11,793 sentences — page 95 of 590

1881. 游戏设计也比人们意识到的更具挑战性。

      yóu​xì shè​jì yě bǐ rén​men yì​shí dào de gèng jù tiǎo​zhàn xìng.

      Game design is also more challenging than people realize.

      Source: CCMatrix

1882. 当涉及到选择企业名称时，想想你的行业。

      dāng shè​jí dào xuǎn​zé qǐ​yè míng​chēng shí, xiǎng xiǎng nǐ de háng​yè.

      When it comes to choosing a business name, think about your industry.

      Source: CCMatrix

1883. 头发生长慢，因此需要时间才能看到效果。

      tóu​fa shēng​zhǎng màn, yīn​cǐ xū​yào shí​jiān cái​néng kàn dào xiào​guǒ.

      Hair grows slowly, so it takes time to see results.

      Source: CCMatrix

1884. 我没有看到球员和我们之间有任何摩擦。

      wǒ méi​yǒu kàn dào qiú​yuán hé wǒ​men zhī​jiān yǒu rèn​hé mó​cā.

      I don’t see any friction between the players and us.

      Source: CCMatrix

1885. 在他住家旁边的田野里，他看到一群野鹅。

      zài tā zhù​jiā páng​biān de tián​yě li, tā kàn dào yī​qún yě é.

      In the field next to his house he saw a flock of wild geese.

      Source: CCMatrix

1886. 我们每天都从对方身上学习到新的东西。

      wǒ​men měi​tiān dōu cóng duì​fāng shēn​shang xué​xí dào xīn de dōng​xi.

      We learn something new from each other every day.

      Source: CCMatrix

1887. 即使从下面，我仍然能看到壁纸和旧浴缸。

      jí​shǐ cóng xià​mian, wǒ réng​rán néng kàn dào bì​zhǐ hé jiù yù​gāng.

      Even from below, I could still see the wallpaper and the old bathtub.

      Source: CCMatrix

1888. 我想我又笑了，但这次似乎没有人注意到。

      wǒ xiǎng wǒ yòu xiào le, dàn zhè​cì sì​hū méi​yǒu rén zhù​yì dào.

      I think I smiled again, but nobody seemed to notice this time.

      Source: CCMatrix

1889. 不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。

      bù​shì bēi​guān lùn zhě yě néng yì​shí dào wǒ​men yǒu le má​fan.

      You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble.

      Source: UM-Corpus: News

1890. 我想接触到不同的社区团体并获得反馈。

      wǒ xiǎng jiē​chù dào bù​tóng de shè​qū tuán​tǐ bìng huò​dé fǎn​kuì.

      I want to reach out to different community groups and get feedback.

      Source: CCMatrix

1891. 若是把他丢到人群里，谁也不会注意到他。

      ruò​shì bǎ tā diū dào rén​qún li, shéi yě bù​huì zhù​yì dào tā.

      If he were to be thrown into a crowd, no one would notice him.

      Source: CCMatrix

1892. 每个人是怀着不同的目标走到这里来的。

      měi​ge​rén shì huái zhe bù​tóng de mù​biāo zǒu dào zhè​lǐ lái de.

      Everyone came here with different goals.

      Source: CCMatrix

1893. 如果彩虹是圆形的，为什么我们只看到拱门？

      rú​guǒ cǎi​hóng shì yuán​xíng de, wèi​shén​me wǒ​men zhǐ kàn dào gǒng​mén?

      If rainbows are circular, why do we only see arches?

      Source: CCMatrix

1894. 我听到一阵大笑，然后他就消失在大楼里了。

      wǒ tīng dào yī​zhèn dà​xiào, rán​hòu tā jiù xiāo​shī zài dà​lóu li le.

      I heard a burst of laughter, then he disappeared into the building.

      Source: CCMatrix

1895. 你孩子的牙刷应该能够刷到他所有的牙齿。

      nǐ hái​zi de yá​shuā yīng​gāi néng​gòu shuā dào tā suǒ​yǒu de yá​chǐ.

      Your child's toothbrush should be able to reach all of their teeth.

      Source: CCMatrix

1896. 也许我必须再抚摸她一会儿才能交到朋友。

      yě​xǔ wǒ bì​xū zài fǔ​mō tā yí​huì​r cái​néng jiāo dào péng​you.

      Maybe I have to pet her a little longer to make friends.

      Source: CCMatrix

1897. 在这里您可以找到金字塔，寺庙和古代遗址。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ zhǎo dào jīn​zì​tǎ, sì​miào hé gǔ​dài yí​zhǐ.

      Here you will find pyramids, temples and ancient ruins.

      Source: CCMatrix

1898. 事实是，我们很少让自己感受到我们的恐惧。

      shì​shí shì, wǒ​men hěn shǎo ràng zì​jǐ gǎn​shòu dào wǒ​men de kǒng​jù.

      The truth is, we rarely allow ourselves to feel our fears.

      Source: CCMatrix

1899. 在大多数酒店和度假村都可以租到钓鱼船。

      zài dà​duō​shù jiǔ​diàn hé dù​jià​cūn dōu kě​yǐ zū dào diào yú chuán.

      Fishing boats can be hired from most hotels and resorts.

      Source: CCMatrix

1900. 每当我看到或听到善良的行为时，我都会哭。

      měi​dāng wǒ kàn dào huò tīng dào shàn​liáng de xíng​wéi shí, wǒ dōu huì kū.

      Whenever I see or hear about acts of kindness I cry.

      Source: CCMatrix