877 sentences — page 2 of 44

21. 她丈夫又开始赌博了。

    tā zhàng​fu yòu kāi​shǐ dǔ​bó le.

    Her husband started gambling again.

    Source: OpenSubtitles

22. 这次您又去温泉了吗？

    zhè​cì nín yòu qù wēn​quán le ma?

    Did you go to the hot spring again this time?

    Source: CCMatrix

23. 我们又分成了两个组。

    wǒ​men yòu fēn chéng le liǎng​ge zǔ.

    We split into two groups again.

    Source: CCMatrix

24. 我又把故事讲了一遍。

    wǒ yòu bǎ gù​shi jiǎng le yī​biàn.

    I told the story again.

    Source: CCMatrix

25. 我又敲了一下，更大声。

    wǒ yòu qiāo le yī​xià, gèng dà​shēng.

    I knocked again, more loudly.

    Source: CCMatrix

26. 神又赐给我新的挑战。

    shén yòu cì​gěi wǒ xīn de tiǎo​zhàn.

    Now God has given me a new challenge.

    Source: CCMatrix

27. 又一个工作周结束了。

    yòu yī​ge gōng​zuò zhōu jié​shù le.

    Another work week is over.

    Source: CCMatrix

28. 他失败了，又试了一次。

    tā shī​bài le, yòu shì le yī​cì.

    He failed, and tried again.

    Source: CCMatrix

29. 这两个朋友又见面了。

    zhè liǎng​ge péng​you yòu jiàn miàn le.

    The two friends met again.

    Source: CCMatrix

30. 显然马尾辫又回来了。

    xiǎn​rán mǎ​wěi​biàn yòu huí lai le.

    Apparently ponytails are back.

    Source: OpenSubtitles

31. 几秒钟后我又吻了她。

    jǐ miǎo​zhōng hòu wǒ yòu wěn le tā.

    A few seconds later I kissed her again.

    Source: CCMatrix

32. 你又买了什么东西吗？

    nǐ yòu mǎi le shén​me dōng​xi ma?

    Did you buy something again?

    Source: OpenSubtitles

33. 真不敢相信他又来了。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn tā yòu lái le.

    I can't believe he's here again.

    Source: OpenSubtitles

34. 你又在唱宗教歌曲了？

    nǐ yòu zài chàng zōng​jiào gē​qǔ le?

    Are you singing religious songs again?

    Source: OpenSubtitles

35. 我刚刚又弹琴唱歌了。

    wǒ gāng​gāng yòu tán qín chàng gē le.

    I just played the piano and sang again.

    Source: OpenSubtitles

36. 你又在沙发上睡着喽。

    nǐ yòu zài shā​fā shang shuì zháo lou.

    You fell asleep on the couch again.

    Source: OpenSubtitles

37. 野兽又向前走了一步。

    yě​shòu yòu xiàng​qián zǒu le yī​bù.

    The beast took a step forward.

    Source: CCMatrix

38. 战后，他们又返回波兰。

    zhàn​hòu, tā​men yòu fǎn​huí bō​lán.

    After the war they went back to Poland.

    Source: CCMatrix

39. 当她醒来时，又下雨了。

    dāng tā xǐng lái shí, yòu xià yǔ le.

    When she awoke, it was raining again.

    Source: CCMatrix

40. 十年之后，我又回来了！

    shí nián zhī​hòu, wǒ yòu huí​lai le!

    Ten years later, I'm back!

    Source: CCMatrix