5,375 sentences — page 215 of 269

4281. 有规律的运动可以帮助改善你的情绪，甚至你的思维敏捷度。

      yǒu guī​lǜ de yùn​dòng kě​yǐ bāng​zhù gǎi​shàn nǐ de qíng​xù, shèn​zhì nǐ de sī​wéi mǐn​jié dù.

      Regular exercise can help to improve your mood and even your mental agility.

      Source: CCMatrix

4282. 例如，可以玩一个简单有趣的球类游戏，来改善手眼协调能力。

      lì​rú, kě​yǐ wán yī​ge jiǎn​dān yǒu qù de qiú​lèi yóu​xì, lái gǎi​shàn shǒu​yǎn​xié​tiáo néng​lì.

      For example, you can play a simple, fun ball game to improve hand-eye coordination.

      Source: CCMatrix

4283. 斗篷对她来说太大了，她可以把其他几个女孩藏在褶皱下面。

      dǒu​peng duì tā lái​shuō tài dà le, tā kě​yǐ bǎ qí​tā jǐ​ge nǚ​hái cáng zài zhě​zhòu xià​mian.

      The cloak was so big on her that she could have hidden several other girls beneath its folds.

      Source: CCMatrix

4284. 今天，她说她过着“正常和独立的生活”，可以走路，跑步，跳绳，游泳。

      jīn​tiān, tā shuō tā guò zhe“ zhèng​cháng hé dú​lì de shēng​huó”, kě​yǐ zǒu lù, pǎo bù, tiào shéng, yóu yǒng.

      Today, she says she leads a “normal and independent life,” and can walk, run, jump rope, and swim.

      Source: CCMatrix

4285. 现在你可以轻松释放手机上的存储空间以及管理临时文件。

      xiàn​zài nǐ kě​yǐ qīng​sōng shì​fàng shǒu​jī shang de cún​chǔ kōng​jiān yǐ​jí guǎn​lǐ lín​shí wén​jiàn.

      Now you can easily free up storage space on your phone and manage temporary files.

      Source: CCMatrix

4286. 我们甚至可以读这些故事给我们的孩子听，但每次只讲一个。

      wǒ​men shèn​zhì kě​yǐ dú zhè​xiē gù​shi gěi wǒ​men de hái​zi tīng, dàn měi​cì zhǐ jiǎng yī​ge.

      We can even read these stories to our children, but only one at a time.

      Source: CCMatrix

4287. 这意味着您可以将几个较小的包裹组合成一个更大的包裹。

      zhè yì​wèi​zhe nín kě​yǐ jiāng jǐ​ge jiào​xiǎo de bāo​guǒ zǔ​hé chéng yī​ge gèng dà de bāo​guǒ.

      This means you can combine several smaller packages into one bigger package.

      Source: CCMatrix

4288. 在某些情况下，这些患者可以通过眨眼或移动眼睛进行交流。

      zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, zhè​xiē huàn​zhě kě​yǐ tōng​guò zhǎ yǎn huò yí​dòng yǎn​jing jìn​xíng jiāo​liú.

      In some cases, these patients can communicate by blinking or moving their eyes.

      Source: CCMatrix

4289. 您可以通过使用非常具体的面部表情来传达非常复杂的情绪。

      nín kě​yǐ tōng​guò shǐ​yòng fēi​cháng jù​tǐ de miàn​bù​biǎo​qíng lái chuán​dá fēi​cháng fù​zá de qíng​xù.

      You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.

      Source: CCMatrix

4290. 人类有圆形的瞳孔，但你可以在不同的动物身上看到其他形状。

      rén​lèi yǒu yuán​xíng de tóng​kǒng, dàn nǐ kě​yǐ zài bù​tóng de dòng​wù shēn​shang kàn dào qí​tā xíng​zhuàng.

      Humans have round pupils, but you may see other shapes in different animals.

      Source: CCMatrix

4291. 一些人不想让世界知道他们在网上做了什么，这是可以理解的。

      yī​xiē rén bù​xiǎng ràng shì​jiè zhī​dao tā​men zài wǎng​shàng zuò le shén​me, zhè shì kě​yǐ lǐ​jiě de.

      It’s understandable that some people don’t want the world to know what they do online.

      Source: CCMatrix

4292. 放松可以包括做一些你喜欢的事情，或者只是独自一个人呆着。

      fàng​sōng kě​yǐ bāo​kuò zuò yī​xiē nǐ xǐ​huan de shì​qing, huò​zhě zhǐ​shì dú​zì yí​ge​rén dāi zhe.

      Relaxation can involve doing something that you enjoy, or just being by yourself.

      Source: CCMatrix

4293. 像鲑鱼和金枪鱼这样的鱼可以成为你饮食中有益健康的补充。

      xiàng guī​yú hé jīn​qiāng​yú zhè​yàng de yú kě​yǐ chéng​wéi nǐ yǐn​shí zhōng yǒu yì jiàn​kāng de bǔ​chōng.

      Fish like salmon and tuna can be a healthy addition to your diet.

      Source: CCMatrix

4294. 他们知道什么时候该投资，哪里可以投资，如何保护他们的投资。

      tā​men zhī​dao shén​me​shí​hou gāi tóu​zī, nǎ​li kě​yǐ tóu​zī, rú​hé bǎo​hù tā​men de tóu​zī.

      They know when to invest, where to invest and how to protect their investments.

      Source: CCMatrix

4295. 如果你可以在床垫和婴儿床之间放两根手指，那么床垫太小了。

      rú​guǒ nǐ kě​yǐ zài chuáng​diàn hé yīng'ér​chuáng zhī​jiān fàng liǎng gēn shǒu​zhǐ, nà​me chuáng​diàn tài xiǎo le.

      If you can fit two fingers between the mattress and the crib, the mattress is too small.

      Source: CCMatrix

4296. 从她额头深深的皱纹上，我可以看出她听了这个消息非常不安。

      cóng tā é​tou shēn​shēn de zhòu​wén shang, wǒ kě​yǐ kàn chū tā tīng le zhè​ge xiāo​xi fēi​cháng bù'ān.

      I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.

      Source: UM-Corpus: Education

4297. 一个家长应该是一个安全的基地，孩子可以从中探索这个世界。

      yī​ge jiā​zhǎng yīng​gāi shì yī​ge ān​quán de jī​dì, hái​zi kě​yǐ cóng​zhōng tàn​suǒ zhè​ge shì​jiè.

      A parent should be a secure base from which a child can explore the world.

      Source: CCMatrix

4298. 如果两个设备相距太远，它们的信号可以沿着中间的设备跳跃。

      rú​guǒ liǎng​ge shè​bèi xiāng​jù tài yuǎn, tā​men de xìn​hào kě​yǐ yán​zhe zhōng​jiān de shè​bèi tiào​yuè.

      If two devices are too far apart, their signals can hop along intermediate devices.

      Source: CCMatrix

4299. 一旦他们有了一个共同的目标，就没什么可以阻拦他们的爱情。

      yī​dàn tā​men yǒu​le yī​ge gòng​tóng de mù​biāo, jiù méi​shén​me kě​yǐ zǔ​lán tā​men de ài​qíng.

      Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.

      Source: CCMatrix

4300. 时间管理和日常写作是你可以通过实践学习到的技能和习惯。

      shí​jiān guǎn​lǐ hé rì​cháng xiě​zuò shì nǐ kě​yǐ tōng​guò shí​jiàn xué xí dào de jì​néng hé xí​guàn.

      Time management and daily writing are skills and habits you can learn by practice.

      Source: CCMatrix