90 sentences — page 5 of 5

81. 人们过去常说，英国是个喝啤酒的国家。

    rén​men guò​qù cháng shuō, yīng​guó shì ge hē pí​jiǔ de guó​jiā.

    It used to be said that Britain was a nation of beer drinkers.

    Source: UM-Corpus: News

82. 你不需要啤酒花来酿造你自己的啤酒。

    nǐ bù​xū​yào pí​jiǔ​huā lái niàng​zào nǐ zì​jǐ de pí​jiǔ.

    You don't need hops to brew your own beer.

    Source: CCMatrix

83. 可以肯定地说，德国是啤酒的精神家园之一。

    kě​yǐ kěn​dìng de shuō, dé​guó shì pí​jiǔ de jīng​shén​jiā​yuán zhī​yī.

    It’s safe to say that Germany is one of the spiritual homes of beer.

    Source: CCMatrix

84. 啤酒，作为最初的社交网络，千百年来一直让人们紧密相连。

    pí​jiǔ, zuò​wéi zuì​chū de shè​jiāo wǎng​luò, qiān bǎi nián lái yī​zhí ràng rén​men jǐn​mì xiāng​lián.

    Beer as the original social network has been bringing people together for thousands of years.

    Source: CCMatrix

85. 像所有的酒精饮料一样，啤酒背负着一个很大程度上不合理的坏名声。

    xiàng suǒ​yǒu de jiǔ​jīng​yǐn​liào yī​yàng, pí​jiǔ bēi​fù zhe yī​ge hěn dà chéng​dù shang bù​hé​lǐ de huài míng​shēng.

    Like all alcoholic beverages, beer carries a bad reputation that is largely unjustified.

    Source: CCMatrix

86. 我喜欢听音乐、写作、安静的时间和精酿啤酒。

    wǒ xǐ​huan tīng yīn​yuè, xiě​zuò, ān​jìng de shí​jiān hé jīng​niàng​pí​jiǔ.

    I enjoy listening to music, writing, quiet time and craft beer.

    Source: CCMatrix

87. 正是这个时候，他发现了自己对精酿啤酒的热情。

    zhèng​shì zhè​ge shí​hou, tā fā​xiàn le zì​jǐ duì jīng​niàng​pí​jiǔ de rè​qíng.

    It was during this time that he discovered his passion for craft beer.

    Source: CCMatrix

88. 臭名昭著的啤酒肚是由内脏脂肪引起的。

    chòu​míng​zhāo​zhù de pí​jiǔ​dù shì yóu nèi​zàng zhī​fáng yǐn​qǐ de.

    The infamous beer belly is caused by visceral fat.

    Source: CCMatrix

89. 在这里，人们可以听着音乐，喝着冰啤，度过一个悠闲的下午。

    zài zhè​lǐ, rén​men kě​yǐ tīng zhe yīn​yuè, hē zhe bīng​pí, dù​guò yī​ge yōu​xián de xià​wǔ.

    There people can listen to music, drink cold beer, and spend a leisurely afternoon.

    Source: CCMatrix

90. 从啤酒厂和咖啡馆到展示当地艺术家的画廊，在这个西南城市有很多可看的东西。

    cóng pí​jiǔ​chǎng hé kā​fēi​guǎn dào zhǎn​shì dāng​dì yì​shù​jiā de huà​láng, zài zhè​ge xī​nán chéng​shì yǒu hěn​duō kě​kàn de dōng​xi.

    From breweries and cafés to galleries showcasing local artists, there's plenty to see in this southwestern city.

    Source: CCMatrix