4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 211 of 243

4201. 过去的两周对我、我的妻子和我的家人来说真的很痛苦。

      guò​qù de liǎng zhōu duì wǒ, wǒ​de qī​zi hé wǒ​de jiā​rén lái​shuō zhēn​de hěn tòng​kǔ.

      The last two weeks have been really painful for me, my wife and my family.

      Source: CCMatrix

4202. 班级和课程对所有的人开放：你并不需要对佛教感兴趣。

      bān​jí hé kè​chéng duì suǒ​yǒu de rén kāi​fàng: nǐ bìng​bù xū​yào duì fó​jiào gǎn xìng​qù.

      Classes and courses are open to everyone: you need not be interested in Buddhism.

      Source: CCMatrix

4203. 今天，只有四个家庭住在这里，在腐朽的墙壁和走廊之间。

      jīn​tiān, zhǐ​yǒu sì ge jiā​tíng zhù zài zhè​lǐ, zài fǔ​xiǔ de qiáng​bì hé zǒu​láng zhī​jiān.

      Today there are just four families living there within the decaying walls and corridors.

      Source: CCMatrix

4204. 我们的房子位于城市的北侧，在一个安静和安全的郊区。

      wǒ​men de fáng​zi wèi​yú chéng​shì de běi​cè, zài yī​ge ān​jìng hé ān​quán de jiāo​qū.

      Our house is located on the north side of the city in a quiet and safe suburb.

      Source: CCMatrix

4205. 他们中的许多人对饮食和营养都有自己的想法和偏好。

      tā​men zhōng de xǔ​duō rén duì yǐn​shí hé yíng​yǎng dōu yǒu zì​jǐ de xiǎng​fa hé piān​hào.

      Many of them have their own ideas and preferences about diet and nutrition.

      Source: CCMatrix

4206. 当海豚玩气泡时，它们是在磨练迷惑和捕捉猎物的技巧。

      dāng hǎi​tún wán qì​pào shí, tā​men shì zài mó​liàn mí​huo hé bǔ​zhuō liè​wù de jì​qiǎo.

      When dolphins play with air bubbles, they are honing their skills at confusing and catching prey.

      Source: CCMatrix

4207. 饮食中的乳制品是获得钙和高质量蛋白质的简单方法。

      yǐn​shí zhōng de rǔ​zhì​pǐn shì huò​dé gài hé gāo​zhì​liàng dàn​bái​zhì de jiǎn​dān fāng​fǎ.

      Dairy products in your diet are an easy way to get calcium and high-quality protein.

      Source: CCMatrix

4208. 当生活变得复杂时，我们的梦想和目标有时会退居二线。

      dāng shēng​huó biàn​de fù​zá shí, wǒ​men de mèng​xiǎng hé mù​biāo yǒu​shí huì tuì​jū'èr​xiàn.

      When life becomes complicated, our dreams and goals sometimes take a back seat.

      Source: CCMatrix

4209. 如果您必须用灯，请在卧室和厕所安装所谓的“低蓝”灯泡。

      rú​guǒ nín bì​xū yòng dēng, qǐng zài wò​shì hé cè​suǒ ān​zhuāng suǒ​wèi de“ dī lán” dēng​pào.

      If you have to use a light, install so-called “low blue” light bulbs in your bedroom and bathroom.

      Source: CCMatrix

4210. 当我康复时，走路帮助我在运动期间和运动后感觉良好。

      dāng wǒ kāng​fù shí, zǒu lù bāng​zhù wǒ zài yùn​dòng qī​jiān hé yùn​dòng hòu gǎn​jué liáng​hǎo.

      As I recovered, walking helped me feel good, both during and after exercise.

      Source: CCMatrix

4211. 他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。

      tā​men zǒng​shì gāo​gū zì​jǐ de néng​lì, tóng​shí dī​gū shēn​biān de fēng​xiǎn hé wēi​xié.

      They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them.

      Source: CCMatrix

4212. 另一个挑战是乐队两位主唱之间的音域和风格的差异。

      lìng yī​ge tiǎo​zhàn shì yuè​duì liǎng wèi zhǔ​chàng zhī​jiān de yīn​yù hé fēng​gé de chā​yì.

      Another challenge is the differences in vocal range and style between the band’s two lead singers.

      Source: CCMatrix

4213. 民间传说和流行歌曲庆祝月亮与爱情之间的神秘联系。

      mín​jiān​chuán​shuō hé liú​xíng​gē​qǔ qìng​zhù yuè​liang yǔ ài​qíng zhī​jiān de shén​mì lián​xì.

      Folklore and popular songs celebrate a mysterious connection between the Moon and love.

      Source: CCMatrix

4214. 早点到那里去见一些邻居，享受一些清淡的食物和饮料。

      zǎo​diǎn dào nà​li qù jiàn yī​xiē lín​jū, xiǎng​shòu yī​xiē qīng​dàn de shí​wù hé yǐn​liào.

      Get there early to meet some neighbors and enjoy some light food and drink.

      Source: CCMatrix

4215. 一次误操作，多年的辛勤工作和研究可能就会付诸东流。

      yī​cì wù cāo​zuò, duō​nián de xīn​qín gōng​zuò hé yán​jiū kě​néng jiù huì fù​zhū​dōng​liú.

      One wrong move and years of hard work and research could go down the drain.

      Source: CCMatrix

4216. 新鲜的瘦牛肉富含各种维生素和矿物质，尤其是铁和锌。

      xīn​xian de shòu niú​ròu fù​hán gè​zhǒng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì, yóu​qí​shì tiě hé xīn.

      Fresh, lean beef is rich in various vitamins and minerals, especially iron and zinc.

      Source: CCMatrix

4217. 泰国是一个美丽的国家，以其壮丽的岛屿和海滩而闻名。

      tài​guó shì yī​ge měi​lì de guó​jiā, yǐ qí zhuàng​lì de dǎo​yǔ hé hǎi​tān ér wén​míng.

      Thailand is a beautiful country known for its magnificent islands and beaches.

      Source: CCMatrix

4218. 每天早上醒来，看见你和阳光都在，那就是我想要的未来。

      měi​tiān zǎo​shang xǐng lái, kàn jiàn nǐ hé yáng​guāng dōu zài, nà jiù​shì wǒ xiǎng​yào de wèi​lái.

      Waking up every morning and seeing you and the sun are there, that is the future I want.

      Source: CCMatrix

4219. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

      wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

      In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

      Source: CCMatrix

4220. 我们从身体上和精神上为漫长的赛季做好准备很重要。

      wǒ​men cóng shēn​tǐ shang hé jīng​shén shang wèi màn​cháng de sài​jì zuò hǎo zhǔn​bèi hěn zhòng​yào.

      It’s important for us to prepare physically and mentally for the long season.

      Source: CCMatrix