别
biébiè HSK1

separate

Showing: All meanings (6)

2,601 sentences — page 21 of 131

  1. 但也别忘了保护好自己！

    dàn yě bié wàng​le bǎo​hù hǎo zì​jǐ!

    Don’t forget to protect yourself as well!

    Source: CCMatrix

  2. 别去我不能跟去的地方。

    bié qù wǒ bù​néng gēn qù de dì​fang.

    Don't go where I can't follow.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别告诉我怎么开车。

    bié gào​sù wǒ zěn​me kāi chē.

    Don't tell me how to drive.

    Source: CCMatrix

  4. 别告诉我你不进来。

    bié gào​sù wǒ nǐ bù jìn lai.

    Don't tell me you're not coming in.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我也需要你，别担心。

    wǒ yě xū​yào nǐ, bié dān xīn.

    I need you too, don't worry.

    Source: OpenSubtitles

  6. 为什么他要你别带我来？

    wèi​shén​me tā yào nǐ bié dài wǒ lái?

    Why did he tell you not to bring me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 别那么跟她说话。

    bié nà​me gēn tā shuō huà.

    Don't talk to her like that.

    Source: OpenSubtitles

  8. 爸，别弄乱我头发。

    bà, bié nòng luàn wǒ tóu​fa.

    Dad, don't mess up my hair.

    Source: OpenSubtitles

  9. 别忘了你的夹克。

    bié wàng​le nǐ de jiā​kè.

    Don't forget your jacket.

    Source: OpenSubtitles

  10. 求你今晚别丢下我一个人。

    qiú nǐ jīn​wǎn bié diū xià wǒ yí​ge​rén.

    Please don't leave me alone tonight.

    Source: OpenSubtitles

  11. 说话要清楚，但别大喊大叫。

    shuō huà yào qīng chu, dàn bié dà​hǎn​dà​jiào.

    Speak clearly, but don't shout.

    Source: CCMatrix

  12. 短信都别给他发。

    duǎn​xìn dōu bié gěi tā fā.

    Don't even send him a text.

    Source: OpenSubtitles

  13. 别在外面待太晚。

    bié zài wài​miàn dāi tài wǎn.

    Don't stay out too late.

    Source: OpenSubtitles

  14. 别害怕不确定性。

    bié hài​pà bù​què​dìng​xìng.

    Do not fear uncertainty.

    Source: CCMatrix

  15. 别违反交通规则。

    bié wéi​fǎn jiāo​tōng​guī​zé.

    Do not violate traffic rules.

    Source: CCMatrix

  16. 别在他面前喝酒。

    bié zài tā miàn​qián hē jiǔ.

    Don't drink in front of him.

    Source: OpenSubtitles

  17. 别误会我的意思。

    bié wù​huì wǒ​de yì​si.

    Don't get me wrong.

    Source: OpenSubtitles

  18. 哥哥，别生我的气。

    gē​ge, bié shēng wǒ​de qì.

    Brother, don't be mad at me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 别忘了感谢自己。

    bié wàng​le gǎn​xiè zì​jǐ.

    Don’t forget to thank yourself.

    Source: CCMatrix

  20. 你别碰我的东西。

    nǐ bié pèng wǒ​de dōng​xi.

    Don't touch my stuff.

    Source: OpenSubtitles