312 sentences for 力 (lì — strength) — page 16 of 16

301. 和女性一样，男性也会是家庭暴力的被害者。

     hé nǚ​xìng yī​yàng, nán​xìng yě huì shì jiā​tíng​bào​lì de bèi​hài​zhě.

     Just like women, men too can be victims of domestic violence.

     Source: CCMatrix

302. 我敢肯定，你整天都会感觉更加清新、更有活力。

     wǒ gǎn kěn​dìng, nǐ zhěng​tiān dōu​huì gǎn​jué gèng​jiā qīng​xīn, gèng yǒu​huó​lì.

     I'm sure you will feel fresher and more energetic all day long.

     Source: CCMatrix

303. 然而，有了毅力，你会惊讶于你能取得多大的成就。

     rán'ér, yǒu​le yì​lì, nǐ huì jīng​yà yú nǐ néng qǔ​dé duō​dà de chéng​jiù.

     However, with perseverance, you’ll be surprised at how much you can achieve.

     Source: CCMatrix

304. 她说她在父亲坚持自力更生和母亲对有需要的人的同情之间挣扎。

     tā shuō tā zài fù​qīn jiān​chí zì​lì​gēng​shēng hé mǔ​qīn duì yǒu xū​yào de rén de tóng​qíng zhī​jiān zhēng​zhá.

     She said she struggled between her father's insistence on self-reliance and her mother's compassion for the needy.

     Source: CCMatrix

305. 没有必要使用武力。

     méi​yǒu bì​yào shǐ​yòng wǔ​lì.

     There is no need to use force.

     Source: CCMatrix

306. 我们让彼此感觉到生命力。

     wǒ​men ràng bǐ​cǐ gǎn​jué dào shēng​mìng​lì.

     We make each other feel alive.

     Source: CCMatrix

307. 游戏将对你的眼力进行考验。

     yóu​xì jiāng duì nǐ de yǎn​lì jìn​xíng kǎo​yàn.

     The game will be a test of your eyesight.

     Source: CCMatrix

308. 你为什么不给他弄辆人力车？

     nǐ wèi​shén​me bù gěi tā nòng liàng rén​lì​chē?

     Why don't you get him a rickshaw?

     Source: OpenSubtitles

309. 她的心力衰竭并非一夜之间发生的。

     tā de xīn​lì​shuāi​jié bìng​fēi yī​yè​zhī​jiān fā​shēng de.

     Her heart failure did not happen just overnight.

     Source: AI Challenger 2017

310. 他四十个小时没吃东西了，他饿得虚弱无力。

     tā sì​shí ge xiǎo​shí méi chī dōng​xi le, tā è de xū​ruò wú​lì.

     He had not eaten in forty hours, and he was weak with hunger.

     Source: CCMatrix

311. 在我们生活的每一天，我们毫不费力地用我们的感官来感知我们周围的世界。

     zài wǒ​men shēng​huó de měi yī tiān, wǒ​men háo​bù​fèi​lì de yòng wǒ​men de gǎn​guān lái gǎn​zhī wǒ​men zhōu​wéi de shì​jiè.

     Every day of our lives we effortlessly use our senses to perceive the world around us.

     Source: CCMatrix

312. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

     tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

     Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

     Source: CCMatrix