718 sentences — page 34 of 36

661. 我以前住在墨西哥城的一个公寓里。

     wǒ yǐ​qián zhù zài mò​xī​gē​chéng de yī​ge gōng​yù lǐ.

     I used to live in an apartment in Mexico City.

     Source: OpenSubtitles

662. 她来自墨西哥城，在那里她获得了本科学位。

     tā lái​zì mò​xī​gē​chéng, zài nà​li tā huò​dé le běn​kē xué​wèi.

     She is from Mexico City, where she obtained her undergraduate degree.

     Source: CCMatrix

663. 她曾在伦敦、华盛顿特区和墨西哥城工作过。

     tā céng zài lún​dūn, huá​shèng​dùn​tè​qū hé mò​xī​gē​chéng gōng​zuò guo.

     She has worked in London, Washington DC, and Mexico City.

     Source: CCMatrix

664. 当时，这是一个完全与墨西哥城隔绝的村庄。

     dāng​shí, zhè shì yī​ge wán​quán yǔ mò​xī​gē​chéng gé​jué de cūn​zhuāng.

     At that time, this was a village completely isolated from Mexico City.

     Source: CCMatrix

665. 墨西哥城曾经充满了绿色的大众甲壳虫出租车。

     mò​xī​gē​chéng céng​jīng chōng​mǎn le lǜ​sè de dà​zhòng jiǎ​qiào​chóng chū​zū​chē.

     Mexico City used to be filled with green Volkswagen Beetle taxis.

     Source: CCMatrix

666. 从休斯敦，芝加哥和纽约，您会发现有几趟飞往墨西哥城的航班。

     cóng xiū​sī​dūn, zhī​jiā​gē hé niǔ​yuē, nín huì fā​xiàn yǒu jǐ tàng fēi​wǎng mò​xī​gē​chéng de háng​bān.

     From Houston, Chicago, and New York, you'll find several flights to Mexico City.

     Source: CCMatrix

667. 长城是世界最长的城墙。

     cháng​chéng shì shì​jiè zuì cháng de chéng​qiáng.

     The Great Wall is the world’s longest wall.

     Source: CCMatrix

668. 堡垒外斑驳的城墙历史悠久。

     bǎo​lěi wài bān​bó de chéng​qiáng lì​shǐ​yōu​jiǔ.

     The mottled walls outside the fortress have a long history.

     Source: CCMatrix

669. 巴比伦的城墙上没有描绘哪种动物？

     bā​bǐ​lún de chéng​qiáng shang méi​yǒu miáo​huì nǎ zhǒng dòng​wù?

     Which animal is not depicted on the walls of Babylon?

     Source: CCMatrix

670. 它原本是城门，是阿姆斯特丹城墙的一部分。

     tā yuán​běn shì chéng​mén, shì ā​mǔ​sī​tè​dān chéng​qiáng de yī​bù​fen.

     It was originally a city gate and part of the walls of Amsterdam.

     Source: CCMatrix

671. 在首都的中心，宫殿四周都是城墙，对普通人来说是完全无法接近的。

     zài shǒu​dū de zhōng​xīn, gōng​diàn sì​zhōu dōu shì chéng​qiáng, duì pǔ​tōng​rén lái​shuō shì wán​quán wú​fǎ jiē​jìn de.

     In the center of the capital, the palace was surrounded by walls, and completely inaccessible to ordinary people.

     Source: CCMatrix

672. 你在费城长大的，对吧？

     nǐ zài fèi​chéng zhǎng dà de, duì ba?

     You grew up in Philadelphia, right?

     Source: OpenSubtitles

673. 故事发生在费城。

     gù​shi fā​shēng zài fèi​chéng.

     The story takes place in Philadelphia.

     Source: CCMatrix

674. 我们从费城来。

     wǒ​men cóng fèi​chéng lái.

     We're from Philadelphia.

     Source: CCMatrix

675. 在他四岁的时候，他们搬到了费城。

     zài tā sì suì de shí​hou, tā​men bān dào le fèi​chéng.

     When he was four years old, they moved to Philadelphia.

     Source: CCMatrix

676. 你在全城已经出名了。

     nǐ zài quán​chéng yǐ​jing chū míng le.

     You've become famous all over the city.

     Source: OpenSubtitles

677. 我从未在小城镇住过。

     wǒ cóng​wèi zài xiǎo​chéng​zhèn zhù guo.

     I have never lived in a small town.

     Source: CCMatrix

678. 建造紫禁城花了14年时间。

     jiàn​zào zǐ​jìn​chéng huā le14 nián shí​jiān.

     It took 14 years to build the Forbidden City.

     Source: CCMatrix

679. 欢迎来到梵蒂冈城。

     huān​yíng lái dào fàn​dì​gāng​chéng.

     Welcome to Vatican City.

     Source: OpenSubtitles

680. 甚至紫禁城也不再安全了。

     shèn​zhì zǐ​jìn​chéng yě bù​zài ān​quán le.

     Even the Forbidden City is no longer safe.

     Source: OpenSubtitles