585 sentences — page 28 of 30

541. 这种木地板既美观又容易打扫。

     zhè zhǒng mù dì​bǎn jì měi​guān yòu róng​yì dǎ​sǎo.

     This wood flooring is both beautiful and easy to clean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

542. 他既是我的老师，又是我的朋友。

     tā jì​shì wǒ de lǎo​shī, yòu shì wǒ de péng​you.

     He is both my teacher and my friend.

     Source: Dong Chinese Dictionary

543. 你有个这么漂亮又能干的老婆。

     nǐ yǒu gè zhè​me piào​liang yòu néng​gàn de lǎo​pó.

     You've got such a beautiful, capable wife.

     Source: OpenSubtitles

544. 我想要有立体感又贵气的鼻子。

     wǒ xiǎng​yào yǒu lì​tǐ​gǎn yòu guì​qì de bí​zi.

     I want a nose that looks more prominent and noble.

     Source: OpenSubtitles

545. 我又冷又饿。

     wǒ yòu lěng yòu è.

     I'm cold and hungry.

     Source: OpenSubtitles

546. 我又饿又渴。

     wǒ yòu è yòu kě.

     I'm hungry and thirsty.

     Source: OpenSubtitles

547. 她又哭又叫。

     tā yòu kū yòu jiào.

     She was crying and screaming.

     Source: OpenSubtitles

548. 这种铝制的罐子既轻便又防锈。

     zhè zhǒng lǚ zhì de guàn​zi jì qīng​biàn yòu fáng​xiù.

     This aluminum can is both lightweight and rust-proof.

     Source: Dong Chinese Dictionary

549. 这个桃子又大又红，看起来很好吃。

     zhè gè táo​zi yòu dà yòu hóng, kàn qi​lai hěn hǎo​chī.

     This peach is big and red; it looks delicious.

     Source: Dong Chinese Dictionary

550. 这位裁缝做的衣服既合身又漂亮。

     zhè wèi cái​feng zuò de yī​fu jì hé​shēn yòu piào​liang.

     The clothes made by this tailor are both well-fitting and beautiful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

551. 这种不锈钢餐具既耐用又容易清洗。

     zhè zhǒng bù​xiù​gāng cān​jù jì nài​yòng yòu róng​yì qīng​xǐ.

     This stainless steel cutlery is both durable and easy to clean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

552. 我在超市买了一个又大又红的苹果。

     wǒ zài chāo​shì mǎi le yī gè yòu dà yòu hóng de píng​guǒ.

     I bought a big, red apple at the supermarket.

     Source: Dong Chinese Dictionary

553. 大家说这家饭馆儿的菜又好吃又便宜。

     dà​jiā shuō zhè jiā fàn​guǎn​r de cài yòu hǎo​chī yòu pián​yi.

     Everyone says the food in this restaurant is both delicious and inexpensive.

     Source: Tatoeba

554. 我不想成为一个娇生惯养又自私的人。

     wǒ bù xiǎng chéng​wéi yī gè jiāo​shēng​guàn​yǎng yòu zì​sī de rén.

     I don't want to be a spoiled, selfish person.

     Source: OpenSubtitles

555. 他是一个非常有内涵的人，博学又谦逊。

     tā shì yī gè fēi​cháng yǒu nèi​hán de rén, bó​xué yòu qiān​xùn.

     He is a person of great substance, both knowledgeable and humble.

     Source: Dong Chinese Dictionary

556. 这些孩子在屋里又吵又闹，简直要造反了。

     zhè​xiē hái​zi zài wū​li yòu chǎo yòu nào, jiǎn​zhí yào zào​fǎn le.

     The kids are making such a racket; it's like they're starting a rebellion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

557. 这种材料既耐用又具有良好的装饰效果。

     zhè zhǒng cái​liào jì nài​yòng yòu jù​yǒu liáng​hǎo de zhuāng​shì xiào​guǒ.

     This material is both durable and has a good decorative effect.

     Source: Dong Chinese Dictionary

558. 妈妈在水果摊买了几个又红又大的苹果。

     mā​ma zài shuǐ​guǒ​tān mǎi le jǐ gè yòu hóng yòu dà de píng guǒ.

     Mom bought several large, red apples at the fruit stand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

559. 面对他那幼稚又荒唐的借口，我真是哭笑不得。

     miàn​duì tā nà yòu​zhì yòu huāng​táng de jiè​kǒu, wǒ zhēn shì kū​xiào​bù​dé.

     Facing his naive and ridiculous excuses, I didn't know whether to laugh or cry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

560. 这种刚出锅的糖炒栗子吃起来味道又香又甜。

     zhè zhǒng gāng chū​guō de táng chǎo lì zi chī qi​lai wèi​dao yòu xiāng yòu tián.

     These freshly roasted sugar-coated chestnuts taste fragrant and sweet.

     Source: Dong Chinese Dictionary