{"type":"character","character":{"character":"厅","codepoint":"U+5385","gloss":"hall","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and 丁 represents the sound. Simplified form of 廳. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning","simplified"],"character":"厂","pinyin":["chǎng"],"gloss":"cliff, (roof)","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丁","pinyin":["dīng"],"gloss":"cubes","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["廳"],"variantOf":null,"junDaRank":1217,"junDaFrequency":20989,"junDaPerMillion":108.468031914459,"subtlexRank":1157,"subtlexCount":3620,"subtlexPerMillion":77.28,"subtlexContextDiversity":1919,"hsk2Level":4,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[334,718],[354,706],[459,711],[711,763],[759,761]],[[263,738],[298,697],[300,675],[281,524],[246,372],[208,269],[167,190],[109,109],[69,66]],[[352,493],[392,482],[417,483],[764,537],[800,539],[848,529]],[[566,478],[604,459],[617,440],[611,107],[592,71],[555,80],[439,137]]],"strokes":["M 341 691 Q 386 678 449 687 Q 755 739 766 749 Q 776 758 771 767 Q 764 780 733 789 Q 700 796 601 765 Q 459 734 340 723 Q 330 722 327 720 C 298 713 312 698 341 691 Z","M 327 720 Q 312 733 290 744 Q 271 756 257 751 Q 244 744 251 729 Q 269 695 263 620 Q 262 614 261 606 Q 246 434 197 307 Q 152 199 68 80 Q 62 73 60 67 Q 57 55 68 57 Q 102 63 191 188 Q 204 212 219 238 Q 295 397 317 575 Q 330 662 341 691 C 346 706 346 706 327 720 Z","M 610 489 Q 694 504 838 515 Q 848 514 859 527 Q 860 540 837 552 Q 795 577 735 558 Q 573 527 358 503 Q 327 500 350 481 Q 386 451 416 457 Q 480 470 559 481 L 610 489 Z","M 547 116 Q 495 129 443 144 Q 430 145 431 138 Q 432 131 443 123 Q 543 53 582 7 Q 598 -9 613 5 Q 649 42 648 115 Q 641 199 640 368 Q 641 407 652 433 Q 662 452 644 466 Q 628 479 610 489 C 584 505 541 505 559 481 Q 587 453 586 390 Q 592 231 585 149 Q 584 127 571 118 Q 562 111 547 116 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[334,718],[354,706],[459,711],[711,763],[759,761]],[[263,738],[298,697],[300,675],[281,524],[246,372],[208,269],[167,190],[109,109],[69,66]],[[352,493],[392,482],[417,483],[764,537],[800,539],[848,529]],[[566,478],[604,459],[617,440],[611,107],[592,71],[555,80],[439,137]]],"strokes":["M 341 691 Q 386 678 449 687 Q 755 739 766 749 Q 776 758 771 767 Q 764 780 733 789 Q 700 796 601 765 Q 459 734 340 723 Q 330 722 327 720 C 298 713 312 698 341 691 Z","M 327 720 Q 312 733 290 744 Q 271 756 257 751 Q 244 744 251 729 Q 269 695 263 620 Q 262 614 261 606 Q 246 434 197 307 Q 152 199 68 80 Q 62 73 60 67 Q 57 55 68 57 Q 102 63 191 188 Q 204 212 219 238 Q 295 397 317 575 Q 330 662 341 691 C 346 706 346 706 327 720 Z","M 610 489 Q 694 504 838 515 Q 848 514 859 527 Q 860 540 837 552 Q 795 577 735 558 Q 573 527 358 503 Q 327 500 350 481 Q 386 451 416 457 Q 480 470 559 481 L 610 489 Z","M 547 116 Q 495 129 443 144 Q 430 145 431 138 Q 432 131 443 123 Q 543 53 582 7 Q 598 -9 613 5 Q 649 42 648 115 Q 641 199 640 368 Q 641 407 652 433 Q 662 452 644 466 Q 628 479 610 489 C 584 505 541 505 559 481 Q 587 453 586 390 Q 592 231 585 149 Q 584 127 571 118 Q 562 111 547 116 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":59,"pinyin":"tīng"}],"pinyin":["tīng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"厅","traditional":"廳","pinyin":"ting1","gloss":"hall","definition":"a large room used for receptions, dining, or as a living area","perMillion":57.195511094608},{"simplified":"餐厅","traditional":"餐廳","pinyin":"can1 ting1","gloss":"restaurant","definition":"a commercial establishment where meals are prepared and served to customers","perMillion":41.49},{"simplified":"大厅","traditional":"大廳","pinyin":"da4 ting1","gloss":"hall","definition":"hall; concourse; public lounge; (hotel) lobby","perMillion":23.9957562142147},{"simplified":"客厅","traditional":"客廳","pinyin":"ke4 ting1","gloss":"living room","definition":"living room; sitting room","perMillion":15.6213145734788},{"simplified":"展厅","traditional":"展廳","pinyin":"zhan3 ting1","gloss":"exhibition hall","definition":"a room or building where objects are displayed for public viewing","perMillion":4.90601267668573},{"simplified":"教育厅","traditional":"教育廳","pinyin":"jiao4 yu4 ting1","gloss":"education department","definition":"(provincial) department of education","perMillion":4.9031977383191},{"simplified":"卫生厅","traditional":"衛生廳","pinyin":"wei4 