340 sentences — page 10 of 17

181. 他在收拾旧物时，无意中发现了一封老情书。

     tā zài shōu​shi jiù​wù shí, wú​yì​zhōng fā​xiàn le yī fēng lǎo qíng​shū.

     While tidying up old belongings, he came across an old love letter by chance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 考古学家在沙漠里发现了一座古老的陵墓。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài shā​mò lǐ fā​xiàn le yī zuò gǔ​lǎo de líng​mù.

     Archaeologists discovered an ancient tomb in the desert.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 科学家将这种新发现的物质称之为“暗物质”。

     kē​xué​jiā jiāng zhè zhǒng xīn fā​xiàn de wù​zhì chēng​zhī​wéi“ àn wù​zhì”.

     Scientists refer to this newly discovered substance as 'dark matter.'

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 科学家在样本中发现了微量的放射性物质。

     kē​xué​jiā zài yàng​běn zhōng fā​xiàn le wēi​liàng de fàng​shè​xìng wù​zhì.

     Scientists discovered trace amounts of radioactive material in the samples.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 考古学家在墓穴中发现了一具巨大的石棺。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài mù​xué zhōng fā​xiàn le yī jù jù​dà de shí​guān.

     Archaeologists discovered a huge stone sarcophagus in the tomb.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 警察在死者的书桌上发现了一封简短的遗书。

     jǐng​chá zài sǐ​zhě de shū​zhuō shàng fā​xiàn le yī fēng jiǎn​duǎn de yí​shū.

     The police found a short suicide note on the deceased person's desk.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 警方在嫌疑人的地下室里发现了窝藏的赃物。

     jǐng​fāng zài xián​yí​rén de dì​xià​shì lǐ fā​xiàn le wō​cáng de zāng​wù.

     The police discovered concealed stolen goods in the suspect's basement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 考古学家在洞穴深处发现了一具完整的骷髅。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài dòng​xué shēn​chù fā​xiàn le yī jù wán​zhěng de kū​lóu.

     Archaeologists discovered a complete skeleton deep in a cave.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 调查人员发现，有人故意泄漏了那份机密报告。

     diào​chá rén​yuán fā​xiàn, yǒu rén gù​yì xiè​lòu le nà fèn jī​mì bào​gào.

     Investigators found that someone had intentionally leaked the confidential report.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 警方在案发现场附近发现了一件丢弃的凶器。

     jǐng​fāng zài àn​fā xiàn​chǎng fù​jìn fā​xiàn le yī jiàn diū​qì de xiōng​qì.

     The police found a discarded murder weapon near the crime scene.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 医生通过影像检查发现了肝脏上的几处病变。

     yī​shēng tōng​guò yǐng​xiàng jiǎn​chá fā​xiàn le gān​zàng shàng de jǐ chù bìng​biàn.

     The doctor found several lesions on the liver through imaging tests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

192. 科学家们正在研究这块在沙漠中发现的陨石。

     kē​xué​jiā men zhèng​zài yán​jiū zhè kuài zài shā​mò zhōng fā​xiàn de yǔn​shí.

     Scientists are studying this meteorite found in the desert.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 医生通过影像检查发现了一个微小的动脉瘤。

     yī​shēng tōng​guò yǐng​xiàng jiǎn​chá fā​xiàn le yī gè wēi​xiǎo de dòng​mài​liú.

     The doctor found a tiny aneurysm during an imaging test.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 他在草丛里发现了一条眼镜蛇，吓得大声呼救。

     tā zài cǎo​cóng lǐ fā​xiàn le yī tiáo yǎn​jìng​shé, xià de dà​shēng hū​jiù.

     He found a cobra in the grass and cried out for help in terror.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 他企图躲在货柜里偷渡出境，但被海关发现了。

     tā qǐ​tú duǒ zài huò​guì lǐ tōu​dù chū​jìng, dàn bèi hǎi​guān fā​xiàn le.

     He attempted to smuggle himself out of the country in a shipping container, but was discovered by customs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 海洋深处生活着许多人类尚未发现的奇特生物。

     hǎi​yáng shēn​chù shēng​huó zhe xǔ​duō rén​lèi shàng wèi fā​xiàn de qí​tè shēng​wù.

     Many strange organisms that humans have not yet discovered live in the deep ocean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 潜水员在深海中发现了一大片五彩缤纷的珊瑚。

     qián​shuǐ​yuán zài shēn​hǎi zhōng fā​xiàn le yī dà​piàn wǔ​cǎi​bīn​fēn de shān​hú.

     Divers discovered a vast area of colorful coral in the deep sea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 考古学家在这座巨大的古冢里发现了许多陶器。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài zhè zuò jù​dà de gǔ zhǒng lǐ fā​xiàn le xǔ​duō táo​qì.

     Archaeologists discovered many pieces of pottery in this massive ancient burial mound.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 考古学家在这个墓穴中发现了许多古代随葬品。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài zhè gè mù​xué zhōng fā​xiàn le xǔ​duō gǔ​dài suí​zàng​pǐn.

     Archaeologists discovered many ancient burial objects in this tomb.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 他把这些零散的线索连缀起来，终于发现了真相。

     tā bǎ zhè​xiē líng​sǎn de xiàn​suǒ lián zhuì qi​lai, zhōng​yú fā​xiàn le zhēn​xiàng.

     He pieced together these scattered clues and finally discovered the truth.

     Source: Dong Chinese Dictionary