别
biébiè HSK1

separate

Showing: All meanings (6)

2,601 sentences — page 97 of 131

  1. 我想我在别的地方不会感到快乐。

    wǒ xiǎng wǒ zài bié​de dì​fang bù​huì gǎn dào kuài​lè.

    I do not think I would be happy anywhere else.

    Source: CCMatrix

  2. 为什么我们现在会期待别的东西？

    wèi​shén​me wǒ​men xiàn​zài huì qī​dài bié​de dōng​xi?

    Why would we expect anything else now?

    Source: CCMatrix

  3. 我真的不能想象自己做别的什么。

    wǒ zhēn​de bù​néng xiǎng xiàng zì​jǐ zuò bié​de shén​me.

    I truly cannot imagine myself doing anything else.

    Source: CCMatrix

  4. 没有良好的判断力，别的都不重要。

    méi​yǒu liáng​hǎo de pàn​duàn​lì, bié​de dōu bù zhòng​yào.

    Without good judgment, nothing else matters.

    Source: CCMatrix

  5. 遗憾的是，他们可能没有别的选择。

    yí​hàn de shì, tā​men kě​néng méi​yǒu bié​de xuǎn​zé.

    Unfortunately, they may have no other choice.

    Source: CCMatrix

  6. 我们真的不需要说太多别的，对吧？

    wǒ​men zhēn​de bù​xū​yào shuō tài​duō bié​de, duì ba?

    We don't really need to say much else, do we?

    Source: CCMatrix

  7. 我在这儿比别的地方感觉更快乐。

    wǒ zài zhèr bǐ bié​de dì​fang gǎn​jué gèng kuài​lè.

    I feel happier here than anywhere else.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她没有别的事可做，和他交谈很有趣。

    tā méi​yǒu bié​de shì kě zuò, hé tā jiāo​tán hěn yǒu qù.

    She had nothing else to do, and he was interesting to talk to.

    Source: CCMatrix

  9. 你不觉得我们应该寻找别的方案吗？

    nǐ bù jué​de wǒ​men yīng​gāi xún​zhǎo bié​de fāng'àn ma?

    Don't you think we should look at some alternatives?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他们只是吃饭、工作和睡觉，没有别的。

    tā​men zhǐ​shì chī fàn, gōng​zuò hé shuì jiào, méi​yǒu bié​de.

    They eat, work and sleep and nothing else.

    Source: CCMatrix

  11. 有的家庭和别的家庭分享一栋房子。

    yǒu​de jiā​tíng hé bié​de jiā​tíng fēn​xiǎng yī dòng fáng​zi.

    Some families share a house with other families.

    Source: CCMatrix

  12. 除芝加哥外她没有去过别的大城市。

    chú zhī​jiā​gē wài tā méi​yǒu qù guo bié​de dà​chéng​shì.

    She has never been to a big city other than Chicago.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  13. 我现在再也不能以别的方式生活了。

    wǒ xiàn​zài zài​yě bù​néng yǐ bié​de fāng​shì shēng​huó le.

    I cannot live any other way now.

    Source: CCMatrix

  14. 好吧，我确信你会找到别的地方呆的。

    hǎo ba, wǒ què​xìn nǐ huì zhǎo dào bié​de dì​fang dāi de.

    Well, I'm sure you'll find someplace else to stay.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的单身朋友甚至没有别的单身朋友。

    wǒ​de dān​shēn péng​you shèn​zhì méi​yǒu bié​de dān​shēn péng​you.

    My single friends don’t even have other single friends.

    Source: CCMatrix

  16. 我们人类在这方面跟别的物种不一样。

    wǒ​men rén​lèi zài zhè fāng​miàn gēn bié​de wù​zhǒng bù​yī​yàng.

    We humans are different from other species in this regard.

    Source: CCMatrix

  17. 这里你可以看到别的用户提出的问题。

    zhè​lǐ nǐ kě​yǐ kàn dào bié​de yòng​hù tí chū de wèn​tí.

    Here you can see questions asked by other users.

    Source: CCMatrix

  18. 没有别的东西，完完全全没有别的东西。

    méi​yǒu bié​de dōng​xi, wán​wán​quán​quán méi​yǒu bié​de dōng​xi.

    There is nothing else, absolutely nothing else.

    Source: CCMatrix

  19. 看看他在别的女性身边是如何表现的。

    kàn​kan tā zài bié​de nǚ​xìng shēn​biān shì rú​hé biǎo​xiàn de.

    Watch how he acts around other women.

    Source: CCMatrix

  20. 下次他会尝试别的东西只是为了惹恼我。

    xià​cì tā huì cháng​shì bié​de dōng​xi zhǐ​shì wèi​le rě nǎo wǒ.

    Next time he'll try something else just to annoy me.

    Source: CCMatrix