4,231 sentences — page 100 of 212

1981. 这就是故事开始转变的地方。

      zhè jiù​shì gù​shi kāi​shǐ zhuǎn​biàn de dì​fang.

      Here is where the story starts to change.

      Source: CCMatrix

1982. 世界上有很多地方可以探索。

      shì​jiè​shang yǒu hěn​duō dì​fang kě​yǐ tàn​suǒ.

      There are many places in the world to explore.

      Source: CCMatrix

1983. 从我坐的地方，我能看见窗外。

      cóng wǒ zuò de dì​fang, wǒ néng kàn jiàn chuāng​wài.

      From where I am sitting I can see out of the window.

      Source: CCMatrix

1984. 城市将被迫搬到更高的地方。

      chéng​shì jiāng bèi​pò bān dào gèng gāo de dì​fang.

      Cities will be forced to move to higher ground.

      Source: CCMatrix

1985. 我没地方可呆。

      wǒ méi dì​fang kě dāi.

      I have nowhere to stay.

      Source: OpenSubtitles

1986. 我需要一个安静的地方思考。

      wǒ xū​yào yī​ge ān​jìng de dì​fang sī​kǎo.

      I need a quiet place to think.

      Source: CCMatrix

1987. 比利时是抚养孩子的好地方。

      bǐ​lì​shí shì fǔ​yǎng hái​zi de hǎo dì​fang.

      Belgium is a great place to raise children.

      Source: CCMatrix

1988. 他为何选了这个废弃的地方？

      tā wèi​hé xuǎn le zhè​ge fèi​qì de dì​fang?

      Why did he choose this abandoned place?

      Source: OpenSubtitles

1989. 它总是我最喜欢的地方之一。

      tā zǒng​shì wǒ zuì xǐ​huan de dì​fang zhī​yī.

      It’s always been one of my favorite places.

      Source: CCMatrix

1990. 离这里不远的地方有一座山。

      lí zhè​lǐ bù yuǎn de dì​fang yǒu yī​zuò shān.

      There is a mountain not far from here.

      Source: CCMatrix

1991. 你的家乡是个美丽的地方吗？

      nǐ de jiā​xiāng shì ge měi​lì de dì​fang ma?

      Is your hometown a beautiful place?

      Source: AI Challenger 2017

1992. 这地方太棒啦。

      zhè dì​fang tài bàng la.

      This place is amazing.

      Source: OpenSubtitles

1993. 我得去个地方。

      wǒ děi qù ge dì​fang.

      I have to go somewhere.

      Source: OpenSubtitles

1994. 硅谷是养育孩子的好地方吗？

      guī​gǔ shì yǎng​yù hái​zi de hǎo dì​fang ma?

      Is Silicon Valley a good place to raise children?

      Source: CCMatrix

1995. 我可以在瞬间到任何地方去。

      wǒ kě​yǐ zài shùn​jiān dào rèn​hé dì​fang qù.

      I can go anywhere in an instant.

      Source: CCMatrix

1996. 我们会找到一个安全的地方。

      wǒ​men huì zhǎo dào yī​ge ān​quán de dì​fang.

      We'll find a safe place.

      Source: OpenSubtitles

1997. 这里并不是我所熟悉的地方。

      zhè​lǐ bìng bù​shì wǒ suǒ shú​xī de dì​fang.

      This is not a place I am familiar with.

      Source: CCMatrix

1998. 我重访了我成长的那个地方。

      wǒ chóng​fǎng le wǒ chéng​zhǎng de nà​ge dì​fang.

      I revisited the place where I grew up.

      Source: AI Challenger 2017

1999. 这地方从来都不是我们的家。

      zhè dì​fang cóng​lái dōu bù​shì wǒ​men de jiā.

      This place was never our home.

      Source: OpenSubtitles

2000. 有寒冷的地方和炎热的地方。

      yǒu hán​lěng de dì​fang hé yán​rè de dì​fang.

      There are hot places and cold places.

      Source: CCMatrix