11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 541 of 571

10801. 潜水员在深海中发现了一大片五彩缤纷的珊瑚。

       qián​shuǐ​yuán zài shēn​hǎi zhōng fā​xiàn le yī dà​piàn wǔ​cǎi​bīn​fēn de shān​hú.

       Divers discovered a vast area of colorful coral in the deep sea.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10802. 这次分别后，不知我们何时才能在这座城市再会。

       zhèi cì fēn​bié hòu, bù zhī wǒ​men hé​shí cái néng zài zhèi zuò chéng​shì zài​huì.

       After we part this time, I wonder when we will meet again in this city.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10803. 他在贫困中苦苦挣扎了多年，终于过上了好日子。

       tā zài pín​kùn zhōng kǔ​kǔ zhēng​zhá le duō​nián, zhōng​yú guò​shàng le hǎo rì​zi.

       After struggling in poverty for many years, he finally lived a good life.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10804. 我们的科考船目前正航行在北纬三十度的海域。

       wǒ​men de kē​kǎo​chuán mù​qián zhèng háng​xíng zài běi​wěi sān​shí dù de hǎi​yù.

       Our research vessel is currently sailing in the waters at 30 degrees north latitude.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10805. 退休后的他在乡间享受着安宴恬静的老年生活。

       tuì​xiū hòu de tā zài xiāng​jiān xiǎng​shòu zhe ān yàn tián​jìng de lǎo​nián shēng​huó.

       After retirement, he enjoyed a peaceful and quiet life in the countryside.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10806. 我在去巴黎旅游的途中，特意在兰斯停留了一天。

       wǒ zài qù Bā​lí lǚ​yóu de tú​zhōng, tè​yì zài Lán​sī tíng​liú le yī tiān.

       On my way to Paris, I made a point of stopping in Reims for a day.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10807. 我们在房间中部的地板上铺了一块红色的地毯。

       wǒ​men zài fáng​jiān zhōng​bù de dì​bǎn shàng pū le yī kuài hóng​sè de dì​tǎn.

       We laid a red carpet on the floor in the middle of the room.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10808. 在某些历史时期，罪犯可以通过交纳财物来赎罪。

       zài mǒu​xiē lì​shǐ shí​qī, zuì​fàn kě​yǐ tōng​guò jiāo​nà cái​wù lái shú​zuì.

       In certain historical periods, criminals could expiate their crimes by paying fines.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10809. 警方在行动中收缴了大量的非法枪支和违禁品。

       jǐng​fāng zài xíng​dòng zhōng shōu​jiǎo le dà​liàng de fēi​fǎ qiāng​zhī hé wéi​jìn​pǐn.

       The police seized a large number of illegal firearms and contraband during the operation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10810. 有些人仗势欺人在这一带横行霸道，引起了公愤。

       yǒu​xiē rén zhàng shì qī​rén zài zhè yī​dài héng​xíng​bà​dào, yǐn​qǐ le gōng​fèn.

       Some people who use their power to bully others have been running amok in this area, causing public outrage.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10811. 他在辩论中提出的观点非常锐利，令人无法反驳。

       tā zài biàn​lùn zhōng tí​chū de guān​diǎn fēi​cháng ruì​lì, lìng rén wú​fǎ fǎn​bó.

       The points he made in the debate were very sharp and impossible to refute.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10812. 克林顿在竞选演说中详细阐述了她的政治主张。

       Kè​lín​dùn zài jìng​xuǎn yǎn​shuō zhōng xiáng​xì chǎn​shù le tā de zhèng​zhì zhǔ​zhāng.

       Clinton elaborated on her political platform in her campaign speech.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10813. 我们在沙滩上点燃了火堆，大家围着它尽情歌舞。

       wǒ​men zài shā​tān shàng diǎn​rán le huǒ​duī, dà​jiā wéi zhe tā jìn​qíng gē​wǔ.

       We lit a bonfire on the beach, and everyone sang and danced around it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10814. 我们在静谧的山里度过了一个非常愉快的周末。

       wǒ​men zài jìng​mì de shān lǐ dù​guò le yī gè fēi​cháng yú​kuài de zhōu​mò.

       We spent a very pleasant weekend in the quiet mountains.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10815. 在这个偏远的村庄里，孩子们非常渴求获得知识。

       zài zhè​ge piān​yuǎn de cūn​zhuāng lǐ, hái​zi men fēi​cháng kě​qiú huò​dé zhī​shi.

       In this remote village, the children are very eager for knowledge.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10816. 他因为在网上恶意诽谤他人而受到了法律制裁。

       tā yīn​wèi zài wǎng​shàng è​yì fěi​bàng tā​rén ér shòu​dào le fǎ​lǜ zhì​cái.

       He was legally sanctioned for maliciously slandering others online.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10817. 考察队在进山之前特意雇用了一位当地的向导。

       kǎo​chá​duì zài jìn shān zhī​qián tè​yì gù​yòng le yī wèi dāng​dì de xiàng​dǎo.

       The expedition team specifically hired a local guide before heading into the mountains.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10818. 他决定遵从大家的建议，把聚会的地点选在公园。

       tā jué​dìng zūn​cóng dà​jiā de jiàn​yì, bǎ jù​huì de dì​diǎn xuǎn zài gōng​yuán.

       He decided to follow everyone's suggestion and choose the park as the venue for the party.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10819. 专家们正在努力重塑这些在战争中受损的雕像。

       zhuān​jiā men zhèng​zài nǔ​lì chóng​sù zhè​xiē zài zhàn​zhēng zhōng shòu​sǔn de diāo​xiàng.

       Experts are working hard to restore these statues damaged in the war.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10820. 我在克利夫兰留学期间交到了很多当地的朋友。

       wǒ zài Kè​lì​fū​lán liú​xué qī​jiān jiāo​dào le hěn​duō dāng​dì de péng​you.

       I made many local friends while I was studying abroad in Cleveland.

       Source: Dong Chinese Dictionary