676 sentences for 另 (lìng — another) — page 23 of 34

441. 几分钟后，另一辆吉普车到了。

     jǐ fēn​zhōng hòu, lìng​yī liàng jí​pǔ​chē dào le.

     A few minutes later another jeep arrived.

     Source: CCMatrix

442. 我们很难观察月亮的另一边。

     wǒ​men hěn nán guān​chá yuè​liang de lìng​yī biān.

     The far side of the moon is difficult for us to observe.

     Source: UM-Corpus: Spoken

443. 有人在另一边。

     yǒu​rén zài lìng​yī biān.

     There’s someone on the other side.

     Source: CCMatrix

444. 他听到另一只船驶近的声音。

     tā tīng dào lìng​yī zhī chuán shǐ jìn de shēng​yīn.

     He heard the sound of another boat approaching.

     Source: CCMatrix

445. 我一定生活在另一个宇宙中。

     wǒ yī​dìng shēng​huó zài lìng​yī ge yǔ​zhòu zhōng.

     I must be living in a different universe.

     Source: CCMatrix

446. 还有另一件事一直困扰着我。

     hái​yǒu lìng​yī jiàn shì yī​zhí kùn​rǎo zhe wǒ.

     There's something else that's been bothering me.

     Source: OpenSubtitles

447. 我应该开始找另一份工作了。

     wǒ yīng​gāi kāi​shǐ zhǎo lìng​yī fèn gōng​zuò le.

     I should start looking for another job.

     Source: AI Challenger 2017

448. 我离开了医院，到了另一家诊所。

     wǒ lí kāi le yī​yuàn, dào le lìng​yī jiā zhěn​suǒ.

     I left the hospital and went to another clinic.

     Source: CCMatrix

449. 另一名男子的身份仍是一个谜。

     lìng​yī míng nán​zǐ de shēn​fèn réng shì yī​ge mí.

     The other man's identity remains a mystery.

     Source: CCMatrix

450. 这是另一个发生在台湾的故事。

     zhè shì lìng​yī ge fā​shēng zài tái​wān de gù​shi.

     Here is another story that happened in Taiwan.

     Source: CCMatrix

451. 他们不能想象还有另一种生活。

     tā​men bù​néng xiǎng xiàng hái​yǒu lìng​yī zhǒng shēng​huó.

     They cannot imagine another life.

     Source: CCMatrix

452. 把她安排到城堡另一边的房间。

     bǎ tā ān​pái dào chéng​bǎo lìng​yī biān de fáng​jiān.

     Put her in a room on the other side of the castle.

     Source: AI Challenger 2017

453. 另一种选择是租一辆车和司机。

     lìng​yī zhǒng xuǎn​zé shì zū yī liàng chē hé sī​jī.

     Another option is to hire a car and a driver.

     Source: CCMatrix

454. 她点点头，慢慢地移动到另一边。

     tā diǎn diǎn tóu, màn​màn de yí dòng dào lìng​yī biān.

     She nodded and slowly moved to the other side.

     Source: CCMatrix

455. 一年后，我和他搬到了另一个州。

     yī nián hòu, wǒ hé tā bān dào le lìng​yī ge zhōu.

     A year later I moved with him to another state.

     Source: CCMatrix

456. 我把头发塞到另一只耳朵后面。

     wǒ bǎ tóu​fa sāi dào lìng​yī zhī ěr​duo hòu​miàn.

     I tucked my hair behind my other ear.

     Source: AI Challenger 2017

457. 我来这里是为了谈论另一个人。

     wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le tán​lùn lìng​yī gè​rén.

     I'm here to talk about someone else.

     Source: OpenSubtitles

458. 夸大是人们撒谎的另一种方式。

     kuā​dà shì rén​men sā huǎng de lìng​yī zhǒng fāng​shì.

     Exaggeration is another way people lie.

     Source: CCMatrix

459. 从门的另一边他什么也没听见。

     cóng mén de lìng​yī biān tā shén​me yě méi tīng jiàn.

     From the other side of the door he heard nothing.

     Source: CCMatrix

460. 他与我离婚并娶了另一个女人。

     tā yǔ wǒ lí hūn bìng qǔ le lìng​yī ge nǚ​rén.

     He divorced me and married another woman.

     Source: CCMatrix