992 sentences — page 20 of 50

381. 事实上，很多医生会告诉你，蹦床本身也不安全。

     shì​shí​shang, hěn​duō yī​shēng huì gào​sù nǐ, bèng​chuáng běn​shēn yě bù ān​quán.

     In fact, many doctors will tell you that trampolines themselves aren’t safe, either.

     Source: CCMatrix

382. 你可能需要看几位医生才能得到正确的诊断。

     nǐ kě​néng xū​yào kàn jǐ wèi yī​shēng cái​néng dé dào zhèng​què de zhěn​duàn.

     You may need to see several doctors to get the right diagnosis.

     Source: CCMatrix

383. 在访问之间，写下你想问下次医生的任何问题。

     zài fǎng​wèn zhī​jiān, xiě xia nǐ xiǎng wèn xià​cì yī​shēng de rèn​hé wèn​tí.

     Between visits, write down any questions you want to ask the doctor next time.

     Source: CCMatrix

384. 医生在继续寻找新的、更好的方法治疗乳腺癌。

     yī​shēng zài jì​xù xún​zhǎo xīn de, gèng​hǎo de fāng​fǎ zhì​liáo rǔ​xiàn'ái.

     Doctors continue to search for new and better ways to treat breast cancer.

     Source: CCMatrix

385. 我认识一位来自墨西哥的妇女，她是那里的医生。

     wǒ rèn​shi yī wèi lái​zì mò​xī​gē de fù​nǚ, tā shì nà​li de yī​shēng.

     I know a woman from Mexico who was a doctor there.

     Source: CCMatrix

386. 如果你的医生告诉你，你有前驱糖尿病，不要惊慌。

     rú​guǒ nǐ de yī​shēng gào​sù nǐ, nǐ yǒu qián​qū táng​niào​bìng, bù​yào jīng​huāng.

     If your doctor tells you that you have prediabetes, don’t panic.

     Source: CCMatrix

387. 医生看了看我的手指，然后测量了我的手的长度。

     yī​shēng kàn le kàn wǒ​de shǒu​zhǐ, rán​hòu cè​liáng le wǒ​de shǒu de cháng​dù.

     The doctor looked at my fingers and then measured the length of my hand.

     Source: CCMatrix

388. 你的医生可以帮助你找到一个有效的治疗方案。

     nǐ de yī​shēng kě​yǐ bāng​zhù nǐ zhǎo dào yī​ge yǒu xiào de zhì​liáo fāng'àn.

     Your doctor can help you find an effective treatment plan.

     Source: CCMatrix

389. 他们在他床的四周放上屏风，以便医生给他检查。

     tā​men zài tā chuáng de sì​zhōu fàng shang píng​fēng, yǐ​biàn yī​shēng gěi tā jiǎn​chá.

     They put a screen around his bed so that the doctor could examine him.

     Source: UM-Corpus: Education

390. 你的医生将首先和你谈谈你的个人和家庭病史。

     nǐ de yī​shēng jiāng shǒu​xiān hé nǐ tán​tan nǐ de gè​rén hé jiā​tíng bìng​shǐ.

     Your doctor will first talk to you about your personal and family medical history.

     Source: CCMatrix

391. 他仍然能听到医生告诉他发生了什么事的声音。

     tā réng​rán néng tīng dào yī​shēng gào​sù tā fā​shēng le shén​me shì de shēng​yīn.

     He could still hear the voice of the doctor telling him what had happened.

     Source: CCMatrix

392. 非常低卡路里的饮食只能在医生的监督下进行。

     fēi​cháng dī kǎ​lù​lǐ de yǐn​shí zhǐ​néng zài yī​shēng de jiān​dū xià jìn​xíng.

     Very low-calorie diets should only be followed under a doctor's supervision.

     Source: CCMatrix

393. 您的医生会想知道您注意到的所有症状和体征。

     nín de yī​shēng huì xiǎng zhī​dao nín zhù​yì dào de suǒ​yǒu zhèng​zhuàng hé tǐ​zhēng.

     Your doctor will want to know about all the signs and symptoms you’ve noticed.

     Source: CCMatrix

394. 另外，我们的许多医生和护士讲英语以外的语言。

     lìng​wài, wǒ​men de xǔ​duō yī​shēng hé hù​shi jiǎng yīng​yǔ yǐ​wài de yǔ​yán.

     In addition, many of our doctors and nurses speak languages other than English.

     Source: CCMatrix

395. 当天，我就去看了外科医生，她曾治疗过我的母亲。

     dàng​tiān, wǒ jiù qù kàn le wài​kē yī​shēng, tā céng zhì​liáo guo wǒ​de mǔ​qīn.

     That same day I went to see the surgeon, who had treated my mother.

     Source: CCMatrix

396. 如果你感到疲惫并且“低落”超过几周，去找你的医生。

     rú​guǒ nǐ gǎn dào pí​bèi bìng​qiě“ dī​luò” chāo guò jǐ zhōu, qù zhǎo nǐ de yī​shēng.

     If you feel tired and “down” for more than a few weeks, see your doctor.

     Source: CCMatrix

397. 无论好坏，你的医生都可以永远改变你的健康和生活。

     wú​lùn hǎo​huài, nǐ de yī​shēng dōu kě​yǐ yǒng​yuǎn gǎi​biàn nǐ de jiàn​kāng hé shēng​huó.

     For better or worse, your doctor can change your health and life forever.

     Source: CCMatrix

398. 如果一个人正在经历其他症状，可能希望与医生交谈。

     rú​guǒ yí​ge​rén zhèng​zài jīng​lì qí​tā zhèng​zhuàng, kě​néng xī​wàng yǔ yī​shēng jiāo​tán.

     If a person is experiencing other symptoms, they may wish to speak to a doctor.

     Source: CCMatrix

399. 不要感到尴尬：你的医生是来帮助你的，而不是评判你。

     bù​yào gǎn dào gān​gà: nǐ de yī​shēng shì lái bāng​zhù nǐ de, ér​bù​shì píng​pàn nǐ.

     Don’t be embarrassed: your doctor is there to help you, not judge you.

     Source: CCMatrix

400. 我告诉了我最好的朋友，他几乎是强迫我去告诉医生。

     wǒ gào​sù le wǒ zuì​hǎo de péng​you, tā jī​hū shì qiǎng​pò wǒ qù gào​sù yī​shēng.

     I told my best friend, and he nearly forced me to tell my doctor.

     Source: CCMatrix