197 sentences — page 8 of 10

141. 然而，当他到达时，村庄被遗弃了。

     rán'ér, dāng tā dào​dá shí, cūn​zhuāng bèi yí​qì le.

     When he arrived, however, the village was deserted.

     Source: CCMatrix

142. 几小时之后她就会到达这里了。

     jǐ xiǎo​shí zhī​hòu tā jiù huì dào​dá zhè​lǐ le.

     She'll be here in a few hours.

     Source: OpenSubtitles

143. 提起煎饼，让油到达煎饼的中心。

     tí qǐ jiān​bing, ràng yóu dào​dá jiān​bing de zhōng​xīn.

     Lift the pancake so that the oil reaches the center of the pancake.

     Source: CCMatrix

144. 两个半小时后，我们终于到达了。

     liǎng​ge bàn xiǎo​shí hòu, wǒ​men zhōng​yú dào​dá le.

     Two and a half hours later, we finally arrived.

     Source: CCMatrix

145. 消防员于晚上7点左右到达房屋。

     xiāo​fáng​yuán yú wǎn​shang7 diǎn zuǒ​yòu dào​dá fáng​wū.

     Firefighters arrived at the house at around 7pm.

     Source: CCMatrix

146. 我们花了将近8个小时才到达这里。

     wǒ​men huā le jiāng​jìn8 ge xiǎo​shí cái dào​dá zhè​lǐ.

     It took us almost eight hours to get here.

     Source: CCMatrix

147. 他花了五分钟到达亮着灯的窗户。

     tā huā le wǔ fēn​zhōng dào​dá liàng zhe dēng de chuāng​hu.

     It took him five minutes to reach the lighted window.

     Source: CCMatrix

148. 阿波罗11号花了四天时间到达月球。

     ā​bō​luó11 hào huā le sì tiān shí​jiān dào​dá yuè​qiú.

     It took four days for Apollo 11 to reach the Moon.

     Source: CCMatrix

149. 不到二十分钟，我就到达了目的地。

     bù​dào èr​shí fēn​zhōng, wǒ jiù dào​dá le mù​dì​dì.

     In less than 20 minutes, I arrived at my destination.

     Source: CCMatrix

150. 我不知道如何到达我想去的地方。

     wǒ bù​zhī​dào rú​hé dào​dá wǒ xiǎng qù de dì​fang.

     I don’t know how to get to where I want to go.

     Source: CCMatrix

151. 我要坐两点钟那班公交车，下午到达。

     wǒ yào zuò liǎng diǎn​zhōng nà bān gōng​jiāo​chē, xià​wǔ dào​dá.

     I’ll take the two o’clock bus and get there in the afternoon.

     Source: CCMatrix

152. 我们已经几乎到达了我们的目的地。

     wǒ​men yǐ​jing jī​hū dào​dá le wǒ​men de mù​dì​dì.

     We've nearly arrived at our destination.

     Source: CCMatrix

153. 每个信号如何到达其预期的目的地？

     měi​gè xìn​hào rú​hé dào​dá qí yù​qī de mù​dì​dì?

     How does each signal get to its intended destination?

     Source: CCMatrix

154. 自从我到达以来，每个人都非常支持。

     zì​cóng wǒ dào​dá yǐ​lái, měi​ge​rén dōu fēi​cháng zhī​chí.

     Since I arrived, everyone has been very supportive.

     Source: CCMatrix

155. 我是第一批到达现场的摄影师之一。

     wǒ shì dì​yī​pī dào​dá xiàn​chǎng de shè​yǐng​shī zhī​yī.

     I was one of the first photographers to arrive on the scene.

     Source: CCMatrix

156. 请计划提前到达，因为没有预留座位。

     qǐng jì​huà tí​qián dào​dá, yīn​wèi méi​yǒu yù​liú zuò​wèi.

     Please plan to arrive early, as there is no reserved seating.

     Source: CCMatrix

157. 当我们到达现场时，他们当然已经走了。

     dāng wǒ​men dào​dá xiàn​chǎng shí, tā​men dāng​rán yǐ​jing zǒu le.

     When we got to the scene, they were of course, already gone.

     Source: CCMatrix

158. 司机将准时到达并在抵达区与您会面。

     sī​jī jiāng zhǔn​shí dào​dá bìng zài dǐ​dá qū yǔ nín huì miàn.

     The driver will arrive on time and meet you in the arrival area.

     Source: CCMatrix

159. 当她到达楼梯顶部的门时，她用力敲门。

     dāng tā dào​dá lóu​tī dǐng​bù de mén shí, tā yòng lì qiāo mén.

     When she reached the door at the top of the stairs, she knocked hard.

     Source: CCMatrix

160. 您会比自己所预期的更快到达目的地。

     nín huì bǐ zì​jǐ suǒ yù​qī de gèng kuài dào​dá mù​dì​dì.

     You will reach your destination sooner than expected.

     Source: CCMatrix