490 sentences — page 4 of 25

61. 这次我可帮不了你了。

    zhè cì wǒ kě bāng bù liǎo nǐ le.

    I can't help you this time.

    Source: OpenSubtitles

62. 这涉及的风险可不小。

    zhèi shè​jí de fēng​xiǎn kě bù xiǎo.

    The risk involved here isn't small.

    Source: OpenSubtitles

63. 我可不想再进监狱了。

    wǒ kě bù xiǎng zài jìn jiān​yù le.

    I don't wanna go back to jail.

    Source: OpenSubtitles

64. 我们可不怕把手弄脏。

    wǒ​men kě bù pà bǎ shǒu nòng​zāng.

    We're not afraid to get our hands dirty.

    Source: OpenSubtitles

65. 我可没有问你的意见。

    wǒ kě méi​yǒu wèn nǐ de yì​jiàn.

    I didn't ask for your opinion.

    Source: OpenSubtitles

66. 公主这回可逃不掉了。

    gōng​zhǔ zhèi huí kě táo bù diào le.

    There'll be no escape for the princess this time.

    Source: OpenSubtitles

67. 我的记忆可不是这样的。

    wǒ de jì​yì kě bù shì zhè​yàng de.

    That's not how I remember it.

    Source: OpenSubtitles

68. 你现在可有麻烦了。

    nǐ xiàn​zài kě yǒu má​fan le.

    You're in trouble now.

    Source: OpenSubtitles

69. 这可不是件容易的事啊。

    zhèi kě bù shì jiàn róng​yì de shì a.

    That's not an easy task.

    Source: OpenSubtitles

70. 今天可不是睡觉的日子。

    jīn​tiān kě bù shì shuì​jiào de rì​zi.

    Today is not a day for sleeping.

    Source: OpenSubtitles

71. 没有烟草我可不行。

    méi​yǒu yān​cǎo wǒ kě bù xíng.

    I can't do without tobacco.

    Source: OpenSubtitles

72. 你可是我唯一的妹妹呢。

    nǐ kě shì wǒ wéi​yī de mèi​mei ne.

    You're my one and only younger sister.

    Source: OpenSubtitles

73. 你爸爸可不是这么说的。

    nǐ bà​ba kě bù shì zhè​me shuō de.

    That's not what your dad said.

    Source: OpenSubtitles

74. 你的身体可宝贵了。

    nǐ de shēn​tǐ kě bǎo​guì le.

    Your body is precious.

    Source: OpenSubtitles

75. 我们这儿的访客可不多。

    wǒ​men zhè​r de fǎng​kè kě bù duō.

    We don't get many visitors here.

    Source: OpenSubtitles

76. 我可不知道你的事。

    wǒ kě bù zhī​dào nǐ de shì.

    I don't know your business.

    Source: OpenSubtitles

77. 你可藏得不太好啊。

    nǐ kě cáng de bù tài hǎo a.

    You're not very good at hiding.

    Source: OpenSubtitles

78. 你上周可不是这么说的。

    nǐ shàng​zhōu kě bù shì zhè​me shuō de.

    That's not what you said last week.

    Source: OpenSubtitles

79. 这可不是容易的事。

    zhè kě bù shì róng​yì de shì.

    That's not easy, you know.

    Source: OpenSubtitles

80. 我的力气可比你大。

    wǒ de lì​qi kě bǐ nǐ dà.

    I'm stronger than you.

    Source: OpenSubtitles