6,843 sentences — page 171 of 343

3401. 许多公司为学生提供弹性工作时间。

      xǔ​duō gōng​sī wèi xué​sheng tí​gōng tán​xìng gōng​zuò​shí​jiān.

      Many companies offer flexible working hours for students.

      Source: CCMatrix

3402. 许多人都把十字架看做基督教的标志。

      xǔ​duō rén dōu bǎ shí​zì​jià kàn zuò jī​dū​jiào de biāo​zhì.

      Many people view the cross as a symbol of Christianity.

      Source: CCMatrix

3403. 许多运动员多年都见不到自己的家人。

      xǔ​duō yùn​dòng​yuán duō​nián dōu jiàn bu dào zì​jǐ de jiā​rén.

      Many athletes do not see their families for years.

      Source: CCMatrix

3404. 波士顿的许多医疗设施都与大学有关。

      bō​shì​dùn de xǔ​duō yī​liáo shè​shī dōu yǔ dà​xué yǒu​guān.

      Many of Boston's medical facilities are associated with universities.

      Source: CCMatrix

3405. 我想有许多人经常误把机会当作激情。

      wǒ xiǎng yǒu xǔ​duō rén jīng​cháng wù bǎ jī​huì dàng​zuò jī​qíng.

      I think a lot of people often mistake opportunity for passion.

      Source: CCMatrix

3406. 一路上，我已经树立了许多强大的敌人。

      yī​lù​shang, wǒ yǐ​jing shù​lì le xǔ​duō qiáng​dà de dí​rén.

      Along the way, I have made many powerful enemies.

      Source: CCMatrix

3407. 游戏同样提供了许多惊喜和神秘之处。

      yóu​xì tóng​yàng tí​gōng le xǔ​duō jīng​xǐ hé shén​mì zhī chù.

      The game also offers many surprises and mysteries.

      Source: CCMatrix

3408. 狩猎作为一项运动需要发展许多技能。

      shòu​liè zuò​wéi yī xiàng yùn​dòng xū​yào fā​zhǎn xǔ​duō jì​néng.

      Hunting as a sport requires the development of many skills.

      Source: CCMatrix

3409. 在接下来的一年半里，许多孩子出生了。

      zài jiē​xià​lai de yī​nián​bàn li, xǔ​duō hái​zi chū​shēng le.

      Over the next year and a half, many children were born.

      Source: CCMatrix

3410. 许多游客喜欢在这里开始他们的旅程。

      xǔ​duō yóu​kè xǐ​huan zài zhè​lǐ kāi​shǐ tā​men de lǚ​chéng.

      Many tourists prefer to start their journey here.

      Source: CCMatrix

3411. 许多人仍然似乎认为，咖啡是不健康的。

      xǔ​duō rén réng​rán sì​hū rèn​wéi, kā​fēi shì bù jiàn​kāng de.

      Many people still seem to think that coffee is unhealthy.

      Source: CCMatrix

3412. 许多植物使用鸟类来分散它们的种子。

      xǔ​duō zhí​wù shǐ​yòng niǎo​lèi lái fēn​sàn tā​men de zhǒng​zi.

      Many plants use birds to disperse their seeds.

      Source: CCMatrix

3413. 阿波罗12号带回了许多照片和月球岩石。

      ā​bō​luó12 hào dài huí le xǔ​duō zhào​piàn hé yuè​qiú yán​shí.

      Apollo 12 brought back many photographs and moon rocks.

      Source: CCMatrix

3414. 从那时起，这座寺庙已经修复了许多次。

      cóng nà​shí qǐ, zhè zuò sì​miào yǐ​jing xiū​fù le xǔ​duō cì.

      Since then the temple has been restored many times.

      Source: CCMatrix

3415. 在我的社区，许多家庭不允许女儿工作。

      zài wǒ​de shè​qū, xǔ​duō jiā​tíng bù yǔn​xǔ nǚ'ér gōng​zuò.

      In my community, there are many families that do not allow their daughters to work.

      Source: CCMatrix

3416. 不要指望认出这份名单上的许多动物。

      bù​yào zhǐ​wang rèn chū zhè fèn míng​dān shang de xǔ​duō dòng​wù.

      Do not expect to recognize many of the animals on this list.

      Source: CCMatrix

3417. 许多人知道白面粉对我们的健康不利。

      xǔ​duō rén zhī​dao bái miàn​fěn duì wǒ​men de jiàn​kāng bù​lì.

      Many people know that white flour isn’t good for our health.

      Source: CCMatrix

3418. 压力和许多皮肤问题之间可能有联系。

      yā​lì hé xǔ​duō pí​fū wèn​tí zhī​jiān kě​néng yǒu lián​xì.

      There may be a link between stress and many skin problems.

      Source: CCMatrix

3419. 许多海蜘蛛有可以在黑暗中发光的腿。

      xǔ​duō hǎi zhī​zhū yǒu kě​yǐ zài hēi'àn zhōng fā guāng de tuǐ.

      Many sea spiders have legs that glow in the dark.

      Source: CCMatrix

3420. 长大后，你骑了许多年轻和不好骑的马。

      zhǎng dà hòu, nǐ qí le xǔ​duō nián​qīng hé bù​hǎo qí de mǎ.

      Growing up, you rode a lot of young and difficult horses.

      Source: CCMatrix