出來
chū​laichū​lái HSK1

[emergence]

Showing: [emergence]

121 sentences for 出來 (chū​lai — [emergence]) — page 6 of 7

  1. 如果你谁也认不出来，也没关系。

    rú​guǒ nǐ shéi yě rèn bu chū​lai, yě méi guān​xi.

    If you don't recognize anyone, that's okay.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我屏住呼吸，以为她会被认出来。

    wǒ bǐng zhù hū​xī, yǐ​wéi tā huì bèi rèn chū​lai.

    I held my breath, thinking she would be recognized.

    Source: UM-Corpus: News

  3. 我可以在街上走而不会被认出来。

    wǒ kě​yǐ zài jiē shang zǒu ér bù​huì bèi rèn chū​lai.

    I can walk down the street and not be recognized.

    Source: CCMatrix

  4. 夜幕降临的时候，她最好的那张厨房椅已经被改得认不出来了。

    yè​mù​jiàng​lín de shí​hou, tā zuì​hǎo de nà zhāng chú​fáng yǐ yǐ​jing bèi gǎi de rèn bu chū​lai le.

    By the time night fell, her best kitchen chair had been altered all out of recognition.

    Source: CCMatrix

  5. 我们得先把他找出来。

    wǒ​men děi xiān bǎ tā zhǎo chū​lai.

    We have to find him first.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我想让你把他找出来。

    wǒ xiǎng ràng nǐ bǎ tā zhǎo chū​lai.

    I want you to find him.

    Source: OpenSubtitles

  7. 把藏起来的人全都找出来。

    bǎ cáng qǐ​lai de rén quán​dōu zhǎo chū​lai.

    Find everyone who's hiding.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他们从哪里把你找出来的？

    tā​men cóng nǎ​li bǎ nǐ zhǎo chū​lai de?

    Where did they find you?

    Source: OpenSubtitles

  9. 把女巫找出来！

    bǎ nǚ​wū zhǎo chū​lai!

    Find the witch!

    Source: AI Challenger 2017

  10. 你不说出来我怎么知道呢？

    nǐ bù shuō chu​lai wǒ zěn​me zhī​dao ne?

    How would I know if you don't tell me?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我也不知道为什么我要大声说出来。

    wǒ yě bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ yào dà​shēng shuō chu​lai.

    I'm not sure why I needed to say that out loud.

    Source: OpenSubtitles

  12. 记住，不是每件事都要大声说出来的。

    jì zhu, bù​shì měi jiàn shì dōu yào dà​shēng shuō chu​lai de.

    Remember, not everything needs to be said out loud.

    Source: CCMatrix

  13. 你看不出来她生病了吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai tā shēng bìng le ma?

    Can't you see that she's sick?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你看不出来他有多爱你吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai tā yǒu duō ài nǐ ma?

    Can't you see how much he loves you?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你看不出来吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai ma?

    Can't you see?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你看不出来我们变成什么样了吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai wǒ​men biàn​chéng shén​me​yàng le ma?

    Can't you see what we've become?

    Source: OpenSubtitles

  17. 难道你看不出来这里才是他的家？

    nán​dào nǐ kàn​bu​chū​lai zhè​lǐ cái shì tā de jiā?

    Can't you see that this is his home?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我看得出来你想跳舞。

    wǒ kàn​de​chū​lai nǐ xiǎng tiào​wǔ.

    I can tell you want to dance.

    Source: OpenSubtitles

  19. 看得出来他们还爱着彼此。

    kàn​de​chū​lai tā​men hái ài zhe bǐ​cǐ.

    You can tell they still love each other.

    Source: OpenSubtitles

  20. 看得出来她真的很喜欢纽约。

    kàn​de​chū​lai tā zhēn​de hěn xǐ​huan niǔ​yuē.

    You can tell she really likes New York.

    Source: OpenSubtitles