75 sentences — page 4 of 4

61. 这不是考古学家第一次在中国发现古老的米酒。

    zhè bù​shì kǎo​gǔ​xué​jiā dì​yī​cì zài zhōng​guó fā​xiàn gǔ​lǎo de mǐ​jiǔ.

    This isn't the first time archaeologists have uncovered ancient rice wine in China.

    Source: CCMatrix

62. 当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。

    dāng​dì mín​jiān bó​wù​guǎn bāo​hán le bīng​dǎo zuì gǔ​lǎo de fáng​zi, jiàn yú1734 nián.

    The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.

    Source: CCMatrix

63. 在线赚钱的最古老的方法之一是通过自己的网站。

    zài​xiàn zhuàn qián de zuì gǔ​lǎo de fāng​fǎ zhī​yī shì tōng​guò zì​jǐ de wǎng​zhàn.

    One of the oldest ways to make money online is through your own website.

    Source: CCMatrix

64. 芝加哥是一个古老的城市，至少从美国的标准来看。

    zhī​jiā​gē shì yī​ge gǔ​lǎo de chéng​shì, zhì​shǎo cóng měi​guó de biāo​zhǔn lái kàn.

    Chicago is an old city—at least by American standards.

    Source: CCMatrix

65. 这些不太可能的英雄能够站起来发现古老的秘密吗？

    zhè​xiē bù tài kě​néng de yīng​xióng néng​gòu zhàn qǐ​lai fā​xiàn gǔ​lǎo de mì​mì ma?

    Will these unlikely heroes be able to rise up and discover ancient secrets?

    Source: CCMatrix

66. 格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，可追溯到1433年。

    gé​lín​wēi​zhì gōng​yuán shì lún​dūn zuì gǔ​lǎo de huáng​jiā gōng​yuán, kě zhuī​sù dào1433 nián.

    Greenwich Park is London’s oldest Royal Park, dating back to 1433.

    Source: CCMatrix

67. 印度音乐是世界上最古老的没有被破坏的音乐传统之一。

    yìn​dù​yīn​yuè shì shì​jiè​shang zuì gǔ​lǎo de méi​yǒu bèi pò huài de yīn​yuè chuán​tǒng zhī​yī.

    Indian music is one of the oldest unbroken musical traditions in the world.

    Source: CCMatrix

68. 在上一个冰河时代，人们穿越连接亚洲和北美的古老陆桥。

    zài shàng​yī​ge bīng​hé​shí​dài, rén​men chuān​yuè lián​jiē yà​zhōu hé běi​měi de gǔ​lǎo lù​qiáo.

    During the last ice age, people journeyed across the ancient land bridge connecting Asia to North America.

    Source: CCMatrix

69. 日内瓦的市政厅是这座城市最古老和最重要的建筑之一。

    rì​nèi​wǎ de shì​zhèng​tīng shì zhè zuò chéng​shì zuì gǔ​lǎo hé zuì zhòng​yào de jiàn​zhù zhī​yī.

    Geneva’s town hall is one of the city’s oldest and most important buildings.

    Source: CCMatrix

70. 这个令人印象深刻的城堡的最古老的石头可以追溯到11世纪。

    zhè​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de chéng​bǎo de zuì gǔ​lǎo de shí​tou kě​yǐ zhuī​sù dào11 shì​jì.

    The oldest stones of this impressive castle date back to the 11th century.

    Source: CCMatrix

71. 这幢古老的农舍被橄榄林和葡萄园所环绕，并拥有一家餐厅。

    zhè zhuàng gǔ​lǎo de nóng​shè bèi gǎn​lǎn lín hé pú​tao​yuán suǒ huán​rào, bìng yōng​yǒu yī​jiā cān​tīng.

    This old farmhouse is surrounded by olive groves and vineyards, and features a restaurant.

    Source: CCMatrix

72. 古老的英语与现代英语有很大不同，而且21世纪讲英语的人很难理解。

    gǔ​lǎo de yīng​yǔ yǔ xiàn​dài yīng​yǔ yǒu hěn dà bù​tóng, ér​qiě21 shì​jì jiǎng yīng​yǔ de rén hěn nán lǐ​jiě.

    Old English is very different from Modern English and difficult for 21st-century English speakers to understand.

    Source: CCMatrix

73. 世界最古老大学的名单各不相同，这取决于人们如何对大学作出定义。

    shì​jiè zuì gǔ​lǎo dà​xué de míng​dān gè​bù​xiāng​tóng, zhè qǔ​jué​yú rén​men rú​hé duì dà​xué zuò​chū dìng​yì.

    The list of the oldest universities in the world varies, depending on how one defines a university.

    Source: CCMatrix

74. 您将看到美丽的山地景观，风景如画的村庄，色彩缤纷的花田和古老的风车。

    nín jiāng kàn dào měi​lì de shān​dì jǐng​guān, fēng​jǐng​rú​huà de cūn​zhuāng, sè​cǎi​bīn​fēn de huā tián hé gǔ​lǎo de fēng​chē.

    You will see beautiful mountain landscapes, picturesque villages, colorful flower fields and old windmills.

    Source: CCMatrix

75. 在这条海岸线上发现了无数的化石，其中包括古老的树和巨大的海洋爬行动物。

    zài zhè tiáo hǎi'àn​xiàn shang fā​xiàn le wú​shù de huà​shí, qí​zhōng bāo​kuò gǔ​lǎo de shù hé jù​dà de hǎi​yáng pá​xíng​dòng​wù.

    Countless fossils have been found along this coastline, including ancient trees and giant marine reptiles.

    Source: CCMatrix