45 sentences — page 2 of 3

21. 庭审即将开始。

    tíng​shěn jí​jiāng kāi​shǐ.

    The trial is about to begin.

    Source: OpenSubtitles

22. 电影即将开始。

    diàn​yǐng jí​jiāng kāi​shǐ.

    The movie is about to begin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 你即将毕业。

    nǐ jí​jiāng bì​yè.

    You're about to graduate.

    Source: OpenSubtitles

24. 该品牌即将发布新款智能手表。

    gāi pǐn​pái jí​jiāng fā​bù xīn​kuǎn zhì​néng shǒu​biǎo.

    The brand is about to release a new model of smartwatch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 有些人相信世界末日即将到来。

    yǒu xiē rén xiāng​xìn shì​jiè​mò​rì jí​jiāng dào​lái.

    Some people believe that the end of the world is coming.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 门即将关上。

    mén jí​jiāng guān​shàng.

    The doors are closing.

    Source: OpenSubtitles

27. 举世瞩目的体育盛会即将开幕。

    jǔ​shì zhǔ​mù de tǐ​yù shèng​huì jí​jiāng kāi​mù.

    The world-renowned sporting event is about to open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 一股强冷空气即将由北向南来袭。

    yī gǔ qiáng lěng kōng​qì jí​jiāng yóu běi xiàng nán lái​xí.

    A strong cold air mass is about to sweep from north to south.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 坊间外传他即将辞去总裁的职务。

    fāng​jiān wài​chuán tā jí​jiāng cí​qù zǒng​cái de zhí​wù.

    It is rumored that he is about to resign from the position of president.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 台风即将来袭，请大家做好防灾准备。

    tái​fēng jí​jiāng lái​xí, qǐng dà​jiā zuò​hǎo fáng​zāi zhǔn​bèi.

    A typhoon is approaching; please make preparations for the disaster.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 船长拉响了汽笛，示意轮船即将启航。

    chuán​zhǎng lā​xiǎng le qì​dí, shì​yì lún​chuán jí​jiāng qǐ​háng.

    The captain sounded the whistle, signaling that the ship was about to set sail.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 我们已经开始下降，即将降落在北京。

    wǒ​men yǐ​jīng kāi​shǐ xià​jiàng, jí​jiāng jiàng​luò zài Běi​jīng.

    We have started our descent and will soon be landing in Beijing.

    Source: OpenSubtitles

33. 气象台提醒市民预防即将到来的暴雨。

    qì​xiàng​tái tí​xǐng shì​mín yù​fáng jí​jiāng dào​lái de bào​yǔ.

    The weather bureau warned citizens to take precautions against the upcoming rainstorm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 决赛即将开始，观众们的情绪非常高涨。

    jué​sài jí​jiāng kāi​shǐ, guān​zhòng men de qíng​xù fēi​cháng gāo​zhǎng.

    The final is about to begin, and the audience's enthusiasm is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 我对接下来即将发生的事感到很抱歉。

    wǒ duì jiē​xià​lái jí​jiāng fā​shēng de shì gǎn​dào hěn bào​qiàn.

    I am so sorry for what's about to happen.

    Source: OpenSubtitles

36. 学校为即将毕业的学生提供就业辅导。

    xué​xiào wèi jí​jiāng bì​yè de xué​sheng tí​gōng jiù​yè fǔ​dǎo.

    The school provides career counseling for graduating students.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 委员会正在筹备即将到来的国际会议。

    wěi​yuán​huì zhèng​zài chóu​bèi jí​jiāng dào​lái de guó​jì huì​yì.

    The committee is preparing for the upcoming international conference.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 得知老友即将来访，他的心中充满了忻悦。

    dé​zhī lǎo​yǒu jí​jiāng lái​fǎng, tā de xīn​zhōng chōng​mǎn le xīn yuè.

    He was filled with joy upon learning that an old friend would soon be visiting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 公司高层向媒体放风，暗示即将进行裁员。

    gōng​sī gāo​céng xiàng méi​tǐ fàng​fēng, àn​shì jí​jiāng jìn​xíng cái​yuán.

    Top management leaked information to the media, hinting at upcoming layoffs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 他敏锐地察觉到了社会变革即将来临的朕兆。

    tā mǐn​ruì de chá​jué​dào le shè​huì biàn​gé jí​jiāng lái​lín de zhèn zhào.

    He keenly sensed the signs of the approaching social transformation.

    Source: Dong Chinese Dictionary