sheng1 ting1","gloss":"health department","definition":"provincial department of health","perMillion":4.66732714801303},{"simplified":"厅长","traditional":"廳長","pinyin":"ting1 zhang3","gloss":"department director","definition":"head of a provincial-level government department in China","perMillion":4.28651378784765},{"simplified":"舞厅","traditional":"舞廳","pinyin":"wu3 ting1","gloss":"ballroom","definition":"a large room or commercial establishment for social dancing","perMillion":4.23},{"simplified":"市政厅","traditional":"市政廳","pinyin":"shi4 zheng4 ting1","gloss":"city hall","definition":"city hall","perMillion":4.23},{"simplified":"办公厅","traditional":"辦公廳","pinyin":"ban4 gong1 ting1","gloss":"general office","definition":"general office","perMillion":3.97442741346386},{"simplified":"音乐厅","traditional":"音樂廳","pinyin":"yin1 yue4 ting1","gloss":"concert hall","definition":"a large room or building specifically designed for the performance of musical concerts and orchestral music","perMillion":2.64221799742085},{"simplified":"咖啡厅","traditional":"咖啡廳","pinyin":"ka1 fei1 ting1","gloss":"café","definition":"coffee shop; café","perMillion":2.38228765088677},{"simplified":"厅堂","traditional":"廳堂","pinyin":"ting1 tang2","gloss":"hall","definition":"hall; large room","perMillion":1.74786427750106},{"simplified":"歌厅","traditional":"歌廳","pinyin":"ge1 ting1","gloss":"karaoke hall","definition":"A public venue for singing karaoke or watching live performances of popular music.","perMillion":1.71318211234235},{"simplified":"会客厅","traditional":"會客廳","pinyin":"hui4 ke4 ting1","gloss":"parlor","definition":"reception room; parlor","perMillion":1.42685507961549},{"simplified":"门厅","traditional":"門廳","pinyin":"men2 ting1","gloss":"vestibule","definition":"entrance hall or vestibule","perMillion":1.4},{"simplified":"宴会厅","traditional":"宴會廳","pinyin":"yan4 hui4 ting1","gloss":"banquet hall","definition":"a large room, typically in a hotel or restaurant, used for formal meals, social gatherings, or balls","perMillion":1.32583597068459},{"simplified":"农业厅","traditional":"農業廳","pinyin":"nong2 ye4 ting1","gloss":"agriculture department","definition":"a provincial-level department of agriculture","perMillion":1.24919529024963},{"simplified":"饭厅","traditional":"飯廳","pinyin":"fan4 ting1","gloss":"dining room","definition":"a room in a private residence or apartment used for eating meals","perMillion":1.19},{"simplified":"民政厅","traditional":"民政廳","pinyin":"min2 zheng4 ting1","gloss":"civil affairs department","definition":"provincial department of civil affairs","perMillion":1.17643178907437},{"simplified":"会议厅","traditional":"會議廳","pinyin":"hui4 yi4 ting1","gloss":"conference hall","definition":"conference hall","perMillion":1.1415902877817},{"simplified":"前厅","traditional":"前廳","pinyin":"qian2 ting1","gloss":"lobby","definition":"the main entrance hall or reception area of a hotel, office, or public building","perMillion":0.83},{"simplified":"迪厅","traditional":"迪廳","pinyin":"di2 ting1","gloss":"disco","definition":"a nightclub or dance hall where recorded dance music is played","perMillion":0.666343712222442},{"simplified":"中共中央办公厅","traditional":"中共中央辦公廳","pinyin":"Zhong1 gong4 Zhong1 yang1 Ban4 gong1 ting1","gloss":"CCP General Office","definition":"General Office of the Central Committee of the CCP, which handles administrative, logistical and technical affairs for the Central Committee","perMillion":0.520444925559358},{"simplified":"白厅","traditional":"白廳","pinyin":"Bai2 ting1","gloss":"Whitehall","definition":"Whitehall (a street in London; the British government)","perMillion":0.48},{"simplified":"花厅","traditional":"花廳","pinyin":"hua1 ting1","gloss":"reception pavilion","definition":"reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)","perMillion":0.468235785664996},{"simplified":"正厅","traditional":"正廳","pinyin":"zheng4 ting1","gloss":"main hall","definition":"the main or central hall of a traditional building, often used for official activities or receiving guests.","perMillion":0.450868147063312},{"simplified":"游戏厅","traditional":"遊戲廳","pinyin":"you2 xi4 ting1","gloss":"arcade","definition":"a venue that contains arcade games and other entertainment machines for public use","perMillion":0.39},{"simplified":"气象厅","traditional":"氣象廳","pinyin":"qi4 