272 sentences for 嚴 (yán) — page 14 of 14

261. 严格来说，相貌不过是一种面具。

     yán​gé​lái​shuō, xiàng​mào bù​guò​shì yī​zhǒng miàn​jù.

     Strictly speaking, appearance is nothing but a mask.

     Source: CCMatrix

262. 上周我们谈到了如何避免严寒天气伤害。

     shàng​zhōu wǒ​men tán dào le rú​hé bì​miǎn yán​hán tiān​qì shāng​hài.

     Last week we talked about ways to avoid cold-weather injuries.

     Source: UM-Corpus: News

263. 在严寒里你的手指会冻在金属拉柄上，务必要戴上手套。

     zài yán​hán li nǐ de shǒu​zhǐ huì dòng zài jīn​shǔ lā bǐng shang, wù​bì yào dài shàng shǒu​tào.

     In severe cold, your fingers can freeze onto metal handles, so be sure to cover your hands.

     Source: UM-Corpus: Education

264. 反正保全也太严密了。

     fǎn​zheng bǎo​quán yě tài yán​mì le.

     The security is too tight anyway.

     Source: OpenSubtitles

265. 葬礼简单而又庄严。

     zàng​lǐ jiǎn​dān ér yòu zhuāng​yán.

     The funeral was solemn and simple.

     Source: CCMatrix

266. 我开始意识到事情的严重性。

     wǒ kāi​shǐ yì​shí dào shì​qing de yán​zhòng​xìng.

     I began to realize the seriousness of the situation.

     Source: CCMatrix

267. 寒冷的天气对狗是严峻的考验。

     hán​lěng de tiān​qì duì gǒu shì yán​jùn de kǎo​yàn.

     Cold weather is a severe test for dogs.

     Source: CCMatrix

268. 饥饿是我们社区的一个严重问题。

     jī'è shì wǒ​men shè​qū de yī​ge yán​zhòng​wèn​tí.

     Hunger is a serious problem in our community.

     Source: CCMatrix

269. 毫无疑问，我会受到一些严厉批评。

     háo​wú​yí​wèn, wǒ huì shòu dào yī​xiē yán​lì​pī​píng.

     No doubt, I will receive some harsh criticism.

     Source: UM-Corpus: News

270. 他们的存在是一个严密保护的秘密。

     tā​men de cún​zài shì yī​ge yán​mì bǎo​hù de mì​mì.

     Their existence is a closely guarded secret.

     Source: CCMatrix

271. 你能够严谨地思考，但不能使用数字。

     nǐ néng​gòu yán​jǐn de sī​kǎo, dàn bù​néng shǐ​yòng shù​zì.

     You can think rigorously, but you cannot use numbers.

     Source: CCMatrix

272. 三个爱冒险的孩子逃离了他们父母守卫森严的豪宅，探索外面的危险世界。

     sān​ge ài mào​xiǎn de hái​zi táo​lí le tā​men fù​mǔ shǒu​wèi sēn​yán de háo​zhái, tàn​suǒ wài​miàn de wēi​xiǎn shì​jiè.

     Three adventurous children escape their parents’ heavily guarded mansion to explore the dangerous world outside.

     Source: CCMatrix