出 chū HSK1 go out Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,651 chū 3,651 [direction/result] 1,653to appear 691to go out 680to happen 158to pay out 148to produce 101to leave 79to publish 70to exceed 48to attend 17to vent 11[dramas] 1 Some sentences contain multiple meanings of 出, so totals are smaller than the sum of items. 3,651 sentences — page 89 of 183 1…8788899091…183 Go to page Go 她把他从烂泥中拽出来了。 tā bǎ tā cóng lànní zhōng zhuài chū lai le. She pulled him out of the mud. Source: Tatoeba我知道你会出来。 wǒ zhīdao nǐ huì chū lai. I knew you'd come out. Source: OpenSubtitles我是刚被扔出来的那个人。 wǒ shì gāng bèi rēng chū lai de nà ge rén. Yeah, I'm the guy who just got thrown out. Source: OpenSubtitles待在里面别出来！ dāi zài lǐmiàn bié chū lai! Stay inside and do not come out! Source: OpenSubtitles叫他们全都出来。 jiào tāmen quándōu chū lai. Tell all of them to come out. Source: OpenSubtitles我们很快就会出来的，好吗？ wǒmen hěn kuài jiù huì chū lai de, hǎoma? We'll be out soon, okay? Source: OpenSubtitles我们要出来了！ wǒmen yào chū lai le! We're coming out! Source: OpenSubtitles你怎么出来的？ nǐ zěnme chū lai de? How did you get out? Source: OpenSubtitles谁让你出来的？ shéi ràng nǐ chū lai de? Who let you out? Source: OpenSubtitles他们想出来玩。 tāmen xiǎng chū lai wán. They want to come out and play. Source: CCMatrix别走，放我出来。 bié zǒu, fàng wǒ chū lai. Don't go, let me out. Source: OpenSubtitles那就是我们逃出来时的窗户。 nà jiùshì wǒmen táo chū lai shí de chuānghu. That's the window we escaped from. Source: OpenSubtitles第二天夜里她又偷偷出来看他。 dì'èrtiān yèli tā yòu tōutōu chū lai kàn tā. The next night she again sneaked out to see him. Source: CCMatrix你不需要知道我是怎么出来的。 nǐ bùxūyào zhīdao wǒ shì zěnme chū lai de. You don't need to know how I got out. Source: OpenSubtitles我也不知道怎样从水中出来的。 wǒ yě bùzhīdào zěnyàng cóng shuǐ zhōng chū lai de. I do not even know how I got out of the water. Source: OpenSubtitles你从茧中出来，准备好再次享受生活。 nǐ cóng jiǎn zhōng chū lai, zhǔnbèi hǎo zàicì xiǎngshòu shēnghuó. You emerge from your cocoon, ready to enjoy life again. Source: CCMatrix我并不是指那些已经拍摄出来的电影。 wǒ bìngbùshì zhǐ nàxiē yǐjing pāishè chū lai de diànyǐng. I'm not referring to the films that have already been made. Source: CCMatrix我真的设法把自己从黑暗时期拉了出来。 wǒ zhēnde shè fǎ bǎ zìjǐ cóng hēi'àn shíqī lā le chū lai. I really managed to pull myself out of a dark period. Source: OpenSubtitles我们每天同一时间把孩子从学校接出来。 wǒmen měitiān tóngyī shíjiān bǎ háizi cóng xuéxiào jiē chū lai. We pick up the kids from school at the same time every day. Source: CCMatrix我告诉他，我身体不舒服，问他能不能出来和我聊聊。 wǒ gàosù tā, wǒ shēntǐ bùshūfu, wèn tā néng bùnéng chū lai hé wǒ liáo liao. I told him I wasn’t feeling well and asked whether he could come out to talk to me. Source: CCMatrix 1…8788899091…183 Go to page Go