xiang4 ting1","gloss":"weather bureau","definition":"meteorological office","perMillion":0.358506301410926},{"simplified":"台球厅","traditional":"檯球廳","pinyin":"tai2 qiu2 ting1","gloss":"billiards hall","definition":"a commercial establishment where people go to play billiards or pool.","perMillion":0.131027414160112},{"simplified":"理发厅","traditional":"理髮廳","pinyin":"li3 fa4 ting1","gloss":"barbershop","definition":"an establishment where people go to have their hair cut, styled, or groomed","perMillion":0.0349477253819836},{"simplified":"点视厅","traditional":"點視廳","pinyin":"dian3 shi4 ting1","gloss":"convict inspection hall","definition":"hall where convicts are counted and verified","perMillion":0},{"simplified":"中厅","traditional":"中廳","pinyin":"zhong1 ting1","gloss":"lobby","definition":"a central hall, entrance lobby, or foyer within a building","perMillion":0},{"simplified":"主厅","traditional":"主廳","pinyin":"zhu3 ting1","gloss":"main hall","definition":"main hall; main lobby","perMillion":0},{"simplified":"候机厅","traditional":"候機廳","pinyin":"hou4 ji1 ting1","gloss":"airport lounge","definition":"airport lounge","perMillion":0},{"simplified":"做厅长","traditional":"做廳長","pinyin":"zuo4 ting1 zhang3","gloss":"sleep on couch","definition":"(jocular) to sleep on the couch; to sleep in the living room","perMillion":0},{"simplified":"出港大厅","traditional":"出港大廳","pinyin":"chu1 gang3 da4 ting1","gloss":"departure hall","definition":"departure lounge","perMillion":0},{"simplified":"到达大厅","traditional":"到達大廳","pinyin":"dao4 da2 da4 ting1","gloss":"arrival hall","definition":"arrival hall","perMillion":0},{"simplified":"外厅","traditional":"外廳","pinyin":"wai4 ting1","gloss":"outer hall","definition":"the lobby, waiting area, or outer reception hall of a building or office","perMillion":0},{"simplified":"官厅水库","traditional":"官廳水庫","pinyin":"Guan1 ting1 Shui3 ku4","gloss":"Guanting Reservoir","definition":"Guanting or Kuan-ting Reservoir in Hebei, one of the main water reservoirs serving Beijing","perMillion":0},{"simplified":"影厅","traditional":"影廳","pinyin":"ying3 ting1","gloss":"cinema hall","definition":"A theater or auditorium within a cinema complex.","perMillion":0},{"simplified":"一房一厅","traditional":"一房一廳","pinyin":"yi1 fang2 yi1 ting1","gloss":"one-bedroom","definition":"one bedroom and one living room","perMillion":0},{"simplified":"牛排餐厅","traditional":"牛排餐廳","pinyin":"niu2 pai2 can1 ting1","gloss":"steakhouse","definition":"a restaurant specializing in steaks and other meat dishes","perMillion":0},{"simplified":"环保厅","traditional":"環保廳","pinyin":"huan2 bao3 ting1","gloss":"environmental department","definition":"provincial department of environmental protection","perMillion":0},{"simplified":"离港大厅","traditional":"離港大廳","pinyin":"li2 gang3 da4 ting1","gloss":"departure lounge","definition":"departure lounge","perMillion":0},{"simplified":"舞厅舞","traditional":"舞廳舞","pinyin":"wu3 ting1 wu3","gloss":"ballroom dancing","definition":"ballroom dancing","perMillion":0},{"simplified":"茶餐厅","traditional":"茶餐廳","pinyin":"cha2 can1 ting1","gloss":"tea restaurant","definition":"a type of restaurant originating in Hong Kong, serving a fusion of Cantonese and Western-style light meals and beverages.","perMillion":0},{"simplified":"西花厅","traditional":"西花廳","pinyin":"Xi1 hua1 ting1","gloss":"Xihuating","definition":"Xihuating pavilion on west side on Zhongnanhai, home to Zhou Enlai","perMillion":0},{"simplified":"警察厅","traditional":"警察廳","pinyin":"Jing3 cha2 ting1","gloss":"police agency","definition":"National Police Agency (Japan)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"厅","traditional":"廳","senses":[{"id":426919,"simplified":"厅","traditional":"廳","pinyin":"ting1","gloss":"hall","definition":"a large room used for receptions, dining, or as a living area","example":"饭店的大厅装修得非常华丽。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"饭店的大厅装修得非常华丽。"},{"id":426918,"simplified":"厅","traditional":"廳","pinyin":"ting1","gloss":"department","definition":"a high-level government office or administrative bureau","example":"他在省教育厅工作。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在省教育厅工作。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.32,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":57.19551109460799,"hsk3Level":5}}}

Components

Sources