     Calm down and listen to me.

     Source: OpenSubtitles

184. 他不得不强迫自己保持冷静。

     tā bù​dé​bù qiǎng​pò zì​jǐ bǎo​chí lěng​jìng.

     He had to force himself to stay calm.

     Source: CCMatrix

185. 你可不可以冷静下来听我说？

     nǐ kě​bù​kě​yǐ lěng​jìng xià lai tīng wǒ shuō?

     Can you calm down and listen to me?

     Source: OpenSubtitles

186. 我应该有更多的克制，保持冷静。

     wǒ yīng​gāi yǒu gèng​duō de kè​zhì, bǎo​chí lěng​jìng.

     I should have had more restraint and kept calm.

     Source: CCMatrix

187. 我平常是一个很沉着冷静的人。

     wǒ píng​cháng shì yī​ge hěn chén​zhuó lěng​jìng de rén.

     I'm usually a very calm and collected person.

     Source: OpenSubtitles

188. 我变成了一个更冷静、更平和的人。

     wǒ biàn​chéng le yī​ge gèng lěng​jìng, gèng píng​hé de rén.

     I've become a calmer and more peaceful person.

     Source: OpenSubtitles

189. 我的室友冷静地接受了我的决定。

     wǒ​de shì​yǒu lěng​jìng de jiē​shòu le wǒ​de jué​dìng.

     My roommate calmly accepted my decision.

     Source: CCMatrix

190. 我知道我要保持冷静，可是我做不到。

     wǒ zhī​dao wǒ yào bǎo​chí lěng​jìng, kě​shì wǒ zuò bu dào.

     I know I need to keep calm, but I can't.

     Source: CCMatrix

191. 你要养成保持冷静、完成工作的能力。

     nǐ yào yǎng chéng bǎo​chí lěng​jìng, wán chéng gōng​zuò de néng​lì.

     You need to develop the ability to stay calm and get the job done.

     Source: CCMatrix

192. 我试着冷静下来，而不是想不好的事情。

     wǒ shì​zhe lěng​jìng xià lai, ér bù​shì xiǎng bù​hǎo de shì​qing.

     I tried to calm down, instead of thinking about bad things.

     Source: CCMatrix

193. 冷静地向她解释，你的行动背后的原因。

     lěng​jìng de xiàng tā jiě​shì, nǐ de xíng​dòng bèi​hòu de yuán​yīn.

     Calmly explain to her the reasons behind your actions.

     Source: CCMatrix

194. 训练师非常友好，冷静，并渴望提供帮助。

     xùn​liàn shī fēi​cháng yǒu​hǎo, lěng​jìng, bìng kě​wàng tí​gōng bāng​zhù.

     The trainer was really friendly, calm, and eager to help.

     Source: CCMatrix

195. 保持冷静，不要争辩，不要解释，不要辩护。

     bǎo​chí lěng​jìng, bù​yào zhēng​biàn, bù​yào jiě​shì, bù​yào biàn​hù.

     Stay calm, do not argue, do not explain, and do not defend.

     Source: CCMatrix

196. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

     suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

     So, I remained calm and just did what I had to do.

     Source: CCMatrix

197. 你会保持冷静和耐心，有条不紊地计划每一步。

     nǐ huì bǎo​chí lěng​jìng hé nài​xīn, yǒu​tiáo​bù​wěn de jì​huà měi yī​bù.

     You will stay calm and patient, planning every step methodically.

     Source: CCMatrix

198. 我不想说真正的直觉总是冷静和情绪中立的。

     wǒ bù​xiǎng shuō zhēn​zhèng de zhí​jué zǒng​shì lěng​jìng hé qíng​xù zhōng​lì de.

     I don't want to say that true intuition is always calm and emotionally neutral.

     Source: CCMatrix

199. 解决问题的唯一办法就是去面对它，冷静地解决掉。

     jiě​jué wèn​tí de wéi​yī bàn​fǎ jiù​shì qù miàn​duì tā, lěng​jìng de jiě​jué diào.

     The only way to solve a problem is to face it and solve it calmly.

     Source: CCMatrix

200. 感谢餐厅的工作人员保持冷静并保证了我们的安全。

     gǎn​xiè cān​tīng de gōng​zuò​rén​yuán bǎo​chí lěng​jìng bìng bǎo​zhèng le wǒ​men de ān​quán.

     Thank you to the staff at the restaurant for staying calm and keeping us safe.

     Source: CCMatrix