5,375 sentences — page 178 of 269

3541. 该屏幕就像一张海报，可以被随意卷起来。

      gāi píng​mù jiù xiàng yī zhāng hǎi​bào, kě​yǐ bèi suí​yì juǎn qǐ lái.

      The screen is like a poster that can be rolled up at will.

      Source: CCMatrix

3542. 双语可以让一个人用不同的方式看世界。

      shuāng​yǔ kě​yǐ ràng yí​ge​rén yòng bù​tóng de fāng​shì kàn shì​jiè.

      Bilingualism allows a person to see the world in different ways.

      Source: CCMatrix

3543. 她一笑置之，但我可以看到她脸上的尴尬。

      tā yī​xiào​zhì​zhī, dàn wǒ kě​yǐ kàn dào tā liǎn shang de gān​gà.

      She laughed it off, but I could see the embarrassment on her face.

      Source: CCMatrix

3544. 在这里您可以购买和出售几乎任何东西。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ gòu​mǎi hé chū​shòu jī​hū rèn​hé dōng​xi.

      You can buy and sell almost anything here.

      Source: CCMatrix

3545. 你也可以自己创造并分享你自己的主题。

      nǐ yě kě​yǐ zì​jǐ chuàng​zào bìng fēn​xiǎng nǐ zì​jǐ de zhǔ​tí.

      You can also create and share your own themes.

      Source: CCMatrix

3546. 纤维补充剂可以帮助您获得所需的纤维。

      xiān​wéi bǔ​chōng​jì kě​yǐ bāng​zhù nín huò​dé suǒ​xū de xiān​wéi.

      Fiber supplements can help you get the fiber you need.

      Source: CCMatrix

3547. 我可以不断请求，直到获得我需要的帮助。

      wǒ kě​yǐ bù​duàn qǐng​qiú, zhí​dào huò​dé wǒ xū​yào de bāng​zhù.

      I can keep asking until I get the help I need.

      Source: CCMatrix

3548. 当然，这并不意味着你可以做你想做的事。

      dāng​rán, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de shì.

      Of course, this does not mean you can do whatever you want.

      Source: CCMatrix

3549. 你也可以在14天内完全免费试用任何方案。

      nǐ yě kě​yǐ zài14 tiān nèi wán​quán miǎn fèi shì​yòng rèn​hé fāng'àn.

      You can also try out any of the plans for 14 days absolutely free.

      Source: CCMatrix

3550. 我们做我们必须做的，因为我们可以做到。

      wǒ​men zuò wǒ​men bì​xū zuò de, yīn​wèi wǒ​men kě​yǐ zuò dào.

      We do what we must, because we can.

      Source: CCMatrix

3551. 你可以学习飞行，你可以追逐自己的梦想。

      nǐ kě​yǐ xué​xí fēi​xíng, nǐ kě​yǐ zhuī​zhú zì​jǐ de mèng​xiǎng.

      You can learn to fly and you can chase your dreams.

      Source: CCMatrix

3552. 不过很快，您也许可以询问您的智能手机。

      bù​guò hěn kuài, nín yě​xǔ kě​yǐ xún​wèn nín de zhì​néng​shǒu​jī.

      Soon, though, you may be able to ask your smartphone.

      Source: CCMatrix

3553. 你可以听到每一个笑声，看到每一个微笑。

      nǐ kě​yǐ tīng dào měi yī​ge xiào​shēng, kàn dào měi yī​ge wēi​xiào.

      You can hear every laugh and see every smile.

      Source: CCMatrix

3554. 天文学家可以算出何时发生日食和月食。

      tiān​wén​xué​jiā kě​yǐ suàn chū hé​shí fā​shēng rì​shí hé yuè​shí.

      Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.

      Source: UM-Corpus: Education

3555. 自来水在所有三个岛屿都可以安全饮用。

      zì​lái​shuǐ zài suǒ​yǒu sān​ge dǎo​yǔ dōu kě​yǐ ān​quán yǐn​yòng.

      Tap water is safe to drink on all three islands.

      Source: CCMatrix

3556. 你甚至可以看到3种或4种不同语言的标志。

      nǐ shèn​zhì kě​yǐ kàn dào3 zhǒng huò4 zhǒng bù​tóng yǔ​yán de biāo​zhì.

      You can even see the signs in 3 or 4 different languages.

      Source: CCMatrix

3557. 你可以从园艺中心或通过邮购买到玫瑰。

      nǐ kě​yǐ cóng yuán​yì zhōng​xīn huò tōng​guò yóu​gòu mǎi dào méi​gui.

      You can buy roses from a garden center or by mail order.

      Source: UM-Corpus: News

3558. 一旦有了计划，你就可以轻松地开始编码。

      yī​dàn yǒu​le jì​huà, nǐ jiù kě​yǐ qīng​sōng de kāi​shǐ biān​mǎ.

      Once you have a plan, you can easily start coding.

      Source: CCMatrix

3559. 你可以站在我旁边，永远猜不到我的症状。

      nǐ kě​yǐ zhàn zài wǒ páng​biān, yǒng​yuǎn cāi bu dào wǒ​de zhèng​zhuàng.

      You could stand next to me and never guess my symptoms.

      Source: CCMatrix

3560. 维生素B6可以存在于全谷物，蔬菜和土豆中。

      wéi​shēng​sùB6 kě​yǐ cún​zài yú quán​gǔ​wù, shū​cài hé tǔ​dòu zhōng.

      Vitamin B6 can be found in whole grains, vegetables, and potatoes.

      Source: CCMatrix