外
wài HSK1

outside

Showing: All meanings (5)

1,235 sentences — page 58 of 62

  1. 我感受到了意料之外的愉悦。

    wǒ gǎn​shòu dào le yì​liào​zhī​wài de yú​yuè.

    I felt an unexpected pleasure.

    Source: CCMatrix

  2. 在我自己的国家我是个外国人。

    zài wǒ zì​jǐ de guó​jiā wǒ shì ge wài​guó​rén.

    In my own country I am a foreigner.

    Source: CCMatrix

  3. 外国人可以在中国申请专利吗？

    wài​guó​rén kě​yǐ zài zhōng​guó shēn​qǐng zhuān​lì ma?

    Can foreigners apply for patents in China?

    Source: CCMatrix

  4. 我本想带你多看看外面的世界。

    wǒ běn xiǎng dài nǐ duō kàn​kan wài​miàn de shì​jiè.

    I wanted to show you more of the outside world.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你会在意料之外的地方发现朋友。

    nǐ huì zài yì​liào​zhī​wài de dì​fang fā​xiàn péng​you.

    You’ll find friends in unexpected places.

    Source: CCMatrix

  6. 这座城市在1991年之前是对外国人关闭的。

    zhè zuò chéng​shì zài1991 nián zhī​qián shì duì wài​guó​rén guān​bì de.

    The city was closed to foreigners until 1991.

    Source: CCMatrix

  7. 在自己的国家里我有时却觉得自己是一个外国人。

    zài zì​jǐ de guó​jiā li wǒ yǒu​shí què jué​de zì​jǐ shì yī​ge wài​guó​rén.

    I sometimes feel like a foreigner in my own country.

    Source: CCMatrix

  8. 化学就好玩多了，不断发生许多意料之外的事，如爆炸等等。

    huà​xué jiù hǎo​wán duō le, bù​duàn fā​shēng xǔ​duō yì​liào​zhī​wài de shì, rú bào​zhà děng​děng.

    Chemistry was much more fun because unexpected things, such as explosions, kept happening.

    Source: CCMatrix

  9. 这样一来一去的思考可以帮助你发现意料之外的解决方案。

    zhè​yàng yī lái yī qù de sī​kǎo kě​yǐ bāng​zhù nǐ fā​xiàn yì​liào​zhī​wài de jiě​jué fāng'àn.

    This kind of back-and-forth thinking may help you discover an unexpected solution.

    Source: CCMatrix

  10. 作为一个外国人，我花了几年的时间才真正明白那些门后面是怎么回事。

    zuò​wéi yī​ge wài​guó​rén, wǒ huā le jǐ​nián de shí​jiān cái zhēn​zhèng míng​bai nà​xiē mén hòu​miàn shì zěn​me​huí​shì.

    As a foreigner, it took me several years to understand what was truly going on behind those doors.

    Source: CCMatrix

  11. 外公的眼睛是睁着的。

    wài​gōng de yǎn​jing shì zhēng zhe de.

    Grandfather’s eyes were open.

    Source: CCMatrix

  12. 除此之外，我完全无知。

    chú​cǐ​zhī​wài, wǒ wán​quán wú​zhī.

    Other than that, I’m completely ignorant.

    Source: CCMatrix

  13. 我们要去哪接你外公？

    wǒ​men yào qù nǎ jiē nǐ wài​gōng?

    Where are we picking up your grandpa?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们甚至不能向外求助。

    wǒ​men shèn​zhì bù​néng xiàng​wài qiú​zhù.

    We cannot even call for help.

    Source: OpenSubtitles

  15. 在野外，火就是生命。

    zài yě​wài, huǒ jiù​shì shēng​mìng.

    In the wild, fire is life.

    Source: CCMatrix

  16. 你外公真的很聪明。

    nǐ wài​gōng zhēn​de hěn cōng​ming.

    Your grandpa is actually intelligent.

    Source: OpenSubtitles

  17. 通常我从中心向外工作。

    tōng​cháng wǒ cóng zhōng​xīn xiàng​wài gōng​zuò.

    Usually I work outwards from the center.

    Source: CCMatrix

  18. 野外的动物都是自由的吗？

    yě​wài de dòng​wù dōu shì zì​yóu de ma?

    Are all animals free in the wild?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不会在外边呆到太晚的。

    wǒ bù​huì zài wài​bian dāi dào tài wǎn de.

    I won't stay out too late.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你外公进了监狱。

    nǐ wài​gōng jìn le jiān​yù.

    Your grandfather went to prison.

    Source: OpenSubtitles