切
qièqiē HSK3

cut

Showing: to correspond to

1,369 sentences for 切 (qiè — to correspond to) — page 48 of 69

  1. 尝试不惜一切代价避免冲突。

    cháng​shì bù​xī yī​qiè dài​jià bì​miǎn chōng​tū.

    Try to avoid conflict at all costs.

    Source: CCMatrix

  2. 当我离开夏威夷，我失去了一切。

    dāng wǒ lí kāi xià​wēi​yí, wǒ shī​qù le yī​qiè.

    When I left Hawaii, I lost everything.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她为了和我在一起放弃了一切。

    tā wèi​le hé wǒ zài​yī​qǐ fàng​qì le yī​qiè.

    She gave up everything to be with me.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 但是，我们也知道时机就是一切。

    dàn​shì, wǒ​men yě zhī​dao shí​jī jiù​shì yī​qiè.

    However, we also know that timing is everything.

    Source: CCMatrix

  5. 我们干嘛把一切变得这么复杂？

    wǒ​men gàn​má bǎ yī​qiè biàn​de zhè​me fù​zá?

    Why do we make everything so complicated?

    Source: OpenSubtitles

  6. 一切要看我们现在的所作所为。

    yī​qiè yào kàn wǒ​men xiàn​zài de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

    Everything depends on what we do now.

    Source: CCMatrix

  7. 但愿在新的一年里一切会更好。

    dàn​yuàn zài xīn de yī nián li yī​qiè huì gèng​hǎo.

    I hope everything will be better in the new year.

    Source: CCMatrix

  8. 她为自己所做的一切感到惭愧。

    tā wéi zì​jǐ suǒ zuò de yī​qiè gǎn dào cán​kuì.

    She feels ashamed at what she has done.

    Source: CCMatrix

  9. 他们要确保你有你需要的一切。

    tā​men yào què​bǎo nǐ yǒu nǐ xū​yào de yī​qiè.

    They want to make sure that you have everything you need.

    Source: CCMatrix

  10. 不要相信你在网上看到的一切。

    bù​yào xiāng​xìn nǐ zài wǎng​shàng kàn dào de yī​qiè.

    Don’t believe everything you see on the web.

    Source: CCMatrix

  11. 我们寻找一切背后的深层含义。

    wǒ​men xún​zhǎo yī​qiè bèi​hòu de shēn​céng hán​yì.

    We search for the deeper meaning behind everything.

    Source: CCMatrix

  12. 现在我想听一听关于你的一切。

    xiàn​zài wǒ xiǎng tīng yī tīng guān​yú nǐ de yī​qiè.

    Now I want to hear everything about you.

    Source: CCMatrix

  13. 我知道妈妈把一切都告诉你了。

    wǒ zhī​dao mā​ma bǎ yī​qiè dōu gào​sù nǐ le.

    I know Mum told you everything.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在一切都在网上，甚至是新闻。

    xiàn​zài yī​qiè dōu zài wǎng​shàng, shèn​zhì shì xīn​wén.

    Everything now is online, even the news.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这一切都取决于你的驾驶习惯。

    zhè yī​qiè dōu qǔ​jué​yú nǐ de jià​shǐ xí​guàn.

    It all depends on your driving habits.

    Source: CCMatrix

  16. 亲爱的妈妈，感谢给予我的一切。

    qīn'ài​de mā​ma, gǎn​xiè jǐ​yǔ wǒ​de yī​qiè.

    Dear Mom, Thank you for everything you have given me.

    Source: CCMatrix

  17. 这一切始于我父亲去世的时候。

    zhè yī​qiè shǐ yú wǒ fù​qīn qù​shì de shí​hou.

    It all started when my father died.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我将永远感激你教给我的一切。

    wǒ jiāng yǒng​yuǎn gǎn​jī nǐ jiāo gěi wǒ de yī​qiè.

    I will forever be grateful for everything you taught me.

    Source: CCMatrix

  19. 我做了一切我认为正确的事情。

    wǒ zuò le yī​qiè wǒ rèn​wéi zhèng​què de shì​qing.

    I did everything I thought was right.

    Source: OpenSubtitles

  20. 当我来到洛杉矶时，一切都变了。

    dāng wǒ lái dào luò​shān​jī shí, yī​qiè dōu biàn le.

    When I first arrived in Los Angeles, everything had changed.

    Source: CCMatrix