43 sentences — page 2 of 3

21. 这家公司制定了新的全球发展战略。

    zhè jiā gōng​sī zhì​dìng le xīn de quán​qiú fā​zhǎn zhàn​lüè.

    The company has formulated a new global development strategy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 我们需要制定一个详细的实施方案。

    wǒ​men xū​yào zhì​dìng yī gè xiáng​xì de shí​shī fāng'àn.

    We need to develop a detailed implementation plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 我们需要制定一个切实的改进计划。

    wǒ​men xū​yào zhì​dìng yī gè qiè​shí de gǎi​jìn jì​huà.

    We need to develop a practical improvement plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 政府在制定政策时必须充分考虑民意。

    zhèng​fǔ zài zhì​dìng zhèng​cè shí bì​xū chōng​fèn kǎo​lǜ mín​yì.

    The government must fully take public opinion into account when formulating policies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 这个计划是经过深思熟虑后才制定的。

    zhè​gè jì​huà shì jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ hòu cái zhì​dìng de.

    This plan was formulated after careful deliberation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 市场导向是企业制定战略的关键因素。

    shì​chǎng dǎo​xiàng shì qǐ​yè zhì​dìng zhàn​lüè de guān​jiàn yīn​sù.

    Market orientation is a key factor in corporate strategy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 有关部门正在制定该法律的实施细则。

    yǒu​guān bù​mén zhèng​zài zhì​dìng gāi fǎ​lǜ de shí​shī xì​zé.

    Relevant departments are formulating detailed rules for the implementation of this law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 面对新的挑战，我们需要制定有效的对策。

    miàn​duì xīn de tiǎo​zhàn, wǒ​men xū​yào zhì​dìng yǒu​xiào de duì​cè.

    Faced with new challenges, we need to develop effective countermeasures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 市场调研对企业制定发展战略至关重要。

    shì​chǎng diào​yán duì qǐ​yè zhì​dìng fā​zhǎn zhàn​lüè zhì​guān​zhòng​yào.

    Market research is crucial for enterprises to formulate development strategies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 我们需要制定更具前瞻性的长期发展规划。

    wǒ​men xū​yào zhì​dìng gèng jù qián​zhān​xìng de cháng​qī fā​zhǎn guī​huà.

    We need to develop a more forward-looking long-term development plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 生产者必须根据市场需求来制定生产计划。

    shēng​chǎn​zhě bì​xū gēn​jù shì​chǎng xū​qiú lái zhì​dìng shēng​chǎn jì​huà.

    Producers must formulate production plans based on market demand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 营养师为他制定了一份非常科学的健康食谱。

    yíng​yǎng​shī wèi tā zhì​dìng le yī fèn fēi​cháng kē​xué de jiàn​kāng shí​pǔ.

    The nutritionist developed a very scientific and healthy diet plan for him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 我们需要改善环境，为此政府制定了新的法律。

    wǒ​men xū​yào gǎi​shàn huán​jìng, wèi​cǐ zhèng​fǔ zhì​dìng le xīn de fǎ​lǜ.

    We need to improve the environment; to this end, the government has enacted new laws.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 各部门正在加紧制定明年上半年的销售计划。

    gè bù​mén zhèng​zài jiā​jǐn zhì​dìng míng​nián shàng​bàn​nián de xiāo​shòu jì​huà.

    All departments are stepping up the development of sales plans for the first half of next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 明年度的财务预算方案已经初步制定完成了。

    míng nián​dù de cái​wù yù​suàn fāng'àn yǐ​jīng chū​bù zhì​dìng wán​chéng le.

    The preliminary financial budget for next year has been drafted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 在这个关键的发展时期，我们需要制定长远规划。

    zài zhè​ge guān​jiàn de fā​zhǎn shí​qī, wǒ​men xū​yào zhì​dìng cháng​yuǎn guī​huà.

    During this critical period of development, we need to formulate long-term plans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 在古代，观测五星的运行是制定历法的重要依据。

    zài gǔ​dài, guān​cè wǔ​xīng de yùn​xíng shì zhì​dìng lì​fǎ de zhòng​yào yī​jù.

    In ancient times, observing the movement of the five planets was an important basis for creating calendars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 我们需要为这个新项目制定一个详细的时间表。

    wǒ​men xū​yào wèi zhè gè xīn xiàng​mù zhì​dìng yī gè xiáng​xì de shí​jiān​biǎo.

    We need to create a detailed schedule for this new project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 新年伊始，万象更新，大家都制定了新的工作计划。

    xīn​nián yī​shǐ, wàn​xiàng gēng​xīn, dà​jiā dōu zhì​dìng le xīn de gōng​zuò jì​huà.

    At the start of the New Year, everything takes on a fresh new look, and everyone has drawn up their new work plans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 他制定了一个详细的攻略计划，准备攻克那座城堡。

    tā zhì​dìng le yī gè xiáng​xì de gōng​lüè jì​huà, zhǔn​bèi gōng​kè nà zuò chéng​bǎo.

    He devised a detailed strategy to capture the castle.

    Source: Dong Chinese Dictionary