802 sentences — page 16 of 41

301. 父母从小就向他灌输节俭的思想。

     fù​mǔ cóng xiǎo jiù xiàng tā guàn​shū jié​jiǎn de sī​xiǎng.

     His parents instilled the idea of frugality in him from a young age.

     Source: Dong Chinese Dictionary

302. 许多企业家向贫困地区捐资助学。

     xǔ​duō qǐ​yè​jiā xiàng pín​kùn dì​qū juān​zī zhù​xué.

     Many entrepreneurs donate funds to support education in impoverished areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

303. 我永远无法向你解释我有多爱你。

     wǒ yǒng​yuǎn wú​fǎ xiàng nǐ jiě​shì wǒ yǒu duō ài nǐ.

     I could never explain to you how much I love you.

     Source: OpenSubtitles

304. 他在仪式上向长辈行了一个大礼。

     tā zài yí​shì shàng xiàng zhǎng​bèi xíng le yī​gè dà lǐ.

     He performed a formal bow to his elders at the ceremony.

     Source: Dong Chinese Dictionary

305. 两国的经济合作正在向纵深发展。

     liǎng guó de jīng​jì hé​zuò zhèng​zài xiàng zòng​shēn fā​zhǎn.

     Economic cooperation between the two countries is developing in depth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

306. 请允许我向您致以最崇高的敬意。

     qǐng yǔn​xǔ wǒ xiàng nín zhì​yǐ zuì chóng​gāo de jìng​yì.

     Please allow me to pay you my highest respects.

     Source: Dong Chinese Dictionary

307. 他向上帝忏悔，承认自己是个罪人。

     tā xiàng Shàng​dì chàn​huǐ, chéng​rèn zì​jǐ shì gè zuì​rén.

     He confessed to God, admitting he was a sinner.

     Source: Dong Chinese Dictionary

308. 向我发誓。

     xiàng wǒ fā​shì.

     Swear to me.

     Source: OpenSubtitles

309. 我不是为了你的钱才向你求婚的。

     wǒ bù​shì wèi​le nǐ de qián cái xiàng nǐ qiú​hūn de.

     I'm not proposing to you for your money.

     Source: OpenSubtitles

310. 她含着泪向朋友诉了心中的痛苦。

     tā hán zhe lèi xiàng péng​you sù le xīn​zhōng de tòng​kǔ.

     Tearfully, she told her friend about the pain in her heart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

311. 他向警察陈述了事情的完整经过。

     tā xiàng jǐng​chá chén​shù le shì​qing de wán​zhěng jīng​guò.

     He gave the police a complete account of what happened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

312. 警务总监向媒体通报了案件进展。

     jǐng​wù zǒng​jiān xiàng méi​tǐ tōng​bào le àn​jiàn jìn​zhǎn.

     The Commissioner of Police briefed the media on the progress of the case.

     Source: Dong Chinese Dictionary

313. 他最终向父母承认了撒谎的事实。

     tā zuì​zhōng xiàng fù​mǔ chéng​rèn le sā​huǎng de shì​shí.

     He finally admitted to his parents that he had lied.

     Source: Dong Chinese Dictionary

314. 政府近日向全国颁下了一道法令。

     zhèng​fǔ jìn​rì xiàng quán​guó bān​xià le yī dào fǎ​lìng.

     The government recently issued a decree to the whole country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

315. 你可以向书店预订这本新出的书。

     nǐ kě​yǐ xiàng shū​diàn yù​dìng zhè běn xīn chū de shū.

     You can pre-order this new book from the bookstore.

     Source: Dong Chinese Dictionary

316. 探子已经回来向将军回报敌情了。

     tàn​zi yǐ​jīng huí​lai xiàng jiāng​jūn huí​bào dí​qíng le.

     The scout has returned to report on the enemy's situation to the general.

     Source: Dong Chinese Dictionary

317. 他向银行申办了一张新的信用卡。

     tā xiàng yín​háng shēn​bàn le yī zhāng xīn de xìn​yòng​kǎ.

     He applied for a new credit card from the bank.

     Source: Dong Chinese Dictionary

318. 他不想干了，昨天刚向老板辞了职。

     tā bù xiǎng gàn le, zuó​tiān gāng xiàng lǎo​bǎn cí le zhí.

     He didn't want to do it anymore and just resigned to his boss yesterday.

     Source: Dong Chinese Dictionary

319. 警察正在向当事人了解案发经过。

     jǐng​chá zhèng​zài xiàng dāng​shì​rén liǎo​jiě àn​fā jīng​guò.

     The police are asking the parties involved about what happened.

     Source: Dong Chinese Dictionary

320. 国防部长会在路上向您汇报情况。

     guó​fáng bù​zhǎng huì zài lù​shàng xiàng nín huì​bào qíng​kuàng.

     The Minister of Defense will brief you on the way.

     Source: OpenSubtitles