11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 526 of 571

10501. 他在航海领域拥有多年的经验和深厚的知识。

       tā zài háng​hǎi lǐng​yù yōng​yǒu duō nián de jīng​yàn hé shēn​hòu de zhī​shi.

       He has many years of experience and profound knowledge in the field of navigation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10502. 他在那块精美的木头上雕了一个漂亮的花瓶。

       tā zài nà kuài jīng​měi de mù​tou shàng diāo le yī gè piào​liang de huā​píng.

       He carved a beautiful vase out of that exquisite piece of wood.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10503. 我要去旅行一周，所以把小狗寄养在宠物旅馆。

       wǒ yào qù lǚ​xíng yī zhōu, suǒ​yǐ bǎ xiǎo gǒu jì​yǎng zài chǒng​wù lǚ​guǎn.

       I am going on a trip for a week, so I'm boarding my puppy at a pet hotel.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10504. 由于性格孤僻，他在那里遭到了同事们的冷遇。

       yóu​yú xìng​gé gū​pì, tā zài nà​li zāo​dào le tóng​shì men de lěng​yù.

       Due to his withdrawn personality, he was treated coldly by his colleagues there.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10505. 王氏家族在当地的商业领域享有极高的威望。

       Wáng shì jiā​zú zài dāng​dì de shāng​yè lǐng​yù xiǎng​yǒu jí gāo de wēi​wàng.

       The Wang family enjoys high prestige in the local business community.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10506. 中秋节的晚上，孩子们提着灯笼在院子里玩耍。

       Zhōng​qiū​jié de wǎn​shang, hái​zi men tí zhe dēng​lóng zài yuàn​zi lǐ wán​shuǎ.

       On the night of the Mid-Autumn Festival, children played in the yard with lanterns.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10507. 下次你可以在他们把我绑起来之前赶到厕所。

       xià cì nǐ kě​yǐ zài tā​men bǎ wǒ bǎng qǐ lái zhī​qián gǎn​dào cè​suǒ.

       Next time you could get there before they tape me to the toilet.

       Source: OpenSubtitles

10508. 两位大师在林间对弈，成就了文坛的一段韵事。

       liǎng wèi dà​shī zài lín jiān duì​yì, chéng​jiù le wén​tán de yī duàn yùn​shì.

       The two masters playing chess in the forest became a romantic tale in the literary world.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10509. 粉刷工正踩在梯子上，仔细地给天花板刷油漆。

       fěn​shuā​gōng zhèng cǎi zài tī​zi shàng, zǐ​xì de gěi tiān​huā​bǎn shuā yóu​qī.

       The painter is standing on a ladder, carefully painting the ceiling.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10510. 这对明星最近在社交媒体上表现得非常高调。

       zhèi duì míng​xīng zuì​jìn zài shè​jiāo méi​tǐ shàng biǎo​xiàn de fēi​cháng gāo​diào.

       This celebrity couple has been very high-profile on social media lately.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10511. 谁能在这场比赛中获胜，现在的局势还很难说。

       shéi néng zài zhè chǎng bǐ​sài zhōng huò​shèng, xiàn​zài de jú​shì hái hěn nán shuō.

       It is still hard to say who will win this match given the current situation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10512. 这种病毒在人体内的潜伏期通常为两周左右。

       zhè zhǒng bìng​dú zài rén tǐ​nèi de qián​fú​qī tōng​cháng wéi liǎng zhōu zuǒ​yòu.

       The incubation period of this virus in the human body is usually about two weeks.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10513. 在二十世纪五十年代，这里曾是一个行政专区。

       zài èr​shí shì​jì wǔ​shí nián​dài, zhè​lǐ céng shì yī gè xíng​zhèng zhuān​qū.

       In the 1950s, this was an administrative prefecture.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10514. 在一些民间迷信中，所谓的“青龙”被认为会克妻。

       zài yī​xiē mín​jiān mí​xìn zhōng, suǒ​wèi de“ Qīng​lóng” bèi rèn​wéi huì kè qī.

       In some folk superstitions, the so-called 'Azure Dragon' is believed to bring misfortune to one's wife.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10515. 他在图书馆借了几本关于罗马帝国的历史书。

       tā zài tú​shū​guǎn jiè le jǐ běn guān​yú Luó​mǎ Dì​guó de lì​shǐ shū.

       He borrowed several history books about the Roman Empire from the library.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10516. 他精通多国语言，这在国际贸易中非常有优势。

       tā jīng​tōng duō guó yǔ​yán, zhè zài guó​jì mào​yì zhōng fēi​cháng yǒu yōu​shì.

       He is proficient in multiple languages, which is a great advantage in international trade.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10517. 钮经理在会议上详细介绍了去年的销售业绩。

       Niǔ jīng​lǐ zài huì​yì shàng xiáng​xì jiè​shào le qù​nián de xiāo​shòu yè​jì.

       Manager Niu gave a detailed presentation on last year's sales performance during the meeting.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10518. 捷克斯洛伐克在1993年分裂为两个国家。

       Jié​kè Sī​luò​fá​kè zài 1993​nián fēn​liè wéi liǎng gè guó​jiā.

       Czechoslovakia split into two countries in 1993.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10519. 他在学校担任正校长一职，平时工作非常忙碌。

       tā zài xué​xiào dān​rèn zhèng xiào​zhǎng yī zhí, píng​shí gōng​zuò fēi​cháng máng​lù.

       He serves as the principal of the school and is usually very busy with work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10520. 几个在草地上奔跑的孩子，让公园充满了生气。

       jǐ gè zài cǎo​dì shàng bēn​pǎo de hái​zi, ràng gōng​yuán chōng​mǎn le shēng​qì.

       A few children running on the grass filled the park with vitality.

       Source: Dong Chinese Dictionary