11,793 sentences — page 336 of 590

6701. 我为我们一起完成的工作感到骄傲。

      wǒ wèi wǒ​men yī​qǐ wán chéng de gōng​zuò gǎn dào jiāo'ào.

      I'm proud of the work we did together.

      Source: OpenSubtitles

6702. 信不信由你，你很快就会感到更快乐。

      xìn bù xìn yóu nǐ, nǐ hěn kuài jiù huì gǎn dào gèng kuài​lè.

      Believe it or not, you will soon feel happier.

      Source: CCMatrix

6703. 当男孩没有来的时候，树就感到伤心。

      dāng nán​hái méi​yǒu lái de shí​hou, shù jiù gǎn dào shāng xīn.

      The tree felt sad when the boy did not come.

      Source: CCMatrix

6704. 任何人都不应该在工作中感到不安全。

      rèn​hé​rén dōu bù​yīng​gāi zài gōng​zuò zhōng gǎn dào bù ān​quán.

      Nobody should feel unsafe at work.

      Source: CCMatrix

6705. 然后，你会开始感到更有安全感和独立。

      rán​hòu, nǐ huì kāi​shǐ gǎn dào gèng yǒu ān​quán​gǎn hé dú​lì.

      Then, you will start to feel more secure and independent.

      Source: CCMatrix

6706. 有时你可能会对变化的步伐感到沮丧。

      yǒu​shí nǐ kě​néng huì duì biàn​huà de bù​fá gǎn dào jǔ​sàng.

      You may be frustrated sometimes with the pace of change.

      Source: CCMatrix

6707. 我的父母为我感到骄傲，但他们很担心。

      wǒ​de fù​mǔ wèi wǒ gǎn dào jiāo'ào, dàn tā​men hěn dān xīn.

      My parents are proud of me, but they’re worried.

      Source: CCMatrix

6708. 如果你追求完美，那你不免会感到失望。

      rú​guǒ nǐ zhuī​qiú wán​měi, nà nǐ bù​miǎn huì gǎn dào shī wàng.

      If you’re aiming for perfection, you will inevitably be disappointed.

      Source: CCMatrix

6709. 当人们忽视你的时候，你会感到悲伤吗？

      dāng rén​men hū​shì nǐ de​shí​hou, nǐ huì gǎn dào bēi​shāng ma?

      Do you feel sad when people ignore you?

      Source: CCMatrix

6710. 爱你和关心你的男人会让你感到安全。

      ài nǐ hé guān​xīn nǐ de nán​rén huì ràng nǐ gǎn dào ān​quán.

      A man who loves and cares for you will make you feel safe.

      Source: CCMatrix

6711. 我试图告诉自己，我没有理由感到尴尬。

      wǒ shì​tú gào​sù zì​jǐ, wǒ méi​yǒu lǐ​yóu gǎn dào gān​gà.

      I tried to tell myself that I had no reason to feel embarrassed.

      Source: CCMatrix

6712. 我唯一感到遗憾的是我未能做得更多。

      wǒ wéi​yī gǎn dào yí​hàn de shì wǒ wèi​néng zuò de gèng​duō.

      My only regret is that I was not able to do more.

      Source: CCMatrix

6713. 你很容易感到无聊，生活中需要多样化。

      nǐ hěn róng​yì gǎn dào wú​liáo, shēng​huó zhōng xū​yào duō​yàng​huà.

      You get bored easily and need variety in your life.

      Source: CCMatrix

6714. 如果他是我的儿子，我会感到非常自豪。

      rú​guǒ tā shì wǒ​de ér​zi, wǒ huì gǎn dào fēi​cháng zì​háo.

      If he were my son, I would be very proud.

      Source: CCMatrix

6715. 现在任何类型的狗都会让我感到紧张。

      xiàn​zài rèn​hé lèi​xíng de gǒu dōu huì ràng wǒ gǎn dào jǐn​zhāng.

      Now any type of dog makes me nervous.

      Source: CCMatrix

6716. 头几个晚上你可能会感到有点不舒服。

      tóu jǐ​ge wǎn​shang nǐ kě​néng huì gǎn dào yǒu​diǎn bù​shū​fu.

      You may feel a bit uncomfortable during the first few nights.

      Source: CCMatrix

6717. 这些夫妇中的大多数还感到彼此脱节。

      zhè​xiē fū​fù zhōng de dà​duō​shù hái gǎn dào bǐ​cǐ tuō jié.

      Most of these couples also feel disconnected from each other.

      Source: CCMatrix

6718. 我为我实现了儿时的目标而感到自豪。

      wǒ wèi wǒ shí​xiàn le ér​shí de mù​biāo ér gǎn dào zì​háo.

      I'm proud that I've achieved my childhood goal.

      Source: CCMatrix

6719. 我感谢你们大家让我感到如此受欢迎。

      wǒ gǎn​xiè nǐ​men dà​jiā ràng wǒ gǎn dào rú​cǐ shòu huān​yíng.

      I thank you all for making me feel so welcome.

      Source: CCMatrix

6720. 我们知道我们可能会让自己感到惊讶。

      wǒ​men zhī​dao wǒ​men kě​néng huì ràng zì​jǐ gǎn dào jīng​yà.

      We know that we might just surprise ourselves.

      Source: CCMatrix