877 sentences — page 42 of 44

821. 她警告说，如果科学家们不改进技术，就会既浪费时间又浪费金钱。

     tā jǐng​gào shuō, rú​guǒ kē​xué​jiā men bù gǎi​jìn jì​shù, jiù huì jì làng​fèi shí​jiān yòu làng​fèi jīn​qián.

     She warned scientists that if they didn’t improve their techniques they would be wasting both time and money.

     Source: CCMatrix

822. 他把信读了一遍又一遍。

     tā bǎ xìn dú le yī​biàn​yòu​yī​biàn.

     He read the letter over and over.

     Source: Tatoeba

823. 墙壁被粉刷了一遍又一遍。

     qiáng​bì bèi fěn​shuā le yī​biàn​yòu​yī​biàn.

     The walls were painted over and over.

     Source: CCMatrix

824. 这部电影值得一遍又一遍地看。

     zhè bù diàn​yǐng zhí​de yī​biàn​yòu​yī​biàn de kàn.

     This movie is worth watching over and over again.

     Source: CCMatrix

825. 我一遍又一遍地感到被抛弃了。

     wǒ yī​biàn​yòu​yī​biàn de gǎn dào bèi pāo​qì le.

     I felt abandoned over and over again.

     Source: CCMatrix

826. 他一遍又一遍地重复他的问题。

     tā yī​biàn​yòu​yī​biàn de chóng​fù tā de wèn​tí.

     He repeated his question over and over again.

     Source: CCMatrix

827. 我会一遍又一遍推荐这个地方。

     wǒ huì yī​biàn​yòu​yī​biàn tuī​jiàn zhè​ge dì​fang.

     I would recommend this place again and again.

     Source: CCMatrix

828. 他一遍又一遍地重复她的名字。

     tā yī​biàn​yòu​yī​biàn de chóng​fù tā de míng​zi.

     He repeated her name over and over again.

     Source: CCMatrix

829. 你一遍又一遍地看到同样的事情。

     nǐ yī​biàn​yòu​yī​biàn de kàn dào tóng​yàng de shì​qing.

     You see the same thing over and over again.

     Source: CCMatrix

830. 你一遍又一遍地看到相同的面孔。

     nǐ yī​biàn​yòu​yī​biàn de kàn dào xiāng​tóng de miàn​kǒng.

     You see the same faces over and over again.

     Source: CCMatrix

831. 我不得不一遍又一遍地重新开始。

     wǒ bù​dé​bù yī​biàn​yòu​yī​biàn de chóng​xīn​kāi​shǐ.

     I had to start over again and again.

     Source: CCMatrix

832. 你不能一遍又一遍地做同样的事情。

     nǐ bù​néng yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing.

     You can’t do the same thing over and over again.

     Source: CCMatrix

833. 我们不能一遍又一遍地犯同样的错误。

     wǒ​men bù​néng yī​biàn​yòu​yī​biàn de fàn tóng​yàng de cuò​wù.

     We can’t make the same mistakes over and over again.

     Source: CCMatrix

834. 你不应该一遍又一遍地做同样的事情，并期待不同的结果。

     nǐ bù​yīng​gāi yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing, bìng qī​dài bù​tóng de jié​guǒ.

     Don’t expect to do the same thing over and over again and expect different results.

     Source: CCMatrix

835. 定期更新你的内容：没有人喜欢一遍又一遍地读同一个东西。

     dìng​qī gēng​xīn nǐ de nèi​róng: méi​yǒu​rén xǐ​huan yī​biàn​yòu​yī​biàn de dú tóng​yī​ge dōng​xi.

     Update your content regularly: No one likes to read the same thing over and over again.

     Source: CCMatrix

836. 你又要彻夜写作了吗？

     nǐ yòu​yào chè​yè xiě​zuò le ma?

     Are you going to write all night again?

     Source: OpenSubtitles

837. 你又要向我推销草莓了？

     nǐ yòu​yào xiàng wǒ tuī xiāo cǎo​méi le?

     Are you trying to sell me strawberries again?

     Source: OpenSubtitles

838. 我父亲又要结婚了。

     wǒ fù​qīn yòu​yào jié hūn le.

     My father is getting married again.

     Source: OpenSubtitles

839. 你又要去某个地方了吗？

     nǐ yòu​yào qù mǒu​gè dì​fang le ma?

     Are you going somewhere again?

     Source: OpenSubtitles

840. 你的晚饭又要凉了。

     nǐ de wǎn​fàn yòu​yào liáng le.

     Your dinner is going to get cold again.

     Source: OpenSubtitles