在
zài HSK1

be at

Showing: be at

11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 534 of 571

  1. 你和你的妻子女儿住在天使大道1403号。

    nǐ hé nǐ de qī​zi nǚ'ér zhù zài tiān shǐ dà dào1403 hào.

    You live at 1403 Angel Avenue with your wife and daughter.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他在祷告中祈求圣父的指引，希望能度过难关。

    tā zài dǎo​gào zhōng qí​qiú Shèng​fù de zhǐ​yǐn, xī​wàng néng dù​guò nán​guān.

    In his prayers, he sought the guidance of the Holy Father, hoping to overcome his difficulties.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在临行前反复叮嘱，情意甚殷，令我深受感动。

    tā zài lín​xíng qián fǎn​fù dīng​zhǔ, qíng​yì shèn yīn, lìng wǒ shēn shòu gǎn​dòng.

    Before leaving, he gave repeated instructions with deep affection, which moved me deeply.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在比赛中动作粗野，因此受到了裁判的警告。

    tā zài bǐ​sài zhōng dòng​zuò cū​yě, yīn​cǐ shòu​dào le cái​pàn de jǐng​gào.

    His play was rough during the match, so he received a warning from the referee.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 那个腐败的政权在起义军的打击下终于倒了。

    nà​gè fǔ​bài de zhèng​quán zài qǐ​yì​jūn de dǎ​jī xià zhōng​yú dǎo le.

    The corrupt regime finally collapsed under the blows of the rebel forces.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他在公司表现出色，很快就获得了升迁的机会。

    tā zài gōng​sī biǎo​xiàn chū​sè, hěn kuài jiù huò​dé le shēng​qiān de jī​huì.

    He performed excellently at the company and soon got an opportunity for promotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 在这颗古老的星球上，我几乎什么事都干过了。

    zài zhè kē gǔ​lǎo de xīng​qiú shàng, wǒ jī​hū shén​me shì dōu gàn guo le.

    I've done pretty much everything there is to do on this old planet.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这种两面派的作风在组织中是绝对不允许的。

    zhè zhǒng liǎng​miàn​pài de zuò​fēng zài zǔ​zhī zhōng shì jué​duì bù yǔn​xǔ de.

    This kind of two-faced behavior is absolutely not allowed within the organization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 罗素提出的悖论在数学界引起了巨大的轰动。

    Luó​sù tí​chū de bèi​lùn zài shù​xué jiè yǐn​qǐ le jù​dà de hōng​dòng.

    The paradox proposed by Russell caused a huge sensation in the mathematical world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 双方在狭窄的巷子里展开了短兵相接的战斗。

    shuāng​fāng zài xiá​zhǎi de xiàng​zi lǐ zhǎn​kāi le duǎn​bīng​xiāng​jiē de zhàn​dòu.

    The two sides engaged in hand-to-hand combat in the narrow alley.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 每年都有许多游客在圣诞节期间造访伯利恒。

    měi nián dōu yǒu xǔ​duō yóu​kè zài Shèng​dàn​jié qī​jiān zào​fǎng Bó​lì​héng.

    Many tourists visit Bethlehem during Christmas every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 在战国七雄中，韩的疆域范围在后期不断缩小。

    zài zhàn​guó​qī​xióng zhōng, Hán de jiāng​yù fàn​wéi zài hòu​qī bù​duàn suō​xiǎo.

    Among the Seven Warring States, the territory of Han continuously shrank in the later period.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他在警队工作多年，现在已经晋升为高级督察。

    tā zài jǐng​duì gōng​zuò duō nián, xiàn​zài yǐ​jīng jìn​shēng wéi gāo​jí dū​chá.

    He has worked in the police force for many years and has now been promoted to Chief Inspector.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这部话剧在正式首演前进行了一次内部试演。

    zhè bù huà​jù zài zhèng​shì shǒu​yǎn qián jìn​xíng le yī cì nèi​bù shì​yǎn.

    The play had an internal preview before its formal premiere.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他在受害者的水杯里偷偷下药，把对方迷晕了。

    tā zài shòu​hài​zhě de shuǐ​bēi lǐ tōu​tōu xià​yào, bǎ duì​fāng mí​yūn le.

    He secretly drugged the victim's water glass and knocked them out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他在那场比赛中使出了一个非常厉害的招式。

    tā zài nà chǎng bǐ​sài zhōng shǐ​chū le yī gè fēi​cháng lì​hai de zhāo​shì.

    He used a very powerful move in that match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 血管内皮细胞在调节血流方面起着关键作用。

    xuè​guǎn nèi​pí xì​bāo zài tiáo​jié xuè​liú fāng​miàn qǐ zhuó guān​jiàn zuò​yòng.

    Vascular endothelial cells play a key role in regulating blood flow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在背后恶意中伤同事，试图破坏对方的名誉。

    tā zài bèi​hòu è​yì zhòng​shāng tóng​shì, shì​tú pò​huài duì​fāng de míng​yù.

    He maliciously slandered his colleague behind their back, trying to damage their reputation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 在法律上，自然人和法人享有不同的民事权利。

    zài fǎ​lǜ shàng, zì​rán​rén hé fǎ​rén xiǎng​yǒu bù​tóng de mín​shì quán​lì.

    In legal terms, natural persons and legal entities enjoy different civil rights.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 幽深的小径两旁，青薛在阵阵微风中轻轻摇曳。

    yōu​shēn de xiǎo​jìng liǎng​páng, qīng xuē zài zhèn​zhèn wēi​fēng zhōng qīng​qīng yáo​yè.

    Along both sides of the secluded path, the green weeds swayed gently in the breeze.

    Source: Dong Chinese Dictionary