182 sentences — page 9 of 10

161. 他受邀参加了一个关于城市发展的电视访谈节目。

     tā shòu yāo cān​jiā le yī gè guān​yú chéng​shì fā​zhǎn de diàn​shì fǎng​tán jié​mù.

     He was invited to participate in a television interview program about urban development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 面对飞速发展的时代，我们不能让自己的思想硬化。

     miàn​duì fēi​sù fā​zhǎn de shí​dài, wǒ​men bù néng ràng zì​jǐ de sī​xiǎng yìng​huà.

     In this rapidly evolving era, we cannot allow our thinking to become rigid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 这次大选的结果对国家的未来发展有着深远影响。

     zhè cì dà​xuǎn de jié​guǒ duì guó​jiā de wèi​lái fā​zhǎn yǒu zhe shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

     The results of this election will have a profound impact on the future development of the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 通过努力，他为公司未来的发展打下了坚实的基础。

     tōng​guò nǔ​lì, tā wèi gōng​sī wèi​lái de fā​zhǎn dǎ​xià le jiān​shí de jī​chǔ.

     Through his efforts, he laid a solid foundation for the company's future development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 该地区正努力实现从高速增长向高质量发展的转变。

     gāi dì​qū zhèng nǔ​lì shí​xiàn cóng gāo​sù zēng​zhǎng xiàng gāo​zhì​liàng fā​zhǎn de zhuǎn​biàn.

     The region is striving to transition from high-speed growth to high-quality development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 由于科技的发展，现代化的农具大大提高了耕作效率。

     yóu​yú kē​jì de fā​zhǎn, xiàn​dài​huà de nóng​jù dà​dà tí​gāo le gēng​zuò xiào​lǜ.

     Thanks to technological developments, modern farm tools have greatly improved farming efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 他在这个行业的职业发展似乎已经触碰到了天花板。

     tā zài zhè gè háng​yè de zhí​yè fā​zhǎn sì​hū yǐ​jīng chù​pèng​dào le tiān​huā​bǎn.

     His career in this industry seems to have hit a glass ceiling.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 科学技术的飞速发展，必将给人类的未来带来巨大变革。

     kē​xué jì​shù de fēi​sù fā​zhǎn, bì​jiāng gěi rén​lèi de wèi​lái dài​lái jù​dà biàn​gé.

     The rapid development of science and technology will surely bring about profound changes to the future of humanity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 由于采取了正确的发展策略，公司的业务正在稳步增长。

     yóu​yú cǎi​qǔ le zhèng​què de fā​zhǎn cè​lüè, gōng​sī de yè​wù zhèng​zài wěn​bù zēng​zhǎng.

     Due to the correct development strategy, the company's business is growing steadily.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 中国经济正在从高速增长阶段向高质量发展阶段转型。

     Zhōng​guó jīng​jì zhèng​zài cóng gāo​sù zēng​zhǎng jiē​duàn xiàng gāo​zhì​liàng fā​zhǎn jiē​duàn zhuǎn​xíng.

     China's economy is transitioning from a stage of rapid growth to one of high-quality development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 随着经济全球化的发展，许多企业都在推行国际化战略。

     suí​zhe jīng​jì quán​qiú​huà de fā​zhǎn, xǔ​duō qǐ​yè dōu zài tuī​xíng guó​jì​huà zhàn​lüè.

     With the development of economic globalization, many companies are implementing internationalization strategies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 生产力是社会发展的根本动力，决定了生产关系的变革。

     shēng​chǎn​lì shì shè​huì fā​zhǎn de gēn​běn dòng​lì, jué​dìng le shēng​chǎn guān​xi de biàn​gé.

     Productivity is the fundamental driving force of social development and determines the transformation of production relations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 这次会议的成功举行是两国关系发展的一个重要转折点。

     zhè cì huì​yì de chéng​gōng jǔ​xíng shì liǎng guó guān​xi fā​zhǎn de yī gè zhòng​yào zhuǎn​zhé​diǎn.

     The successful holding of this meeting marks an important turning point in the development of relations between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 为了发展经济，这个小村子最近修建了一条通往城里的公路。

     wèi​le fā​zhǎn jīng​jì, zhè​ge xiǎo cūn​zi zuì​jìn xiū​jiàn le yī tiáo tōng​wǎng chéng​lǐ de gōng​lù.

     To develop the economy, this small village recently built a highway leading to the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 她想去北京发展她的事业。

     tā xiǎng qù Běi​jīng fā​zhǎn tā de shì​yè.

     She wants to go to Beijing to further her career.

     Source: Tatoeba

176. 许多演员梦想去好莱坞发展。

     xǔ​duō yǎn​yuán mèng​xiǎng qù Hǎo​lái​wù fā​zhǎn.

     Many actors dream of going to Hollywood to further their careers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 我们还没发展到那个程度呢。

     wǒ​men hái méi fā​zhǎn dào nà gè chéng​dù ne.

     We haven't reached that stage yet.

     Source: OpenSubtitles

178. 公司计划明年向海外发展业务。

     gōng​sī jì​huà míng​nián xiàng hǎi​wài fā​zhǎn yè​wù.

     The company plans to expand its business overseas next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 他决定从香港搬回内地发展事业。

     tā jué​dìng cóng Xiāng​gǎng bān huí nèi​dì fā​zhǎn shì​yè.

     He decided to move from Hong Kong back to the mainland to develop his career.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 他们不能正常发展与女性们的关系。

     tā​men bù néng zhèng​cháng fā​zhǎn yǔ nǚ​xìng men de guān​xi.

     They can't develop normal relationships with women.

     Source: OpenSubtitles