1,438 sentences — page 30 of 72

581. 别忘了她是人质。

     bié wàng le tā shì rén​zhì.

     Don't forget she's the hostage.

     Source: OpenSubtitles

582. 别假装你不知道。

     bié jiǎ​zhuāng nǐ bù zhī​dào.

     Don't pretend you don't know.

     Source: OpenSubtitles

583. 别教我怎么跟我老婆说话。

     bié jiāo wǒ zěn​me gēn wǒ lǎo​pó shuō​huà.

     Don't tell me how to talk to my wife.

     Source: OpenSubtitles

584. 别忘了你的手机。

     bié wàng le nǐ de shǒu​jī.

     Don't forget your phone.

     Source: OpenSubtitles

585. 嘿，，别忘了你的枪。

     hēi,, bié wàng le nǐ de qiāng.

     Hey, don't forget your gun.

     Source: OpenSubtitles

586. 我们回来之前别离开房间！

     wǒ​men huí​lai zhī​qián bié lí​kāi fáng​jiān!

     Don't leave the room until we get back!

     Source: OpenSubtitles

587. 别担心，还来得及。

     bié dān​xīn, hái lái​de jí.

     Don't worry, there's still time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

588. 别忘了我的电报。

     bié wàng le wǒ de diàn​bào.

     Don't forget my telegram.

     Source: OpenSubtitles

589. 你别在这里瞎说。

     nǐ bié zài zhè​lǐ xiā shuō.

     Don't talk nonsense here.

     Source: Dong Chinese Dictionary

590. 别离开你爱的人。

     bié lí​kāi nǐ ài de rén.

     Don't leave the people you love.

     Source: OpenSubtitles

591. 别忘了我的身分。

     bié wàng le wǒ de shēn​fèn.

     Don't forget who I am.

     Source: OpenSubtitles

592. 别告诉我你现在相信他了。

     bié gào​su wǒ nǐ xiàn​zài xiāng​xìn tā le.

     Don't tell me you trust him now.

     Source: OpenSubtitles

593. 咱就别打扰他了。

     zán jiù bié dǎ​rǎo tā le.

     Let's not disturb him.

     Source: OpenSubtitles

594. 别对着我大声嚷。

     bié duì​zhe wǒ dà​shēng rǎng.

     Don't yell at me.

     Source: Dong Chinese Dictionary

595. 告诉他们别洗车。

     gào​su tā​men bié xǐ chē.

     Tell them not to wash the car.

     Source: OpenSubtitles

596. 别忘了我是站在你这边的。

     bié wàng le wǒ shì zhàn zài nǐ zhè​biān de.

     Don't forget that I'm on your side.

     Source: OpenSubtitles

597. 别中了他的圈套。

     bié zhòng le tā de quān​tào.

     Don't fall into his trap.

     Source: Dong Chinese Dictionary

598. 我告诉过你别来。

     wǒ gào​su guo nǐ bié lái.

     I told you not to come.

     Source: OpenSubtitles

599. ‎别让他杀了我们！

     ‎ bié ràng tā shā le wǒ​men!

     Don't let him kill us!

     Source: OpenSubtitles

600. ‎别拿我的睫毛膏！

     ‎ bié ná wǒ de jié​máo​gāo!

     Don't take my mascara!

     Source: OpenSubtitles