738 sentences — page 37 of 37

721. 没有哪里是安全的。

     méi​yǒu nǎ​lǐ shì ān​quán de.

     Nowhere is safe.

     Source: OpenSubtitles

722. 我记得好像在哪里见过她。

     wǒ jì​de hǎo​xiàng zài nǎ​lǐ jiàn guo tā.

     I remember having seen her somewhere.

     Source: Tatoeba

723. 我完全不知道他去哪里了。

     wǒ wán​quán bù zhī​dào tā qù nǎ​lǐ le.

     I have no idea where he has gone.

     Source: Tatoeba

724. 不管你去哪里，都要好好吃饭。

     bù​guǎn nǐ qù nǎ​lǐ, dōu yào hǎo​hǎo chī​fàn.

     Wherever you go, make sure you eat well.

     Source: OpenSubtitles

725. ‎你为什么到哪里都随身带着它？

     ‎ nǐ wèi​shén​me dào nǎ​lǐ dōu suí​shēn dài zhe tā?

     Why do you carry that around everywhere you go?

     Source: OpenSubtitles

726. 无论你在哪里，你都是库尔德人。

     wú​lùn nǐ zài nǎ​lǐ, nǐ dōu shì Kù'ěr​dé​rén.

     Wherever you are, you are Kurdish.

     Source: OpenSubtitles

727. 无论他走到哪里，好运总是伴随着他。

     wú​lùn tā zǒu dào nǎ​lǐ, hǎo​yùn zǒng​shì bàn​suí zhe tā.

     Good luck follows him wherever he goes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

728. 无论他躲到哪里，都逃不过法律的严厉制裁。

     wú​lùn tā duǒ dào nǎ​lǐ, dōu táo bù guò fǎ​lǜ de yán​lì zhì​cái.

     No matter where he hides, he cannot escape the severe punishment of the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

729. 台北市的公交系统非常便利，去哪里都很方便。

     Tái​běi Shì de gōng​jiāo xì​tǒng fēi​cháng biàn​lì, qù nǎ​lǐ dōu hěn fāng​biàn.

     Taipei's public transportation system is very convenient, making it easy to get anywhere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

730. 只要有梦想，哪里都是可以让你展示才华的舞台。

     zhǐ​yào yǒu mèng​xiǎng, nǎ​lǐ dōu shì kě​yǐ ràng nǐ zhǎn​shì cái​huá de wǔ​tái.

     As long as you have a dream, any place can be a stage for you to showcase your talent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

731. 无论这个罪犯逃到哪里，最终都无法摆脱法律的罗网。

     wú​lùn zhè​gè zuì​fàn táo dào nǎ​lǐ, zuì​zhōng dōu wú​fǎ bǎi​tuō fǎ​lǜ de luó​wǎng.

     No matter where the criminal flees, he will eventually be unable to escape the dragnet of the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

732. 我哪里也不会去。

     wǒ nǎ​lǐ yě bù huì qù.

     I'm not going anywhere.

     Source: OpenSubtitles

733. 我哪里人都不是。

     wǒ nǎ​lǐ rén dōu bù shì.

     I'm not from anywhere.

     Source: OpenSubtitles

734. 这种植物在哪里都能生长。

     zhè zhǒng zhí​wù zài nǎ​lǐ dōu néng shēng​zhǎng.

     This plant can grow anywhere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

735. 不论走到哪里，我永远思念我的故乡。

     bù​lùn zǒu dào nǎ​lǐ, wǒ yǒng​yuǎn sī​niàn wǒ de gù​xiāng.

     No matter where I go, I will always miss my hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

736. 我就知道哪里不对劲。

     wǒ jiù zhī​dào nǎ​lǐ bù duì​jìn.

     I knew something was wrong.

     Source: OpenSubtitles

737. “你太客气了！”“哪里，这是我应该做的。”

     “ nǐ tài kè​qi le!”“ nǎ​lǐ, zhè shì wǒ yīng​gāi zuò de.”

     "You're too kind!" "Not at all, it's my duty."

     Source: Dong Chinese Dictionary

738. 哪里，我也只是做了点力所能及的小事而已。

     nǎ​lǐ, wǒ yě zhǐ​shì zuò le diǎn lì​suǒ​néng​jí de xiǎo​shì ér​yǐ.

     Not at all, I only did what little I could.

     Source: Dong Chinese Dictionary